Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Low German (nds)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Low German Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 79 96.2025316456 003.80 96.2025316456% translated 3.79746835443% untranslated 3 3 1 1 32 32 2013-10-23 00:16:30 UTC 2013-10-23 Launchpad Translations...
debian-installer 1729 14.9219201851 085.08 14.9219201851% translated 85.0780798149% untranslated 1471 1471 22 22 0 — 2011-03-22 01:34:20 UTC 2011-03-22 Jens Dodenhoff
debian-installer-help 177 10.1694915254 089.83 10.1694915254% translated 89.8305084746% untranslated 159 159 0 — 0 — 2009-10-21 15:57:49 UTC 2009-10-21 ah8982
ubiquity-debconf 254 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 16 16 0 — 2016-05-30 22:00:52 UTC 2016-05-30 —
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-19 00:28:27 UTC 2009-10-19 tbds
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 43 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 43 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 2010-06-25 22:23:48 UTC 2010-06-25 —
unity 235 0.0 100.00 100.0% untranslated 235 235 0 — 0 — — —
unity-greeter 24 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — — —
unity-lens-applications 33 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — — —
unity-lens-files 57 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — — —
unity-lens-music 37 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — — —
unity-lens-video 7 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — — —
unity-2d 29 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — — —
indicator-appmenu 23 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — — —
indicator-datetime 49 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 28 28 0 — 2011-07-20 06:30:04 UTC 2011-07-20 —
indicator-power 33 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — — —
indicator-printers 13 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
indicator-session 57 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — — —
indicator-sound 5 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
telepathy-indicator 6 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — — —
indicator-messages 17 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — — —
language-selector 102 55.8823529412 044.12 55.8823529412% translated 44.1176470588% untranslated 45 45 0 — 0 — 2010-09-07 03:00:52 UTC 2010-09-07 Arne Goetje
software-center 446 22.869955157 077.13 22.869955157% translated 77.130044843% untranslated 344 344 0 — 0 — 2011-01-23 13:08:33 UTC 2011-01-23 Launchpad Translations...
aptdaemon 282 3.54609929078 096.45 3.54609929078% translated 96.4539007092% untranslated 272 272 0 — 0 — 2011-01-16 11:58:20 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
update-manager 408 18.137254902 081.86 18.137254902% translated 81.862745098% untranslated 334 334 4 4 0 — 2011-12-06 06:46:05 UTC 2011-12-06 tbds
update-notifier 67 83.5820895522 016.42 83.5820895522% translated 16.4179104478% untranslated 11 11 0 — 1 1 2011-08-21 18:13:07 UTC 2011-08-21 Jens Dodenhoff
activity-log-manager 57 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — — —
evolution-indicator 18 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — — —
landscape-client 34 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — — —
libdbusmenu 2 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — — —
launchpad-integration 8 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 2007-11-22 22:31:35 UTC 2007-11-22 sputnik
app-install-data 4879 0.0 100.00 100.0% untranslated 4879 4879 0 — 0 — — —
gnome-control-center-2.0 1061 6.03204524034 093.97 6.03204524034% translated 93.9679547597% untranslated 997 997 0 — 0 — 2014-08-29 15:33:49 UTC 2014-08-29 Nils-Christoph Fiedler
libubuntuone 11 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — — —
oneconf 34 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — — —
ubuntu-sso-client 103 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — — —
ubuntuone-client 28 10.7142857143 089.29 10.7142857143% translated 89.2857142857% untranslated 25 25 0 — 0 — 2010-10-12 02:18:17 UTC 2010-10-12 tbds
ubuntuone-client-gnome 50 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — — —
ubuntuone-control-panel 125 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — — —
ubuntuone-installer 9 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — — —
computerjanitor 65 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — — —
rhythmbox-ubuntuone 1 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — — —
friendly-recovery 46 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — — —
human-theme 3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-08-21 17:55:23 UTC 2011-08-21 Jens Dodenhoff
example-content 2 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 2011-08-21 18:02:17 UTC 2011-08-21 Jens Dodenhoff
onboard 241 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — — —
jockey 129 68.992248062 031.01 68.992248062% translated 31.007751938% untranslated 40 40 0 — 0 — 2009-09-06 12:00:37 UTC 2009-09-06 BackSlash
usbcreator 88 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 77 77 0 — 0 — 2010-09-07 17:41:51 UTC 2010-09-07 tbds
software-properties 127 21.2598425197 078.74 21.2598425197% translated 78.7401574803% untranslated 100 100 0 — 0 — 2014-01-07 00:54:57 UTC 2014-01-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 11 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — — —
apport 155 1.29032258065 098.71 1.29032258065% translated 98.7096774194% untranslated 153 153 0 — 0 — 2009-12-19 17:49:50 UTC 2009-12-19 mafix
apturl 34 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 2008-04-02 14:53:16 UTC 2008-04-02 —
sessioninstaller 98 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — — —
system-service 12 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — — —
ecryptfs-utils 2 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 2011-08-21 18:00:23 UTC 2011-08-21 Jens Dodenhoff
gnome-menus 69 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2012-03-28 06:13:12 UTC 2012-03-28 Launchpad Translations...
lightdm 28 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — — —
python-apt 117 19.6581196581 080.34 19.6581196581% translated 80.3418803419% untranslated 94 94 0 — 0 — 2008-03-30 15:49:56 UTC 2008-03-30 Peter Hürlimann
yelp 120 11.6666666667 088.33 11.6666666667% translated 88.3333333333% untranslated 106 106 0 — 0 — 2012-04-18 15:37:17 UTC 2012-04-18 Kenneth Christiansen
yelp-xsl 57 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — — —
gtk-3.0 924 61.6883116883 038.31 61.6883116883% translated 38.3116883117% untranslated 354 354 7 7 0 — 2012-07-07 01:48:46 UTC 2012-07-07 Nils-Christoph Fiedler
gtk-3.0-properties 1877 27.2242940863 072.78 27.2242940863% translated 72.7757059137% untranslated 1366 1366 0 — 0 — 2012-07-07 01:04:57 UTC 2012-07-07 Nils-Christoph Fiedler
gwibber 188 0.0 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — — —
gwibber-service-sina 15 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — — —
gwibber-service-sohu 15 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — — —
nautilus 1198 47.3288814691 052.67 47.3288814691% translated 52.6711185309% untranslated 631 631 4 4 0 — 2011-01-02 03:54:50 UTC 2011-01-02 tbds
xdg-user-dirs 28 92.8571428571 007.14 92.8571428571% translated 7.14285714286% untranslated 2 2 0 — 0 — 2017-08-22 09:02:24 UTC 2017-08-22 —
nm-applet 565 0.0 100.00 100.0% untranslated 565 565 0 — 0 — — —
deja-dup 286 0.0 100.00 100.0% untranslated 286 286 0 — 0 — — —
gedit 748 27.0053475936 072.99 27.0053475936% translated 72.9946524064% untranslated 546 546 0 — 0 — 2010-12-29 22:20:00 UTC 2010-12-29 Nils-Christoph Fiedler
empathy 980 2.95918367347 097.04 2.95918367347% translated 97.0408163265% untranslated 951 951 0 — 0 — 2009-09-25 18:13:03 UTC 2009-09-25 Till Freier
totem 623 10.5939004815 089.41 10.5939004815% translated 89.4060995185% untranslated 557 557 0 — 0 — 2012-08-23 22:12:30 UTC 2012-08-23 Launchpad Translations...
shotwell 852 0.0 100.00 100.0% untranslated 852 852 0 — 0 — — —
shotwell-extras 38 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — — —
Overall statistics: 321349 064.39 35.6067702093% translated 64.3932297907% untranslated 206927 105 46
1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated