Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Ukrainian (uk)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Ukrainian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1201 → 1239 of 1239 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
indent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 55 2012-07-10 07:46:02 UTC Dima Alexeenko
isoquery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2013-04-13 11:16:17 UTC Mykola Tkach
jabberbot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2011-02-06 14:34:08 UTC Bogdan B Serdenko
jade 87.1244635193133 012.88 87.1244635193133% translated 12.875536480686694% untranslated 30 30 0 — 0 — 233 2018-04-28 17:33:31 UTC Andrii Prokopenko
ldm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2012-07-10 07:44:16 UTC Dima Alexeenko
libvirt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 85 85 5234 2018-06-16 08:24:37 UTC yurchor
ltsp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 105 2012-07-14 15:36:33 UTC Yuri Chornoivan
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-05-21 00:45:09 UTC svv
lvm2 47.55784061696658 052.44 47.55784061696658% translated 52.44215938303341% untranslated 816 816 0 — 0 — 1556 2014-11-20 15:33:25 UTC —
lynx 94.7840260798696 005.22 94.7840260798696% translated 5.215973920130399% untranslated 64 64 0 — 3 3 1227 2011-01-01 15:55:00 UTC Volodymyr M. Lisivka
mailman 95.58498896247241 004.42 95.58498896247241% translated 4.415011037527594% untranslated 60 60 0 — 0 — 1359 2011-02-24 00:27:15 UTC Maxim Dziumanenko
moinmoin 75.0816104461371 024.92 75.0816104461371% translated 24.918389553862895% untranslated 229 229 0 — 34 34 919 2010-04-21 03:00:46 UTC Maxim V. Dziumanenko
mono-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2013-04-15 18:15:46 UTC Mykola Tkach
mutt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 16 16 1120 2021-05-03 16:03:55 UTC Andrej N. Gritsenko
nabi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 70 2018-06-16 08:23:05 UTC Andrii Prokopenko
nagios-plugins 17.765273311897108 082.23 17.765273311897108% translated 82.2347266881029% untranslated 1023 1023 0 — 0 — 1244 2015-01-10 15:49:40 UTC —
nss-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2009-05-26 20:06:11 UTC svv
pbbuttonsd 67.08860759493672 032.91 67.08860759493672% translated 32.91139240506329% untranslated 52 52 0 — 0 — 158 2014-02-23 13:40:31 UTC —
po4a 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 201 2012-04-05 17:06:08 UTC Yuri Chornoivan
powertop 73.40425531914893 026.60 73.40425531914893% translated 26.595744680851062% untranslated 25 25 0 — 0 — 94 2013-08-12 16:51:12 UTC —
quilt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 154 2013-05-04 06:26:23 UTC —
quota 34.3811394891945 065.62 34.3811394891945% translated 65.6188605108055% untranslated 334 334 0 — 0 — 509 2015-01-12 12:00:18 UTC —
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2009-10-09 02:30:25 UTC atany
rpm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 747 2012-01-17 14:45:59 UTC yurchor
sharutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 151 2011-07-22 00:57:24 UTC yurchor
sp5 10.526315789473683 089.47 10.526315789473683% translated 89.47368421052632% untranslated 646 646 0 — 0 — 722 2015-12-16 05:06:10 UTC —
subversion 14.072600696171058 085.93 14.072600696171058% translated 85.92739930382895% untranslated 1728 1728 0 — 0 — 2011 2012-11-17 17:06:48 UTC —
sysstat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2012-01-17 14:46:01 UTC yurchor
system-config-cluster 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 219 2018-06-16 08:23:43 UTC Andrii Prokopenko
system-config-kickstart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 35 35 330 2010-10-17 03:12:31 UTC Maxim Dziumanenko
tmispell-voikko 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2008-03-17 10:44:27 UTC roman prokopyshyn (Ром...
utf8 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2011-10-09 17:19:02 UTC —
virtinst 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 576 2012-02-12 10:45:46 UTC yurchor
vorbis-tools 85.02994011976048 014.97 85.02994011976048% translated 14.97005988023952% untranslated 75 75 0 — 1 1 501 2012-03-16 00:44:31 UTC Maxim Dziumanenko
xfsdump 39.24380704041721 060.76 39.24380704041721% translated 60.75619295958279% untranslated 466 466 0 — 0 — 767 2015-05-21 10:59:10 UTC —
yasm 26.60377358490566 073.40 26.60377358490566% translated 73.39622641509433% untranslated 389 389 0 — 1 1 530 2011-02-06 14:12:40 UTC Bogdan B Serdenko
live-build 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 256 2014-11-07 08:09:09 UTC —
live-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 261 2018-04-28 17:32:41 UTC Andrii Prokopenko
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-04-26 11:00:07 UTC Yuri Chornoivan
Overall statistics: 007.78 92.219394105347% translated 7.780605894652992% untranslated 25005 629 5924 321376
1201 → 1239 of 1239 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated