Ubuntu
apt package

Browsing Slovenian translation

Using as a guide

249.

English:

Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]

apt-mark is a simple command line interface for marking packages

as manual or automatical installed. It can also list marks.

Commands:

auto - Mark the given packages as automatically installed

manual - Mark the given packages as manually installed

Options:

-h This help text.

-q Loggable output - no progress indicator

-qq No output except for errors

-s No-act. Just prints what would be done.

-f read/write auto/manual marking in the given file

-c=? Read this configuration file

-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp

See the apt-mark(8) and apt.conf(5) manual pages for more information.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Slovenian:

Uporaba: apt-mark [možnosti] {auto|manual} paket1 [paket2 ...]

apt-mark je enostaven vmesnik ukazne vrstice za označevanje paketov

kot ročno ali samodejno nameščenih. Oznake lahko tudi izpiše.

Ukazi:

auto - Označi dane pakete kot samodejno nameščene

manual - Označi dane pakete kot ročno nameščene

Možnosti:

-h To besedilo pomoči.

-q Izhod se beleži - brez kazalnika napredka

-qq Brez izhoda razen napak

-s Ne naredi ničesar. Samo napiše, kaj bi bilo narejeno.

-f Prebere/zapiše oznako ročno/samodejno za dano datoteko

-c=? Prebere to nastavitveno datoteko

-o=? Nastavi poljubno nastavitveno možnost, na primer -o dir::cache=/tmp

Za več podrobnosti si oglejte strani priročnika apt-mark(8) in apt-conf(5).

Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-03-06

Located in cmdline/apt-mark.cc:268

You are not logged in. Please log in to work on translations.