Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Northern Saami Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1239 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 79 37.9746835443 062.03  37.9746835443% translated  62.0253164557% untranslated 49 49 0 0 2013-10-23 00:16:30 UTC 2013-10-23 Launchpad Translations...
debian-installer 1729 45.9224985541 054.08  45.9224985541% translated  54.0775014459% untranslated 935 935 1 1 3 3 2012-08-14 12:23:26 UTC 2012-08-14 Børre Gaup
debian-installer-help 177 9.60451977401 090.40  9.60451977401% translated  90.395480226% untranslated 160 160 0 0 2012-07-27 16:15:36 UTC 2012-07-27 Christopher Forster
ubiquity-debconf 254 21.6535433071 078.35  21.6535433071% translated  78.3464566929% untranslated 199 199 1 1 0 2012-08-25 15:40:43 UTC 2012-08-25 Christopher Forster
ubiquity-desktop 3 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 2 2 0 0 2012-08-14 22:56:02 UTC 2012-08-14 Christopher Forster
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 43 23.2558139535 076.74  23.2558139535% translated  76.7441860465% untranslated 33 33 3 3 0 2012-08-05 14:55:22 UTC 2012-08-05 Christopher Forster
ubiquity-slideshow-ubuntu 43 30.2325581395 069.77  30.2325581395% translated  69.7674418605% untranslated 30 30 1 1 0 2012-08-05 15:34:35 UTC 2012-08-05 Christopher Forster
unity 235 19.5744680851 080.43  19.5744680851% translated  80.4255319149% untranslated 189 189 3 3 0 2012-08-14 23:37:05 UTC 2012-08-14 Christopher Forster
unity-greeter 24 20.8333333333 079.17  20.8333333333% translated  79.1666666667% untranslated 19 19 0 0 2012-07-31 00:32:46 UTC 2012-07-31 Christopher Forster
unity-lens-applications 33 57.5757575758 042.42  57.5757575758% translated  42.4242424242% untranslated 14 14 1 1 0 2012-08-05 15:47:37 UTC 2012-08-05 Christopher Forster
unity-lens-files 57 73.6842105263 026.32  73.6842105263% translated  26.3157894737% untranslated 15 15 0 0 2012-08-14 23:46:19 UTC 2012-08-14 Christopher Forster
unity-lens-music 37 27.027027027 072.97  27.027027027% translated  72.972972973% untranslated 27 27 0 0 2012-08-15 00:04:38 UTC 2012-08-15 Christopher Forster
unity-lens-video 7 28.5714285714 071.43  28.5714285714% translated  71.4285714286% untranslated 5 5 0 0 2012-07-31 00:33:05 UTC 2012-07-31 Christopher Forster
unity-2d 29 31.0344827586 068.97  31.0344827586% translated  68.9655172414% untranslated 20 20 0 0 2012-08-01 18:16:30 UTC 2012-08-01 Christopher Forster
indicator-appmenu 23 21.7391304348 078.26  21.7391304348% translated  78.2608695652% untranslated 18 18 0 0 2012-08-15 00:07:05 UTC 2012-08-15 Christopher Forster
indicator-datetime 49 48.9795918367 051.02  48.9795918367% translated  51.0204081633% untranslated 25 25 3 3 0 2012-08-15 00:17:51 UTC 2012-08-15 Christopher Forster
indicator-power 33 27.2727272727 072.73  27.2727272727% translated  72.7272727273% untranslated 24 24 2 2 0 2012-08-05 15:59:21 UTC 2012-08-05 Christopher Forster
indicator-printers 13 15.3846153846 084.62  15.3846153846% translated  84.6153846154% untranslated 11 11 0 0 2012-07-31 00:36:22 UTC 2012-07-31 Christopher Forster
indicator-session 57 40.350877193 059.65  40.350877193% translated  59.649122807% untranslated 34 34 1 1 0 2012-08-23 01:16:35 UTC 2012-08-23 Christopher Forster
indicator-sound 5 20.0 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 4 4 0 0 2012-07-29 17:51:15 UTC 2012-07-29 Christopher Forster
telepathy-indicator 6 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 0 0 2012-07-29 17:47:32 UTC 2012-07-29 Christopher Forster
indicator-messages 17 58.8235294118 041.18  58.8235294118% translated  41.1764705882% untranslated 7 7 0 0 2012-08-03 00:33:51 UTC 2012-08-03 Christopher Forster
language-selector 102 15.6862745098 084.31  15.6862745098% translated  84.3137254902% untranslated 86 86 4 4 0 2012-08-15 21:41:25 UTC 2012-08-15 Christopher Forster
software-center 446 9.19282511211 090.81  9.19282511211% translated  90.8071748879% untranslated 405 405 0 0 2012-07-27 08:11:49 UTC 2012-07-27 Christopher Forster
aptdaemon 282 8.15602836879 091.84  8.15602836879% translated  91.8439716312% untranslated 259 259 1 1 0 2012-08-01 20:33:19 UTC 2012-08-01 Christopher Forster
update-manager 408 12.7450980392 087.25  12.7450980392% translated  87.2549019608% untranslated 356 356 7 7 0 2012-08-19 00:05:25 UTC 2012-08-19 Christopher Forster
update-notifier 67 11.9402985075 088.06  11.9402985075% translated  88.0597014925% untranslated 59 59 0 0 2012-08-19 00:12:19 UTC 2012-08-19 Christopher Forster
activity-log-manager 57 47.3684210526 052.63  47.3684210526% translated  52.6315789474% untranslated 30 30 1 1 0 2012-08-15 21:47:51 UTC 2012-08-15 Christopher Forster
evolution-indicator 18 5.55555555556 094.44  5.55555555556% translated  94.4444444444% untranslated 17 17 0 0 2012-07-31 00:35:43 UTC 2012-07-31 Christopher Forster
landscape-client 34 17.6470588235 082.35  17.6470588235% translated  82.3529411765% untranslated 28 28 1 1 0 2012-08-07 11:26:23 UTC 2012-08-07 Christopher Forster
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-29 17:49:41 UTC 2012-07-29 Christopher Forster
launchpad-integration 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
app-install-data 4879 0.0819840131174 099.92  0.0819840131174% translated  99.9180159869% untranslated 4875 4875 0 0 2013-03-11 12:41:31 UTC 2013-03-11
gnome-control-center-2.0 1061 23.656927427 076.34  23.656927427% translated  76.343072573% untranslated 810 810 0 0 2013-03-30 22:53:04 UTC 2013-03-30
libubuntuone 11 36.3636363636 063.64  36.3636363636% translated  63.6363636364% untranslated 7 7 0 0 2012-08-03 00:36:06 UTC 2012-08-03 Christopher Forster
oneconf 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
ubuntu-sso-client 103 15.5339805825 084.47  15.5339805825% translated  84.4660194175% untranslated 87 87 1 1 0 2012-08-18 10:27:52 UTC 2012-08-18 Christopher Forster
ubuntuone-client 28 7.14285714286 092.86  7.14285714286% translated  92.8571428571% untranslated 26 26 0 0 2012-08-03 00:35:30 UTC 2012-08-03 Christopher Forster
ubuntuone-client-gnome 50 12.0 088.00  12.0% translated  88.0% untranslated 44 44 0 0 2012-08-17 21:21:32 UTC 2012-08-17 Christopher Forster
ubuntuone-control-panel 125 14.4 085.60  14.4% translated  85.6% untranslated 107 107 1 1 0 2012-08-18 10:31:03 UTC 2012-08-18 Christopher Forster
ubuntuone-installer 9 11.1111111111 088.89  11.1111111111% translated  88.8888888889% untranslated 8 8 0 0 2012-07-31 00:37:02 UTC 2012-07-31 Christopher Forster
computerjanitor 65 13.8461538462 086.15  13.8461538462% translated  86.1538461538% untranslated 56 56 0 0 2012-08-23 01:20:59 UTC 2012-08-23 Christopher Forster
rhythmbox-ubuntuone 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 2012-07-29 17:50:31 UTC 2012-07-29 Christopher Forster
friendly-recovery 46 6.52173913043 093.48  6.52173913043% translated  93.4782608696% untranslated 43 43 2 2 0 2012-08-16 07:21:36 UTC 2012-08-16 Christopher Forster
human-theme 3 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 2 2 0 0 2013-07-06 20:45:24 UTC 2013-07-06
example-content 2 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 0 0 2012-08-25 15:43:48 UTC 2012-08-25 Christopher Forster
onboard 241 21.1618257261 078.84  21.1618257261% translated  78.8381742739% untranslated 190 190 1 1 0 2012-08-18 10:42:11 UTC 2012-08-18 Christopher Forster
jockey 129 6.2015503876 093.80  6.2015503876% translated  93.7984496124% untranslated 121 121 0 0 2012-07-28 21:30:47 UTC 2012-07-28 Christopher Forster
usbcreator 88 15.9090909091 084.09  15.9090909091% translated  84.0909090909% untranslated 74 74 0 0 2012-07-28 21:27:18 UTC 2012-07-28 Christopher Forster
software-properties 127 18.1102362205 081.89  18.1102362205% translated  81.8897637795% untranslated 104 104 0 0 2014-01-07 00:54:57 UTC 2014-01-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
apport 155 10.9677419355 089.03  10.9677419355% translated  89.0322580645% untranslated 138 138 0 0 2012-08-17 12:43:53 UTC 2012-08-17 Christopher Forster
apturl 34 5.88235294118 094.12  5.88235294118% translated  94.1176470588% untranslated 32 32 0 0 2012-08-03 00:38:50 UTC 2012-08-03 Christopher Forster
sessioninstaller 98 8.16326530612 091.84  8.16326530612% translated  91.8367346939% untranslated 90 90 2 2 0 2012-08-19 20:35:00 UTC 2012-08-19 Christopher Forster
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
ecryptfs-utils 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
gnome-menus 69 44.9275362319 055.07  44.9275362319% translated  55.0724637681% untranslated 38 38 0 0 2012-08-08 21:19:09 UTC 2012-08-08 Christopher Forster
lightdm 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
python-apt 117 17.9487179487 082.05  17.9487179487% translated  82.0512820513% untranslated 96 96 1 1 0 2012-08-18 10:49:53 UTC 2012-08-18 Christopher Forster
yelp 120 15.8333333333 084.17  15.8333333333% translated  84.1666666667% untranslated 101 101 0 0 2012-08-18 10:56:29 UTC 2012-08-18 Christopher Forster
yelp-xsl 57 26.3157894737 073.68  26.3157894737% translated  73.6842105263% untranslated 42 42 1 1 0 2012-08-23 01:29:31 UTC 2012-08-23 Christopher Forster
gtk-3.0 924 25.7575757576 074.24  25.7575757576% translated  74.2424242424% untranslated 686 686 2 2 0 2012-09-03 09:43:32 UTC 2012-09-03 Christopher Forster
gtk-3.0-properties 1877 5.64730953649 094.35  5.64730953649% translated  94.3526904635% untranslated 1771 1771 0 0 2012-10-10 20:40:27 UTC 2012-10-10 Christopher Forster
gwibber 188 19.1489361702 080.85  19.1489361702% translated  80.8510638298% untranslated 152 152 0 0 2012-08-18 11:03:25 UTC 2012-08-18 Christopher Forster
gwibber-service-sina 15 6.66666666667 093.33  6.66666666667% translated  93.3333333333% untranslated 14 14 0 0 2012-08-05 22:01:31 UTC 2012-08-05 Christopher Forster
gwibber-service-sohu 15 6.66666666667 093.33  6.66666666667% translated  93.3333333333% untranslated 14 14 0 0 2012-08-05 22:01:56 UTC 2012-08-05 Christopher Forster
nautilus 1198 13.856427379 086.14  13.856427379% translated  86.143572621% untranslated 1032 1032 0 0 2012-08-25 16:13:42 UTC 2012-08-25 Christopher Forster
xdg-user-dirs 28 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 4 4 2 2 0 2012-08-03 00:43:57 UTC 2012-08-03 Christopher Forster
nm-applet 565 9.38053097345 090.62  9.38053097345% translated  90.6194690265% untranslated 512 512 0 0 2013-03-05 22:02:03 UTC 2013-03-05
deja-dup 286 11.5384615385 088.46  11.5384615385% translated  88.4615384615% untranslated 253 253 1 1 0 2013-07-06 21:03:25 UTC 2013-07-06
gedit 748 13.7700534759 086.23  13.7700534759% translated  86.2299465241% untranslated 645 645 0 0 2012-08-19 00:37:46 UTC 2012-08-19 Christopher Forster
empathy 980 16.3265306122 083.67  16.3265306122% translated  83.6734693878% untranslated 820 820 0 0 2012-10-20 11:02:29 UTC 2012-10-20
totem 623 13.6436597111 086.36  13.6436597111% translated  86.3563402889% untranslated 538 538 0 0 2013-04-02 18:34:33 UTC 2013-04-02
shotwell 852 0.704225352113 099.30  0.704225352113% translated  99.2957746479% untranslated 846 846 0 0 2013-06-26 21:49:48 UTC 2013-06-26
shotwell-extras 38 15.7894736842 084.21  15.7894736842% translated  84.2105263158% untranslated 32 32 0 0 2012-08-03 00:45:41 UTC 2012-08-03 Christopher Forster
Overall statistics: 321349 094.23  5.7712953829% translated  94.2287046171% untranslated 302803 138 24
175 of 1239 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated