|
|
44.
|
|
|
Try to resolve broken dependencies. Potentially dangerous operation since it could try to remove many packages.
|
|
|
|
|
Încercați să rezolvați dependențe defecte. Operația este potențial periculoasă deoarece ar putea încerca să elimine multe pachete.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:554
|
|
|
45.
|
|
|
Try to finish a previous incompleted installation
|
|
|
|
|
Încercați să finalizați instalarea anterioară incompletă
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:559
|
|
|
46.
|
|
|
Install the given packages
|
|
|
|
|
Instalează pachetele date
|
|
Translated by
Nichita Uțiu
|
|
Reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:563 ../aptdaemon/console.py:576
|
|
|
47.
|
|
|
Reinstall the given packages
|
|
|
|
|
Reinstalează pachetele date
|
|
Translated by
Nichita Uțiu
|
|
Reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:566
|
|
|
48.
|
|
|
Remove the given packages
|
|
|
|
|
Elimină pacehtele date
|
|
Translated by
Nichita Uțiu
|
|
Reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:569
|
|
|
49.
|
|
|
Remove the given packages including configuration files
|
|
|
|
|
Elimină pachetele date inclusiv fișierele de configurare
|
|
Translated by
Nichita Uțiu
|
|
Reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:572
|
|
|
50.
|
|
|
Downgrade the given packages
|
|
|
|
|
Adu pachetele la o versiune mai veche
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:579
|
|
|
51.
|
|
|
Deprecated: Please use --safe-upgrade
|
|
|
|
|
Învechit: Folosiți --safe-upgrade
|
|
Translated by
Nichita Uțiu
|
|
Reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:582
|
|
|
52.
|
|
|
Upgrade the system in a safe way
|
|
|
|
|
Actualizează sistemul într-un mod sigur
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:586
|
|
|
53.
|
|
|
Upgrade the system, possibly installing and removing packages
|
|
|
|
|
Actualizează sistemul, posibil instalând și eliminând pachete
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:589
|
