Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Ganda (lg)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Ganda (lg) Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 2013-10-23 00:16:30 UTC 2013-10-23 Launchpad Translations...
debian-installer 0.925390399075 099.07 0.925390399075% translated 99.0746096009% untranslated 1713 1713 0 — 0 — 1729 2007-09-06 00:19:44 UTC 2007-09-06 AlphaYaX
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 0 — 0 — 254 — —
ubiquity-desktop 66.6666666667 033.33 66.6666666667% translated 33.3333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2020-04-14 08:02:19 UTC 2020-04-14 —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 235 235 0 — 0 — 235 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 446 446 0 — 0 — 446 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 282 282 0 — 0 — 282 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 408 408 0 — 0 — 408 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 2 2020-04-17 14:15:58 UTC 2020-04-17 —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4879 4879 0 — 0 — 4879 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1061 1061 0 — 0 — 1061 — —
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 2009-12-02 11:55:18 UTC 2009-12-02 —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-03-31 20:05:51 UTC 2020-03-31 —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 88 88 0 — 0 — 88 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 2012-03-28 06:13:12 UTC 2012-03-28 Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
yelp-xsl 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gtk-3.0 71.1038961039 028.90 71.1038961039% translated 28.8961038961% untranslated 267 267 0 — 4 4 924 2012-07-07 02:19:19 UTC 2012-07-07 Kizito Birabwa
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1877 1877 0 — 0 — 1877 2010-11-24 18:04:29 UTC 2010-11-24 —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — 188 — —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1198 1198 0 — 0 — 1198 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 565 565 0 — 0 — 565 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 286 286 0 — 0 — 286 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 748 748 0 — 0 — 748 — —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — 980 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 623 623 0 — 0 — 623 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 852 852 0 — 0 — 852 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
Overall statistics: 099.28 0.722578878416% translated 99.2774211216% untranslated 319027 1 4 321349
1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated