Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Korean (ko)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Korean Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1201 → 1239 of 1239 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
indent 41.81818181818181 058.18 41.81818181818181% translated 58.18181818181818% untranslated 32 32 0 — 1 1 55 2010-10-16 14:58:20 UTC Bang Jun-Young
isoquery 40.909090909090914 059.09 40.909090909090914% translated 59.09090909090909% untranslated 13 13 4 4 0 — 22 2011-01-09 10:40:12 UTC atto
jabberbot 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 26 26 0 — 0 — 27 2017-04-17 01:29:48 UTC —
jade 0.0 100.00 100.0% untranslated 233 233 0 — 0 — 233 2006-09-05 08:55:40 UTC —
ldm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2017-04-17 01:11:17 UTC —
libvirt 85.19296904852885 014.81 85.19296904852885% translated 14.80703095147115% untranslated 775 775 117 117 10 10 5234 2016-01-13 09:27:16 UTC Hyunsok Oh
ltsp 24.761904761904763 075.24 24.761904761904763% translated 75.23809523809524% untranslated 79 79 0 — 0 — 105 2011-04-25 03:03:03 UTC floor
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-04-13 03:52:38 UTC airplanez
lvm2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1556 1556 0 — 0 — 1556 — —
lynx 0.8149959250203749 099.19 0.8149959250203749% translated 99.18500407497962% untranslated 1217 1217 0 — 0 — 1227 2017-08-19 07:37:58 UTC —
mailman 52.61221486387049 047.39 52.61221486387049% translated 47.38778513612951% untranslated 644 644 1 1 5 5 1359 2011-02-24 00:28:21 UTC Dave Walker
moinmoin 42.87268770402611 057.13 42.87268770402611% translated 57.12731229597389% untranslated 525 525 0 — 0 — 919 2008-02-27 17:40:27 UTC Seungik Lee
mono-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 — —
mutt 76.25 023.75 76.25% translated 23.75% untranslated 266 266 0 — 5 5 1120 2021-05-03 16:05:05 UTC Im Eunjea
nabi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 70 2011-05-11 09:31:17 UTC Choe Hwanjin
nagios-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1244 1244 0 — 0 — 1244 — —
nss-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2010-02-16 05:24:31 UTC Bundo
pbbuttonsd 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
po4a 7.960199004975125 092.04 7.960199004975125% translated 92.03980099502488% untranslated 185 185 0 — 0 — 201 2010-10-16 16:25:42 UTC Aero
powertop 8.51063829787234 091.49 8.51063829787234% translated 91.48936170212765% untranslated 86 86 0 — 0 — 94 2021-12-07 19:40:40 UTC —
quilt 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
quota 0.7858546168958742 099.21 0.7858546168958742% translated 99.21414538310412% untranslated 505 505 0 — 0 — 509 2017-08-19 08:22:36 UTC —
recode 5.063291139240507 094.94 5.063291139240507% translated 94.9367088607595% untranslated 75 75 0 — 0 — 79 2017-04-18 22:06:48 UTC —
rpm 64.2570281124498 035.74 64.2570281124498% translated 35.7429718875502% untranslated 267 267 0 — 15 15 747 2010-11-02 17:34:49 UTC Jong-Hoon Ryu
sharutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
sp5 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
subversion 97.41422178020885 002.59 97.41422178020885% translated 2.5857782197911483% untranslated 52 52 108 108 525 525 2011 2021-05-03 15:48:36 UTC Subversion Developers
sysstat 81.35593220338984 018.64 81.35593220338984% translated 18.64406779661017% untranslated 11 11 0 — 0 — 59 2009-04-30 15:13:21 UTC —
system-config-cluster 0.0 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 219 — —
system-config-kickstart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 330 2010-10-17 03:04:46 UTC Michelle J Kim
tmispell-voikko 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 2007-11-19 15:40:37 UTC Bong-Jin Lee
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
virtinst 0.0 100.00 100.0% untranslated 576 576 0 — 0 — 576 — —
vorbis-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 501 501 0 — 0 — 501 — —
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 767 767 0 — 0 — 767 — —
yasm 6.60377358490566 093.40 6.60377358490566% translated 93.39622641509435% untranslated 495 495 0 — 0 — 530 2011-02-10 15:31:35 UTC Dae-Seon Moon
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
live-helper 2.2988505747126435 097.70 2.2988505747126435% translated 97.70114942528735% untranslated 255 255 0 — 0 — 261 2012-04-10 23:44:27 UTC MinSik CHO
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-06-25 04:38:40 UTC —
Overall statistics: 045.58 54.42130090610375% translated 45.57869909389625% untranslated 146479 2219 4473 321376
1201 → 1239 of 1239 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated