Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hungarian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

12011239 of 1239 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
indent 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 55 2010-10-16 14:58:23 UTC Andras Timar
isoquery 0.0 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 22
jabberbot 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
jade 0.0 100.00  100.0% untranslated 233 233 1 1 0 233 2006-07-22 20:34:18 UTC
ldm 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 19 2010-12-11 12:44:37 UTC SZERVÑC Attila
libvirt 6.11387084447841 093.89  6.11387084447841% translated  93.88612915552159% untranslated 4914 4914 0 0 5234 2010-12-27 06:07:25 UTC Arpad Biro
ltsp 6.666666666666667 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 98 98 0 0 105 2016-01-03 01:15:11 UTC
ltsp-login 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 6 2009-10-20 17:43:50 UTC Gabor Kelemen
lvm2 0.0 100.00  100.0% untranslated 1556 1556 0 0 1556 2006-07-22 12:52:31 UTC
lynx 96.00651996740017 003.99  96.00651996740017% translated  3.9934800325998365% untranslated 49 49 3 3 0 1227 2011-05-11 10:26:38 UTC Mihály Gyulai
mailman 93.15673289183223 006.84  93.15673289183223% translated  6.843267108167771% untranslated 93 93 0 0 1359 2011-02-24 00:27:42 UTC Muttley
moinmoin 43.19912948857454 056.80  43.19912948857454% translated  56.80087051142546% untranslated 522 522 0 6 6 919 2012-03-03 09:19:55 UTC Gabor Kelemen
mono-tools 0.0 100.00  100.0% untranslated 79 79 0 0 79 2006-09-16 21:17:56 UTC
mutt 84.82142857142857 015.18  84.82142857142857% translated  15.178571428571427% untranslated 170 170 4 4 8 8 1120 2021-05-03 16:01:59 UTC Szabolcs Horváth
nabi 0.0 100.00  100.0% untranslated 70 70 0 0 70
nagios-plugins 0.0 100.00  100.0% untranslated 1244 1244 0 0 1244
nss-db 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 18
pbbuttonsd 0.0 100.00  100.0% untranslated 158 158 0 0 158 2006-09-18 13:12:57 UTC
po4a 0.0 100.00  100.0% untranslated 201 201 0 0 201 2006-09-16 21:18:16 UTC
powertop 3.1914893617021276 096.81  3.1914893617021276% translated  96.80851063829788% untranslated 91 91 0 0 94 2010-11-29 02:48:34 UTC Adam Lantos
quilt 0.0 100.00  100.0% untranslated 154 154 3 3 0 154 2006-09-16 21:18:23 UTC
quota 0.0 100.00  100.0% untranslated 509 509 0 0 509 2006-09-16 21:18:24 UTC
recode 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 79 2012-04-26 21:27:15 UTC Gabor Kelemen
rpm 0.6693440428380187 099.33  0.6693440428380187% translated  99.33065595716198% untranslated 742 742 0 0 747 2008-08-20 01:55:36 UTC Launchpad Translations...
sharutils 74.17218543046357 025.83  74.17218543046357% translated  25.82781456953642% untranslated 39 39 1 1 0 151 2011-11-29 08:37:30 UTC Gábor István
sp5 0.0 100.00  100.0% untranslated 722 722 5 5 0 722 2006-09-16 21:18:33 UTC
subversion 0.0 100.00  100.0% untranslated 2011 2011 0 0 2011 2006-09-25 07:58:06 UTC
sysstat 79.66101694915254 020.34  79.66101694915254% translated  20.33898305084746% untranslated 12 12 0 1 1 59 2008-10-03 20:07:32 UTC
system-config-cluster 0.91324200913242 099.09  0.91324200913242% translated  99.08675799086758% untranslated 217 217 0 0 219 2008-06-29 00:48:55 UTC
system-config-kickstart 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 330 2010-10-17 03:07:57 UTC Arpad Biro
tmispell-voikko 7.142857142857142 092.86  7.142857142857142% translated  92.85714285714286% untranslated 26 26 0 0 28 2008-06-12 12:11:51 UTC
utf8 0.0 100.00 0 0 0 0
virtinst 0.0 100.00  100.0% untranslated 576 576 0 0 576
vorbis-tools 31.936127744510976 068.06  31.936127744510976% translated  68.06387225548902% untranslated 341 341 0 6 6 501 2012-03-16 00:44:41 UTC Gábor István
xfsdump 0.0 100.00  100.0% untranslated 767 767 0 0 767 2007-04-13 11:48:41 UTC
yasm 0.37735849056603776 099.62  0.37735849056603776% translated  99.62264150943396% untranslated 528 528 0 0 530 2010-08-17 14:32:53 UTC
live-build 0.0 100.00  100.0% untranslated 256 256 0 0 256
live-helper 0.0 100.00  100.0% untranslated 261 261 0 0 261
vte3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 13 2012-06-25 04:38:49 UTC
Overall statistics: 031.51  68.4914243751867% translated  31.5085756248133% untranslated 101261 1375 3502 321376
12011239 of 1239 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated