Browsing German (Germany) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 2638 results
1.
Amarok
i18n: file: core-impl/collections/audiocd/FormatSelectionDialog.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, FormatSelectionDialog)
(no translation yet)
Suggestions:
Amarok
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Thomas Reitelbach
Located in MainWindow.cpp:104 rc.cpp:716 main.cpp:43
2.
Local Music
(no translation yet)
Suggestions:
Lokale Sammlung
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Frederik Schwarzer
Located in MainWindow.cpp:260
3.
Local sources of content
(no translation yet)
Suggestions:
Lokale Ressourcen für Inhalte
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Thomas Reitelbach
Located in MainWindow.cpp:262
4.
Internet
(no translation yet)
Suggestions:
Internet-Dienste
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Frederik Schwarzer
Internet
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Tobias Bannert
Located in MainWindow.cpp:270
5.
Online sources of content
(no translation yet)
Suggestions:
Online-Ressourcen für Inhalte
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Thomas Reitelbach
Located in MainWindow.cpp:272
6.
Playlists
(no translation yet)
Suggestions:
Wiedergabelisten
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Janek
Playlisten
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by D
Located in MainWindow.cpp:278
7.
Various types of playlists
(no translation yet)
Suggestions:
Verschiedene Arten von Wiedergabelisten
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Thomas Reitelbach
Located in MainWindow.cpp:280
8.
Files
(no translation yet)
Suggestions:
Dateien
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Burkhard Lück
Datei(en)
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Christian Obermayr
Datei(en) zum Download
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Klaus Steitz
Located in amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:135 MainWindow.cpp:286
9.
Browse local hard drive for content
(no translation yet)
Suggestions:
Lokalen Datenträger nach Inhalten durchsuchen
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Thomas Reitelbach
Located in MainWindow.cpp:288
10.
&View
Context:
@item:inmenu
(no translation yet)
Suggestions:
&Ansicht
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Johannes Obermayr
&Anzeige
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Karsten Tinnefeld
&Anzeigen
German amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by Peter Hürlimann
Located in MainWindow.cpp:349
110 of 2638 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: S7evinK, Sandra Renn, Xrumer.