Translations by Marco Buono
Marco Buono has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Activity Log Manager
|
|
| 2011-06-18 |
Gestore del registro delle attività
|
|
| 2011-05-28 |
Activity Log Manager
|
|
| 5. |
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
|
|
| 2011-06-18 |
Configura cosa viene salvato nel registro delle attività
|
|
| 2011-05-30 |
Configurazione della registrazione con Zeitgeist activity log
|
|
| 2011-05-28 |
configurazione di cosa verrà registrato in Zeitgeist activity log
|
|
| 9. |
Applications
|
|
| 2011-05-23 |
Applicazioni
|
|
| 15. |
Select Application
|
|
| 2011-05-23 |
Seleziona l'applicazione
|
|
| 16. |
No description available
|
|
| 2011-05-23 |
Nessuna descrizione disponibile
|
|
| 24. |
Audio
|
|
| 2011-05-23 |
Audio
|
|
| 25. |
Video
|
|
| 2011-05-23 |
Video
|
|
| 26. |
Image
|
|
| 2011-05-23 |
Immagine
|
|
| 27. |
Text
|
|
| 2011-05-23 |
Testo
|
|
| 29. |
Spreadsheet
|
|
| 2011-05-28 |
Foglio di calcolo
|
|
| 30. |
Instant Messaging
|
|
| 2011-05-28 |
Messaggistica istantanea
|
|
| 31. |
E-mail
|
|
| 2011-05-28 |
E-mail
|
|
| 32. |
Website
|
|
| 2011-05-28 |
Sito Web
|
|
| 37. |
Select a directory to blacklist
|
|
| 2011-06-18 |
Seleziona una directory da escludere
|
|
| 2011-05-30 |
Seleziona una directory per la blacklist
|
|
| 47. |
From:
|
|
| 2011-05-23 |
Da:
|
|
| 48. |
To:
|
|
| 2011-05-23 |
A:
|
|
