Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Tajik (tg)

These Ubuntu translations are managed by Tajik Ubuntu Localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 79 2013-10-23 00:16:30 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2012-12-04 20:04:18 UTC —
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:25:00 UTC —
ubiquity-debconf 95.66929133858267 004.33 95.66929133858267% translated 4.330708661417323% untranslated 11 11 0 — 0 — 254 2013-01-24 12:09:17 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2009-07-01 22:56:35 UTC Umar Bek
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 69.76744186046511 030.23 69.76744186046511% translated 30.23255813953488% untranslated 13 13 0 — 0 — 43 2013-04-17 08:33:31 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 67.44186046511628 032.56 67.44186046511628% translated 32.55813953488372% untranslated 14 14 0 — 0 — 43 2013-04-17 08:33:39 UTC —
unity 54.04255319148936 045.96 54.04255319148936% translated 45.95744680851064% untranslated 108 108 0 — 0 — 235 2013-04-15 09:49:36 UTC —
unity-greeter 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 24 2013-04-15 09:13:50 UTC —
unity-lens-applications 93.93939393939394 006.06 93.93939393939394% translated 6.0606060606060606% untranslated 2 2 0 — 0 — 33 2013-04-15 09:13:43 UTC —
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2013-04-13 08:48:55 UTC —
unity-lens-music 94.5945945945946 005.41 94.5945945945946% translated 5.405405405405405% untranslated 2 2 0 — 0 — 37 2013-04-13 08:48:50 UTC —
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2013-04-13 08:46:44 UTC —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2013-04-13 08:48:02 UTC —
indicator-datetime 97.95918367346938 002.04 97.95918367346938% translated 2.0408163265306123% untranslated 1 1 0 — 0 — 49 2013-04-15 08:15:15 UTC —
indicator-power 93.93939393939394 006.06 93.93939393939394% translated 6.0606060606060606% untranslated 2 2 0 — 0 — 33 2013-04-15 08:39:23 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-04-15 08:39:21 UTC —
indicator-session 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 19 19 0 — 0 — 57 2013-04-15 08:18:36 UTC —
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-04-13 08:22:45 UTC —
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-04-13 08:32:14 UTC —
indicator-messages 47.05882352941176 052.94 47.05882352941176% translated 52.94117647058824% untranslated 9 9 0 — 0 — 17 2013-04-13 08:46:03 UTC —
language-selector 56.86274509803921 043.14 56.86274509803921% translated 43.13725490196079% untranslated 44 44 0 — 0 — 102 2013-04-13 09:45:11 UTC —
software-center 96.41255605381166 003.59 96.41255605381166% translated 3.587443946188341% untranslated 16 16 0 — 0 — 446 2013-04-18 05:31:52 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 99.29078014184397 000.71 99.29078014184397% translated 0.7092198581560284% untranslated 2 2 0 — 0 — 282 2013-04-20 11:46:29 UTC —
update-manager 19.362745098039216 080.64 19.362745098039216% translated 80.63725490196079% untranslated 329 329 0 — 0 — 408 2013-04-16 08:26:06 UTC —
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 67 2013-04-18 05:33:53 UTC —
activity-log-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2013-04-18 05:33:59 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-04-16 06:44:01 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-16 06:44:03 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2013-04-16 06:44:02 UTC —
app-install-data 51.178520188563226 048.82 51.178520188563226% translated 48.82147981143677% untranslated 2382 2382 6 6 0 — 4879 2013-04-10 12:55:48 UTC —
gnome-control-center-2.0 84.63713477851084 015.36 84.63713477851084% translated 15.36286522148916% untranslated 163 163 7 7 0 — 1061 2013-04-19 05:31:55 UTC —
libubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-04-15 11:23:54 UTC —
oneconf 47.05882352941176 052.94 47.05882352941176% translated 52.94117647058824% untranslated 18 18 0 — 0 — 34 2013-04-16 09:14:40 UTC —
ubuntu-sso-client 98.05825242718447 001.94 98.05825242718447% translated 1.9417475728155338% untranslated 2 2 0 — 0 — 103 2013-04-20 11:47:01 UTC —
ubuntuone-client 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 8 8 0 — 0 — 28 2013-04-16 06:43:53 UTC —
ubuntuone-client-gnome 42.0 058.00 42.0% translated 57.99999999999999% untranslated 29 29 0 — 0 — 50 2013-04-16 06:43:57 UTC —
ubuntuone-control-panel 97.6 002.40 97.6% translated 2.4% untranslated 3 3 0 — 0 — 125 2013-04-20 11:47:07 UTC —
ubuntuone-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-04-15 09:50:27 UTC —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-04-15 10:40:04 UTC —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2013-04-15 10:40:23 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-04-15 09:51:01 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-15 09:50:54 UTC —
onboard 96.6804979253112 003.32 96.6804979253112% translated 3.319502074688797% untranslated 8 8 0 — 0 — 241 2013-04-20 11:47:22 UTC —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
usbcreator 95.45454545454545 004.55 95.45454545454545% translated 4.545454545454546% untranslated 4 4 0 — 0 — 88 2013-04-15 10:26:39 UTC —
software-properties 94.48818897637796 005.51 94.48818897637796% translated 5.511811023622047% untranslated 7 7 0 — 0 — 127 2014-01-07 00:54:57 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-04-16 06:44:02 UTC —
apport 98.70967741935483 001.29 98.70967741935483% translated 1.2903225806451613% untranslated 2 2 0 — 0 — 155 2013-04-20 11:47:34 UTC —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-04-16 06:43:21 UTC —
sessioninstaller 97.95918367346938 002.04 97.95918367346938% translated 2.0408163265306123% untranslated 2 2 0 — 0 — 98 2013-04-20 11:47:39 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-04-15 09:52:27 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-15 09:53:17 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2012-03-28 06:13:12 UTC Launchpad Translations...
lightdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2013-04-16 06:43:53 UTC —
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 117 2013-04-20 11:47:52 UTC —
yelp 99.16666666666667 000.83 99.16666666666667% translated 0.8333333333333334% untranslated 1 1 2 2 3 3 120 2012-04-18 15:43:40 UTC Tolib Marupov
yelp-xsl 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2019-08-29 17:21:57 UTC —
gtk-3.0 99.02597402597402 000.97 99.02597402597402% translated 0.974025974025974% untranslated 9 9 0 — 0 — 924 2013-04-19 21:38:04 UTC —
gtk-3.0-properties 99.5205114544486 000.48 99.5205114544486% translated 0.47948854555141185% untranslated 9 9 3 3 0 — 1877 2013-04-20 11:15:49 UTC —
gwibber 72.87234042553192 027.13 72.87234042553192% translated 27.127659574468083% untranslated 51 51 0 — 0 — 188 2013-04-27 07:37:46 UTC —
gwibber-service-sina 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2013-04-27 07:26:36 UTC —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 59.933222036727884 040.07 59.933222036727884% translated 40.06677796327212% untranslated 480 480 0 — 0 — 1198 2013-03-20 04:29:13 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2014-02-07 12:15:46 UTC —
nm-applet 52.743362831858406 047.26 52.743362831858406% translated 47.256637168141594% untranslated 267 267 0 — 0 — 565 2013-07-29 20:38:53 UTC —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 286 286 0 — 0 — 286 2019-02-19 14:40:42 UTC —
gedit 19.6524064171123 080.35 19.6524064171123% translated 80.3475935828877% untranslated 601 601 0 — 0 — 748 2013-06-08 06:40:39 UTC —
empathy 26.02040816326531 073.98 26.02040816326531% translated 73.9795918367347% untranslated 725 725 0 — 0 — 980 2013-06-08 19:35:46 UTC —
totem 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 356 356 0 — 0 — 623 2015-02-20 10:28:32 UTC —
shotwell 0.11737089201877934 099.88 0.11737089201877934% translated 99.88262910798123% untranslated 851 851 0 — 0 — 852 2014-01-22 04:28:21 UTC —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
Overall statistics: 085.42 14.578562182614757% translated 85.42143781738525% untranslated 274524 197 11 321376
1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated