Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Icelandic (is)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 79 2013-10-23 00:16:30 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 99.71081550028919 000.29 99.71081550028919% translated 0.2891844997108155% untranslated 5 5 0 — 269 269 1729 2012-03-09 21:12:17 UTC David Steinn Geirsson
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-08-13 12:41:06 UTC Sveinn í Felli
ubiquity-debconf 99.21259842519686 000.79 99.21259842519686% translated 0.7874015748031495% untranslated 2 2 0 — 69 69 254 2013-12-04 21:44:21 UTC Baldur
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2009-10-29 03:28:52 UTC Baldur
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 93.02325581395348 006.98 93.02325581395348% translated 6.976744186046512% untranslated 3 3 0 — 0 — 43 2012-05-22 21:38:11 UTC Benedikt Scheving-Thor...
ubiquity-slideshow-ubuntu 93.02325581395348 006.98 93.02325581395348% translated 6.976744186046512% untranslated 3 3 0 — 0 — 43 2012-05-22 21:33:49 UTC Benedikt Scheving-Thor...
unity 66.38297872340425 033.62 66.38297872340425% translated 33.61702127659574% untranslated 79 79 3 3 45 45 235 2012-11-09 03:19:33 UTC Benedikt Scheving-Thor...
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2012-04-18 08:48:38 UTC Sveinn í Felli
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 33 2012-05-22 21:06:02 UTC Benedikt Scheving-Thor...
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2012-05-22 21:04:30 UTC Benedikt Scheving-Thor...
unity-lens-music 97.2972972972973 002.70 97.2972972972973% translated 2.7027027027027026% untranslated 1 1 0 — 0 — 37 2012-05-22 21:10:18 UTC Benedikt Scheving-Thor...
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2012-04-25 14:38:56 UTC Baldur Þór Sveinsson
unity-2d 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2012-05-07 12:28:08 UTC Tryggvi Björgvinsson
indicator-appmenu 43.47826086956522 056.52 43.47826086956522% translated 56.52173913043478% untranslated 13 13 0 — 0 — 23 2012-04-25 15:00:26 UTC Baldur Þór Sveinsson
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 49 2011-10-09 20:41:20 UTC Sveinn í Felli
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2012-05-07 11:32:50 UTC Tryggvi Björgvinsson
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-04-26 11:00:31 UTC Baldur Þór Sveinsson
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 57 2012-04-25 15:07:52 UTC Baldur Þór Sveinsson
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-08-13 12:44:36 UTC Sveinn í Felli
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2012-04-25 13:08:22 UTC Baldur Þór Sveinsson
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2011-10-09 20:43:15 UTC Sveinn í Felli
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 102 2015-11-05 07:12:04 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
software-center 95.2914798206278 004.71 95.2914798206278% translated 4.708520179372197% untranslated 21 21 6 6 2 2 446 2012-10-05 23:51:42 UTC Styrmir Magnússon
aptdaemon 82.62411347517731 017.38 82.62411347517731% translated 17.375886524822697% untranslated 49 49 0 — 5 5 282 2011-01-16 11:54:42 UTC Sveinn í Felli
update-manager 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 12 12 1 1 75 75 408 2012-10-05 22:53:49 UTC AM
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 67 2013-05-17 12:15:45 UTC Sveinn í Felli
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2012-05-07 11:41:01 UTC Tryggvi Björgvinsson
landscape-client 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 14 14 0 — 0 — 34 2014-12-12 08:16:49 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-09 00:03:20 UTC AM
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-02-15 08:00:35 UTC Sveinn í Felli
app-install-data 30.600532896085262 069.40 30.600532896085262% translated 69.39946710391473% untranslated 3386 3386 7 7 0 — 4879 2011-08-15 08:54:19 UTC Sveinn í Felli
gnome-control-center-2.0 87.46465598491989 012.54 87.46465598491989% translated 12.535344015080113% untranslated 133 133 4 4 12 12 1061 2014-08-29 15:29:11 UTC Samel Jn Gunnarsson
libubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-09-22 09:12:08 UTC —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-sso-client 33.00970873786408 066.99 33.00970873786408% translated 66.99029126213593% untranslated 69 69 0 — 0 — 103 2011-06-03 00:29:45 UTC —
ubuntuone-client 10.714285714285714 089.29 10.714285714285714% translated 89.28571428571429% untranslated 25 25 0 — 0 — 28 2010-04-21 06:40:39 UTC Baldur
ubuntuone-client-gnome 78.0 022.00 78.0% translated 22.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 50 2012-12-23 20:39:53 UTC —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 2012-09-12 03:49:27 UTC —
ubuntuone-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-05-07 11:52:19 UTC Tryggvi Björgvinsson
computerjanitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2011-04-24 11:34:51 UTC Sveinn í Felli
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-05-07 11:39:17 UTC Tryggvi Björgvinsson
friendly-recovery 23.91304347826087 076.09 23.91304347826087% translated 76.08695652173914% untranslated 35 35 0 — 0 — 46 2010-04-29 11:35:59 UTC Sveinn í Felli
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-04-07 21:50:25 UTC Samúel Jón Gunnarsson
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-01-25 22:32:37 UTC —
onboard 0.4149377593360996 099.59 0.4149377593360996% translated 99.5850622406639% untranslated 240 240 0 — 0 — 241 2010-07-15 08:28:23 UTC Francesco Fumanti
jockey 79.84496124031007 020.16 79.84496124031007% translated 20.155038759689923% untranslated 26 26 0 — 0 — 129 2010-09-07 09:25:45 UTC Sveinn í Felli
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 88 2012-05-07 12:02:55 UTC Tryggvi Björgvinsson
software-properties 96.06299212598425 003.94 96.06299212598425% translated 3.937007874015748% untranslated 5 5 0 — 0 — 127 2014-01-07 00:54:57 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-04-29 11:43:48 UTC Sveinn í Felli
apport 74.83870967741936 025.16 74.83870967741936% translated 25.161290322580644% untranslated 39 39 0 — 0 — 155 2011-05-07 16:17:16 UTC Sveinn í Felli
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-10-09 21:08:57 UTC Sveinn í Felli
sessioninstaller 73.46938775510205 026.53 73.46938775510205% translated 26.53061224489796% untranslated 26 26 0 — 0 — 98 2012-08-05 08:18:41 UTC Jack H. Daniels
system-service 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 12 2010-04-23 20:44:52 UTC Baldur
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-04-21 07:05:15 UTC Baldur
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 69 2012-03-28 06:13:12 UTC Launchpad Translations...
lightdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-12-26 04:32:04 UTC —
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 117 2010-09-07 09:33:36 UTC Sveinn í Felli
yelp 98.33333333333333 001.67 98.33333333333333% translated 1.6666666666666667% untranslated 2 2 0 — 0 — 120 2012-04-18 15:38:04 UTC helgi
yelp-xsl 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2019-08-29 17:21:54 UTC —
gtk-3.0 94.26406926406926 005.74 94.26406926406926% translated 5.735930735930736% untranslated 53 53 0 — 0 — 924 2012-07-07 01:46:51 UTC Richard Allen
gtk-3.0-properties 20.618007458710707 079.38 20.618007458710707% translated 79.38199254128929% untranslated 1490 1490 0 — 1 1 1877 2012-07-07 01:03:40 UTC Richard Allen
gwibber 43.61702127659575 056.38 43.61702127659575% translated 56.38297872340425% untranslated 106 106 0 — 0 — 188 2011-04-23 09:57:44 UTC Sveinn í Felli
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 99.4991652754591 000.50 99.4991652754591% translated 0.5008347245409015% untranslated 6 6 5 5 28 28 1198 2012-04-18 08:50:45 UTC Sveinn í Felli
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 28 2009-10-12 06:54:53 UTC Baldur
nm-applet 93.6283185840708 006.37 93.6283185840708% translated 6.371681415929204% untranslated 36 36 1 1 1 1 565 2010-03-12 06:20:37 UTC Baldur
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 286 286 0 — 0 — 286 — —
gedit 93.44919786096256 006.55 93.44919786096256% translated 6.550802139037433% untranslated 49 49 0 — 29 29 748 2012-04-18 12:49:14 UTC helgi
empathy 57.3469387755102 042.65 57.3469387755102% translated 42.6530612244898% untranslated 418 418 109 109 0 — 980 2015-10-08 05:06:46 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
totem 75.92295345104334 024.08 75.92295345104334% translated 24.077046548956663% untranslated 150 150 0 — 12 12 623 2012-08-23 22:49:30 UTC Áki G. Karlsson
shotwell 61.502347417840376 038.50 61.502347417840376% translated 38.497652582159624% untranslated 328 328 0 — 0 — 852 2010-09-19 15:46:58 UTC Sveinn í Felli
shotwell-extras 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 2 2 1 1 0 — 38 2012-08-08 21:42:54 UTC —
Overall statistics: 069.89 30.109591257592356% translated 69.89040874240764% untranslated 224611 917 1404 321376
1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated