Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1120 of 2627 results
243.
Arkose Desktop Application Sandboxing
(no translation yet)
Located in ../menu-data/arkose-gui:arkose-gui.desktop.in.h:1
244.
Desktop application sandboxing
(no translation yet)
Located in ../menu-data/arkose-gui:arkose-gui.desktop.in.h:2
252.
Defend your Command
(no translation yet)
Translated by Märt Põder on 2011-11-29
Reviewed by Märt Põder on 2011-11-29
Located in ../menu-data/asc:asc.desktop.in.h:2
304.
Shows Status of EC2 instances running on given account.
(no translation yet)
Located in ../menu-data/aws-status:aws-status.desktop.in.h:2
308.
"The GTK Unified Messaging Client"
(no translation yet)
Located in ../menu-data/ayttm:ayttm.desktop.in.h:2
355.
A science-fiction adventure game set in a bleak post-apocalyptic vision of the future
(no translation yet)
Located in ../menu-data/beneath-a-steel-sky:beneath-a-steel-sky.desktop.in.h:2
447.
Arcade Bombing Game
(no translation yet)
Located in ../menu-data/bomber:org.kde.bomber.desktop.in.h:2
467.
Briquolo
(no translation yet)
Located in ../menu-data/briquolo:briquolo.desktop.in.h:1
514.
Calligra Active
(no translation yet)
Located in ../menu-data/krita-data:kde4__calligraactive.desktop.in.h:1
515.
Calligra Flow
(no translation yet)
Located in ../menu-data/calligraflow:kde4__flow.desktop.in.h:1
1120 of 2627 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BloodDw, Heiki Nooremäe, Ildar Kamaev, Jalakas, Karlis, Madis Veskimeister, ManDrive, Merike Sell, Märt Põder, Salamander, Tiina, bushido, lyyser, mahfiaz.