Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Walloon (wa)

There is no team to manage Ubuntu translations to Walloon. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1239 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
libwnck 4.782608695652174 095.22 4.782608695652174% translated 95.21739130434783% untranslated 219 219 1 1 0 — 230 2011-09-10 04:58:47 UTC Pablo Saratxaga
libwnck 4.782608695652174 095.22 4.782608695652174% translated 95.21739130434783% untranslated 219 219 1 1 0 — 230 2012-03-28 09:11:43 UTC Pablo Saratxaga
eog 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 324 2011-10-22 12:54:59 UTC Pablo Saratxaga
evince 16.22340425531915 083.78 16.22340425531915% translated 83.77659574468085% untranslated 315 315 0 — 0 — 376 2014-11-13 10:39:13 UTC Pablo Saratxaga
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 742 742 0 — 0 — 742 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 446 446 0 — 0 — 446 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
gnome-session 7.291666666666667 092.71 7.291666666666667% translated 92.70833333333334% untranslated 89 89 0 — 0 — 96 2012-04-19 20:58:33 UTC Pablo Saratxaga
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 983 983 0 — 0 — 983 — —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 433 433 0 — 0 — 433 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 0 — 0 — 128 — —
metacity 25.60386473429952 074.40 25.60386473429952% translated 74.39613526570048% untranslated 308 308 1 1 0 — 414 2010-11-02 09:19:48 UTC Pablo Saratxaga
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 46.043165467625904 053.96 46.043165467625904% translated 53.956834532374096% untranslated 75 75 0 — 0 — 139 2009-07-01 14:22:25 UTC Pablo Saratxaga
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 119 119 0 — 0 — 126 2012-03-22 19:50:59 UTC Pablo Saratxaga
evolution 6.722498868266184 093.28 6.722498868266184% translated 93.27750113173381% untranslated 4121 4121 0 — 0 — 4418 2011-10-22 14:26:11 UTC Pablo Saratxaga
evolution-data-server 7.684529828109202 092.32 7.684529828109202% translated 92.3154701718908% untranslated 913 913 0 — 0 — 989 2012-05-02 12:36:33 UTC Pablo Saratxaga
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 359 359 0 — 0 — 359 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 340 340 0 — 0 — 340 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 497 497 0 — 0 — 497 — —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 47.540983606557376 052.46 47.540983606557376% translated 52.459016393442624% untranslated 32 32 0 — 0 — 61 2012-02-20 23:29:10 UTC Pablo Saratxaga
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 2013-12-18 11:24:57 UTC Pablo Saratxaga
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 1077 1077 0 — 0 — 1077 — —
gnome-doc-utils 17.82178217821782 082.18 17.82178217821782% translated 82.17821782178217% untranslated 83 83 0 — 0 — 101 2011-12-31 05:02:24 UTC Pablo Saratxaga
gnome-games 14.036996735582155 085.96 14.036996735582155% translated 85.96300326441785% untranslated 790 790 0 — 0 — 919 2013-01-15 18:59:44 UTC Lorint Hendschel
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2012-07-07 01:03:01 UTC Pablo Saratxaga
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 235 235 0 — 0 — 235 — —
gnome-media-2.0 21.153846153846153 078.85 21.153846153846153% translated 78.84615384615384% untranslated 164 164 5 5 0 — 208 2012-09-13 02:03:21 UTC Pablo Saratxaga
gnome-mime-data 91.16022099447514 008.84 91.16022099447514% translated 8.83977900552486% untranslated 32 32 0 — 0 — 362 2006-05-19 14:46:03 UTC Pablo Saratxaga
gnome-nettool 34.862385321100916 065.14 34.862385321100916% translated 65.13761467889908% untranslated 142 142 2 2 0 — 218 2012-04-16 07:23:37 UTC Pablo Saratxaga
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-screenshot 1.5384615384615385 098.46 1.5384615384615385% translated 98.46153846153847% untranslated 64 64 0 — 0 — 65 2012-04-18 15:06:52 UTC Launchpad Translations...
gnome-settings-daemon 0.17421602787456447 099.83 0.17421602787456447% translated 99.82578397212544% untranslated 573 573 0 — 0 — 574 2014-05-01 02:56:14 UTC Launchpad Translations...
gnome-system-log 7.446808510638298 092.55 7.446808510638298% translated 92.5531914893617% untranslated 87 87 0 — 0 — 94 2012-03-16 04:31:14 UTC Pablo Saratxaga
gnome-system-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 294 294 0 — 0 — 294 — —
gnome-terminal 62.62626262626263 037.37 62.62626262626263% translated 37.37373737373738% untranslated 185 185 1 1 2 2 495 2010-11-17 20:35:01 UTC Pablo Saratxaga
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-vfs-2.0 32.131147540983605 067.87 32.131147540983605% translated 67.8688524590164% untranslated 207 207 0 — 0 — 305 2012-09-07 03:51:57 UTC Pablo Saratxaga
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 382 382 0 — 0 — 382 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 34.7926267281106 065.21 34.7926267281106% translated 65.2073732718894% untranslated 566 566 0 — 0 — 868 2015-09-18 09:14:41 UTC Pablo Saratxaga
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtk-properties 26.349390597794542 073.65 26.349390597794542% translated 73.65060940220546% untranslated 1269 1269 0 — 0 — 1723 2016-02-16 06:36:42 UTC Pablo Saratxaga
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 310 310 0 — 0 — 310 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 628 628 0 — 0 — 628 — —
gtkspell 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 6 2005-11-09 13:11:25 UTC Pablo Saratxaga
gucharmap 72.54335260115607 027.46 72.54335260115607% translated 27.45664739884393% untranslated 95 95 1 1 2 2 346 2012-04-18 16:04:30 UTC Pablo Saratxaga
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2688 2688 0 — 0 — 2688 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 545 545 0 — 0 — 545 — —
libbonoboui-2.0 55.65217391304348 044.35 55.65217391304348% translated 44.34782608695652% untranslated 51 51 0 — 0 — 115 2008-11-17 13:57:55 UTC Pablo Saratxaga
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 38.82783882783883 061.17 38.82783882783883% translated 61.172161172161175% untranslated 167 167 0 — 0 — 273 2012-10-05 20:48:37 UTC Pablo Saratxaga
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
libgnomecanvas-2.0 90.52631578947368 009.47 90.52631578947368% translated 9.473684210526317% untranslated 9 9 0 — 0 — 95 2010-09-28 13:46:30 UTC Pablo Saratxaga
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 92.8125 007.19 92.8125% translated 7.187499999999999% untranslated 23 23 0 — 4 4 320 2010-09-28 16:50:53 UTC Pablo Saratxaga
libgweather 19.337016574585636 080.66 19.337016574585636% translated 80.66298342541437% untranslated 146 146 0 — 0 — 181 2012-03-12 14:49:55 UTC Pablo Saratxaga
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4374 4374 0 — 0 — 4374 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1170 1170 0 — 0 — 1170 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 502 502 0 — 0 — 502 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 315 315 0 — 0 — 315 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1035 1035 0 — 0 — 1035 — —
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 535 535 0 — 0 — 535 — —
Overall statistics: 089.70 10.302573932092004% translated 89.697426067908% untranslated 288266 338 28 321376
76 → 150 of 1239 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated