Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 2638 results
1.
Amarok
i18n: file: core-impl/collections/audiocd/FormatSelectionDialog.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, FormatSelectionDialog)
Amarok
Translated and reviewed by Manuel R. Ciosici
Located in MainWindow.cpp:104 rc.cpp:716 main.cpp:43
2.
Local Music
Muzică locală
Translated by Sergiu Bivol
Located in MainWindow.cpp:260
3.
Local sources of content
Surse locale de conținut
Translated by Sergiu Bivol
Located in MainWindow.cpp:262
4.
Internet
Internet
Translated by Sergiu Bivol
Located in MainWindow.cpp:270
5.
Online sources of content
Surse online de conținut
Translated by Sergiu Bivol
Located in MainWindow.cpp:272
6.
Playlists
Liste de redare
Translated and reviewed by Manuel R. Ciosici
Located in MainWindow.cpp:278
7.
Various types of playlists
Diverse tipuri de liste
Translated by Sergiu Bivol
Located in MainWindow.cpp:280
8.
Files
Fișiere
Translated by Sergiu Bivol
Located in amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:135 MainWindow.cpp:286
9.
Browse local hard drive for content
Răsfoiește discul local după conținut
Translated by Sergiu Bivol
Located in MainWindow.cpp:288
10.
&View
Context:
@item:inmenu
&Vizualizare
Translated by Sergiu Bivol
Located in MainWindow.cpp:349
110 of 2638 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Szasz, Angelescu, Claudiu Costin, Claudiu Vlad, Dan Telecan, Dorin Scutarașu, Doru Horișco, Dread Knight, Horia Duțescu, Lucian Adrian Grijincu, Manuel R. Ciosici, Mihai Durbaca, Mihai R, Pitzu, Sergiu Bivol, Vlad Ardelean, danutzdobrescu.