Translations by Konstantinos Margaritis
Konstantinos Margaritis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 573. |
Copying package lists...
|
|
| 2008-10-02 |
Αντιγραφή λιστών πακέτων...
|
|
| 574. |
Writing new source list
|
|
| 2008-10-02 |
Eγγραφή νέας λίστας πηγών
|
|
| 575. |
Source list entries for this disc are:
|
|
| 2008-10-02 |
Οι κατάλογοι με τις πηγές αυτού του δίσκου είναι:
|
|
| 576. |
Wrote %i records.
|
|
| 2008-10-02 |
Εγιναν %i εγγραφές.
|
|
| 577. |
Wrote %i records with %i missing files.
|
|
| 2008-10-02 |
Εγιναν %i εγγραφές με %i απώντα αρχεία.
|
|
| 578. |
Wrote %i records with %i mismatched files
|
|
| 2008-10-02 |
Εγιναν %i εγγραφές με %i ασύμβατα αρχεία.
|
|
| 579. |
Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files
|
|
| 2008-10-02 |
Εγιναν %i εγγραφές με %i απώντα αρχεία και %i ασύμβατα αρχεία
|
|
| 585. |
Release '%s' for '%s' was not found
|
|
| 2008-10-02 |
Η έκδοση %s για το%s δεν βρέθηκε
|
|
| 2008-10-02 |
Η έκδοση %s για το%s δεν βρέθηκε
|
|
| 586. |
Version '%s' for '%s' was not found
|
|
| 2008-10-02 |
Η έκδοση %s για το %s δεν βρέθηκε
|
|
| 600. |
Configuring %s
|
|
| 2008-10-02 |
Ρύθμιση του %s
|
|
| 601. |
Removing %s
|
|
| 2008-10-02 |
Αφαιρώ το %s
|
|
| 607. |
Preparing %s
|
|
| 2008-10-02 |
Προετοιμασία του %s
|
|
| 608. |
Unpacking %s
|
|
| 2008-10-02 |
Ξεπακετάρισμα του %s
|
|
| 609. |
Preparing to configure %s
|
|
| 2008-10-02 |
Προετοιμασία ρύθμισης του %s
|
|
| 610. |
Installed %s
|
|
| 2008-10-02 |
Εγκατέστησα το %s
|
|
| 2008-10-02 |
Εγκατέστησα το %s
|
|
| 611. |
Preparing for removal of %s
|
|
| 2008-10-02 |
Προετοιμασία για την αφαίρεση του %s
|
|
| 612. |
Removed %s
|
|
| 2008-10-02 |
Αφαίρεσα το %s
|
|
| 634. |
Connection closed prematurely
|
|
| 2008-10-02 |
Η σύνδεση έκλεισε πρόωρα
|
|
