Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
11591168 of 4879 results
1159.
Playing various multimedia formats, like pictures, audio or video
Odtwarzanie różnych formatów multimediów jak obrazki, dźwięki czy filmy
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../menu-data/freevo:freevo.desktop.in.h:2
1160.
FreeWheeling
FreeWheeling
Translated by GTriderXC
Reviewed by GTriderXC
Located in ../menu-data/freewheeling:freewheeling.desktop.in.h:1
1161.
live looping instrument
Narzędzie do tworzenia pętli muzycznych
Translated and reviewed by Seweryn Opyd
Located in ../menu-data/freewheeling:freewheeling.desktop.in.h:2
1162.
Freqtweak
Freqtweak
Translated by GTriderXC
Reviewed by GTriderXC
Located in ../menu-data/freqtweak:freqtweak.desktop.in.h:1
1163.
Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation
Procesor czasu rzeczywistego audio bazujący na manipulacji spektrum częstotliwości
Translated by GTriderXC
Reviewed by GTriderXC
Located in ../menu-data/freqtweak:freqtweak.desktop.in.h:2
1164.
LilyPond Music Editor
Edytor muzyki LilyPond
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../menu-data/frescobaldi:frescobaldi.desktop.in.h:2
1165.
Frescobaldi
Frescobaldi
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../menu-data/frescobaldi:frescobaldi.desktop.in.h:1
1166.
Frets on Fire
Frets on Fire
Translated by GTriderXC
Reviewed by GTriderXC
Located in ../menu-data/fretsonfire-game:fretsonfire-game.desktop.in.h:1
1167.
Rock out with your keyboard
Gra zręcznościowa, polegająca na grze na gitarze za pomocą klawiatury
Translated by GTriderXC
Reviewed by GTriderXC
Located in ../menu-data/fretsonfire-game:fretsonfire-game.desktop.in.h:2
1168.
Fritzing
Fritzing
Translated by Jakub Pasternak
Reviewed by GTriderXC
Located in ../menu-data/fritzing:fritzing.desktop.in.h:1
11591168 of 4879 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Adam Lachowicz, Adam Maćkowiak, Adrian Feliks, Agata Zbik, Aleksander Cichoń, Antoni Górski, Antoni Kudelski, Arkadiusz Błasiak, Artur Zawadzki, BartekChom, Bartosz Kosiorek, Bartosz Porosinski, Bogumił Zarzycki, Brunon Bierżeniuk, CrackPL98, Daniel Szczygieł, Dawid Piotrowski, Eilthalearin Kheru, Filip Stepien, GTriderXC, Gabriel Wakzmundzki, GrazynaSta, Grzegorz K, Grzegorz Kuncik, Grzegorz Śliwiński, Jakub Pasternak, Jarosław Guza, Ka Gie, Kamil Markiewicz, Kamil Piszczek, Kamil Radlak, Kamil Sojecki, Krzysiek Karolak, Krzysztof Hasiński, Krzysztof Krasowski, Kuba Mędrek, Lealen bez, Lukasz Pojezierski, Maciej Grzywacz, Maciej Jędrusik, Maciej Walczak, ManDrive, Marcin Kozioł, Marek Adamski, Marek Jędrzejewski, Mateusz Janowski, Mateusz Mikuła, Mateusz Tybura, Michał Radwański, Michał VonFlynee, Naven, Patryk Kozłowski, Paweł Daroszewski, Paweł Karpiński, Paweł Pyrczak, Piotr, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Przemysław Wirkus, Radosław Piotrowski, Rafal, Rafał, Sebastian Chudzik, Sebastian Malek, Seweryn Opyd, Shade, Sueroski, Szymon Scholz, Tobiasz Jarczyk, Tomasz Koszarek, Twojwujaszek, jblew, la_serpe, leffort, luk1don, marcin mikołajczak, musichunter, othar.pl, tomko222, vilqn87, voyageur, Łukasz Cieśluk, Łukasz Semler.