|
|
1.
|
|
|
List keys of trusted vendors
|
|
|
|
|
Schlüssel vertrauenswürdiger Anbieter anzeigen
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
To view the list of trusted keys, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um die Schlüssel der vertrauenswürdigen Anbieter anzuzeigen.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Remove downloaded package files
|
|
|
|
|
Heruntergeladene Paketdateien entfernen
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:3 ../aptdaemon/console.py:619
|
|
|
4.
|
|
|
To clean downloaded package files, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um heruntergeladene Paketdateien zu entfernen.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Change software configuration
|
|
|
|
|
Anwendungskonfiguration ändern
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Software-Konfiguration ändern
|
|
|
Suggested by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
To change software settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Um Anwendungseinstellungen zu ändern, müssen Sie sich legitimieren.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Software-Einstellungen zu ändern.
|
|
|
Suggested by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Change software repository
|
|
|
|
|
Software-Paketquelle ändern
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Einstellungen der Software-Paketquellen zu ändern.
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Paketdatei installieren
|
|
Translated by
Moritz Baumann
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
To install this package, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um dieses Paket zu installieren.
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|
