Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 107 results
1.
Error: Out of memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
កំហុស[nbsp]៖ អស់​សតិ[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../parser_include.c:113 ../parser_include.c:111
2.
Error: basedir %s is not a directory, skipping.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
កំហុស [nbsp]៖ basedir %s មិនមែន​ថត​ឡើយ​ កំពុង​រំលង[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../parser_include.c:123 ../parser_include.c:121
3.
Error: Could not add directory %s to search path.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
កំហុស​[nbsp]៖ មិន​អាច​បន្ថែម​ថត​ %s ដើម្បី​ស្វែងរក​ផ្លូវ​បាន​ឡើយ​[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../parser_include.c:137
4.
Error: Could not allocate memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
កំហុស​[nbsp]៖ មិន​អាច​បម្រុង​សតិ​ទុក​​[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../parser_include.c:147 ../parser_include.c:151
5.
Bad write position
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ទីតាំង​សរសេរ​ខូច
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../parser_interface.c:69 ../parser_interface.c:72 ../parser_interface.c:49
6.
Permission denied
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
សិទ្ធិ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../parser_interface.c:72 ../parser_interface.c:75 ../parser_interface.c:52
7.
Out of memory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
អស់​សតិ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../parser_interface.c:75 ../parser_interface.c:78 ../parser_interface.c:55
8.
Couldn't copy profile: Bad memory address
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../parser_interface.c:78 ../parser_interface.c:81 ../parser_interface.c:58
9.
Profile doesn't conform to protocol
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ទម្រង់​មិន​អះអាង​ទៅ​ពិធីការ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../parser_interface.c:81 ../parser_interface.c:84 ../parser_interface.c:61
10.
Profile does not match signature
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ទម្រង់​មិន​ផ្គូផ្គង​ហត្ថលេខា
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../parser_interface.c:84 ../parser_interface.c:87 ../parser_interface.c:64
110 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld.