Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Turkmen (tk)

There is no team to manage Ubuntu translations to Turkmen. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1239 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 11.419753086419753 088.58 11.419753086419753% translated 88.58024691358025% untranslated 287 287 0 — 0 — 324 2011-10-22 12:48:52 UTC Gurban Mühemmet Tewekgeli
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 376 376 0 — 0 — 376 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 742 742 0 — 0 — 742 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 446 446 0 — 0 — 446 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
gnome-session 2.083333333333333 097.92 2.083333333333333% translated 97.91666666666666% untranslated 94 94 0 — 0 — 96 2012-04-19 21:02:26 UTC Gurban Mühemmet Tewekgeli
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 983 983 0 — 0 — 983 — —
gcalctool 3.4642032332563506 096.54 3.4642032332563506% translated 96.53579676674366% untranslated 418 418 0 — 0 — 433 2012-08-04 03:10:34 UTC Gurban Mühemmet Tewekgeli
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 0 — 0 — 128 — —
metacity 7.729468599033816 092.27 7.729468599033816% translated 92.27053140096618% untranslated 382 382 0 — 0 — 414 2010-11-02 09:34:33 UTC Gurban Mühemmet Tewekgeli
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 79.85611510791367 020.14 79.85611510791367% translated 20.14388489208633% untranslated 28 28 0 — 0 — 139 2011-01-02 10:13:31 UTC amout
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4418 4418 0 — 0 — 4418 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 989 989 0 — 0 — 989 — —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 359 359 0 — 0 — 359 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
file-roller 42.64705882352941 057.35 42.64705882352941% translated 57.35294117647059% untranslated 195 195 0 — 0 — 340 2012-04-18 15:16:01 UTC Gurban Mühemmet Tewekgeli
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 497 497 0 — 0 — 497 — —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 59.01639344262295 040.98 59.01639344262295% translated 40.98360655737705% untranslated 25 25 0 — 0 — 61 2012-02-20 23:26:22 UTC Gurban Mühemmet Tewekgeli
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 2013-12-18 12:13:59 UTC Gurban Mühemmet Tewekgeli
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 1077 1077 0 — 0 — 1077 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-games 0.0 100.00 100.0% untranslated 919 919 0 — 0 — 919 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:37:36 UTC Gurban Mühemmet Tewekgeli
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 235 235 0 — 0 — 235 — —
gnome-media-2.0 19.230769230769234 080.77 19.230769230769234% translated 80.76923076923077% untranslated 168 168 3 3 0 — 208 2012-09-13 02:14:38 UTC Gurban Mühemmet Tewekgeli
gnome-mime-data 72.37569060773481 027.62 72.37569060773481% translated 27.624309392265197% untranslated 100 100 0 — 0 — 362 2006-05-19 14:44:53 UTC Gurban Mühemmet Tewekgeli
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-screenshot 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 574 574 0 — 0 — 574 — —
gnome-system-log 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
gnome-system-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 294 294 0 — 0 — 294 — —
gnome-terminal 0.0 100.00 100.0% untranslated 495 495 0 — 0 — 495 — —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 382 382 0 — 0 — 382 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 6.451612903225806 093.55 6.451612903225806% translated 93.54838709677419% untranslated 812 812 0 — 0 — 868 2015-09-18 08:56:38 UTC Gurban Mühemmet Tewekgeli
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtk-properties 0.2901915264074289 099.71 0.2901915264074289% translated 99.70980847359257% untranslated 1718 1718 0 — 0 — 1723 2016-02-16 06:40:01 UTC Gurban Mühemmet Tewekgeli
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 310 310 0 — 0 — 310 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 628 628 0 — 0 — 628 — —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 346 346 0 — 0 — 346 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2688 2688 0 — 0 — 2688 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 545 545 0 — 0 — 545 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 55.3125 044.69 55.3125% translated 44.6875% untranslated 143 143 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:51:37 UTC Gurban Mühemmet Tewekgeli
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4374 4374 0 — 0 — 4374 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1170 1170 0 — 0 — 1170 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 502 502 0 — 0 — 502 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 315 315 0 — 0 — 315 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1035 1035 0 — 0 — 1035 — —
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 535 535 0 — 0 — 535 — —
Overall statistics: 099.39 0.607388230608384% translated 99.39261176939162% untranslated 319424 3 0 321376
76 → 150 of 1239 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated