Translations by Pjotr12345
Pjotr12345 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Activity Log Manager
|
|
2013-04-11 |
Beheer van activiteitenlogboek
|
|
5. |
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
|
|
2013-04-11 |
Stel in welke informatie er in uw Zeitgeist-activiteitenlogboek wordt opgeslagen
|
|
2013-04-11 |
Stel in welke informatie er in het Zeitgeist-activiteitenlogboek wordt opgeslagen
|
|
6. |
Activities and Privacy Manager Tool
|
|
2013-04-11 |
Hulpmiddel voor het beheer van activiteitenlogboek- en privacyinstellingen
|
|
7. |
Recent Items
|
|
2013-04-11 |
Recente zaken
|
|
33. |
Don't record activity for following type of files:
|
|
2013-04-11 |
Geen activiteit bijhouden voor het volgende bestandtype:
|
|
34. |
Don't record activity in the following folders:
|
|
2013-04-11 |
Geen activiteit bijhouden voor de inhoud van de volgende mappen:
|
|
44. |
Every time a file or an application is used, some information can be stored. This activity can be used to retrieve files during searches or as history in applications.
|
|
2013-04-11 |
Elke keer dat er een bestand of toepassing wordt gebruikt, kan er informatie worden opgeslagen. Deze informatie kan gebruikt worden bij het zoeken naar bestanden of als geschiedenis in toepassingen.
|
|
46. |
This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?
|
|
2013-04-11 |
Deze bewerking kan niet ongedaan gemaakt worden, weet u zeker dat u deze activiteit wilt verwijderen?
|
|
53. |
Ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy.
|
|
2013-04-11 |
Ubuntu kan anonieme informatie verzamelen, waarmee ontwikkelaars Ubuntu kunnen verbeteren. Alle verzamelde informatie valt onder ons privacybeleid.
|
|
54. |
Privacy Policy
|
|
2013-04-11 |
Privacybeleid
|