Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 656 results
73.
This tool allows you to import track information and<br>statistical data from another music application.<br><br>Any statistical data in your database will be <i>overwritten</i>
(no translation yet)
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:44
90.
Imported <b><font color='green'>%1</font></b><br/>&nbsp;&nbsp;from %2<br/>&nbsp;&nbsp;to %3
Context:
Track has been imported by tags, format: Track, from Url, to Url
(no translation yet)
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:234
91.
Imported <b><font color='green'>%1 - %2</font></b><br/>&nbsp;&nbsp;from %3<br/>&nbsp;&nbsp;to %4
Context:
Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url
(no translation yet)
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:237
92.
Imported <b><font color='green'>%1 - %2 (%3)</font></b><br/>&nbsp;&nbsp;from %4<br/>&nbsp;&nbsp;to %5
Context:
Track has been imported by tags, format: Artist - Track (Album), from Url, to Url
(no translation yet)
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:240
93.
Multiple ambiguous matches found for <b><font color='red'>%1</font></b>, has been discarded.
Context:
Track has been matched ambigously, format: Url
(no translation yet)
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:252
98.
Set a command to be run before connecting to your device (e.g. a mount command) here.
%d is replaced by the device node, %m by the mount point.
Empty commands are not executed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:74
101.
Set a command to be run after disconnecting from your device (e.g. an eject command) here.
%d is replaced by the device node, %m by the mount point.
Empty commands are not executed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:81
127.
The following tokens can be used to define a filename scheme: <br>%track%, %title%, %artist%, %composer%, %year%, %album%, %albumartist%, %comment%, %genre%, %initial%, %folder%, %filetype%, %discnumber%.
Context:
Please do not translate the %foo% words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
(no translation yet)
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:648
128.
The following tokens can be used to define a filename scheme:<br> <font color="%1">%track%</font>, <font color="%2">%title%</font>, <font color="%3">%artist%</font>, <font color="%4">%composer%</font>, <font color="%5">%year%</font>, <font color="%6">%album%</font>, <font color="%7">%albumartist%</font>, <font color="%8">%comment%</font>, <font color="%9">%genre%</font>, %ignore%.
Context:
Please do not translate the %foo% words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
(no translation yet)
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:707
129.
New Format Preset
(no translation yet)
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:786
110 of 656 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.