Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Frisian (fy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Fryske Oersetting.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 55 55 0 — 79 2013-10-23 00:16:30 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 5.436668594563331 094.56 5.436668594563331% translated 94.56333140543667% untranslated 1635 1635 0 — 0 — 1729 2011-02-21 18:55:52 UTC Dooitze de Jong
debian-installer-help 11.299435028248588 088.70 11.299435028248588% translated 88.70056497175142% untranslated 157 157 0 — 0 — 177 2012-03-20 22:06:02 UTC Ale van der Ploeg
ubiquity-debconf 41.732283464566926 058.27 41.732283464566926% translated 58.26771653543307% untranslated 148 148 0 — 20 20 254 2011-03-24 20:57:30 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 3 2011-02-26 18:28:35 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 23.25581395348837 076.74 23.25581395348837% translated 76.74418604651163% untranslated 33 33 0 — 0 — 43 2012-03-27 13:14:56 UTC Dooitze de Jong
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 43 2012-03-27 13:18:21 UTC Dooitze de Jong
unity 56.17021276595745 043.83 56.17021276595745% translated 43.829787234042556% untranslated 103 103 0 — 0 — 235 2012-03-27 13:37:22 UTC Dooitze de Jong
unity-greeter 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 0 — 0 — 24 2012-03-24 13:40:55 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2012-03-03 19:21:07 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2012-03-03 19:21:18 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2012-03-24 13:22:12 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2012-03-03 19:24:16 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-2d 93.10344827586206 006.90 93.10344827586206% translated 6.896551724137931% untranslated 2 2 0 — 0 — 29 2012-03-24 13:23:22 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2012-03-20 22:50:05 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-power 78.78787878787878 021.21 78.78787878787878% translated 21.21212121212121% untranslated 7 7 0 — 0 — 33 2012-03-20 23:27:57 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-03-20 22:17:35 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-session 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 3 3 0 — 0 — 57 2012-03-24 13:40:13 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-08-21 11:48:21 UTC Sense Egbert Hofstede
telepathy-indicator 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 1 1 0 — 6 2012-03-27 10:54:50 UTC Dooitze de Jong
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2011-10-09 16:10:26 UTC Sense Egbert Hofstede
language-selector 52.94117647058824 047.06 52.94117647058824% translated 47.05882352941176% untranslated 48 48 0 — 9 9 102 2012-03-20 22:19:29 UTC Sense Egbert Hofstede
software-center 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 223 223 0 — 0 — 446 2012-03-24 19:18:31 UTC Sense Egbert Hofstede
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 282 282 0 — 0 — 282 — —
update-manager 6.372549019607843 093.63 6.372549019607843% translated 93.62745098039215% untranslated 382 382 0 — 0 — 408 2012-03-20 16:31:27 UTC Sense Egbert Hofstede
update-notifier 74.6268656716418 025.37 74.6268656716418% translated 25.37313432835821% untranslated 17 17 0 — 0 — 67 2011-03-23 19:22:03 UTC Sense Egbert Hofstede
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
evolution-indicator 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 14 14 0 — 0 — 18 2011-08-21 11:51:47 UTC Sense Egbert Hofstede
landscape-client 8.823529411764707 091.18 8.823529411764707% translated 91.17647058823529% untranslated 31 31 0 — 0 — 34 2012-03-24 13:21:21 UTC Sense Egbert Hofstede
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-20 19:22:10 UTC Sense Egbert Hofstede
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-04-06 13:16:17 UTC Dooitze de Jong
app-install-data 0.7173601147776184 099.28 0.7173601147776184% translated 99.28263988522238% untranslated 4844 4844 0 — 0 — 4879 2012-03-20 18:45:54 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-control-center-2.0 61.45146088595664 038.55 61.45146088595664% translated 38.54853911404336% untranslated 409 409 0 — 0 — 1061 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
libubuntuone 27.27272727272727 072.73 27.27272727272727% translated 72.72727272727273% untranslated 8 8 0 — 0 — 11 2012-03-20 22:21:06 UTC Sense Egbert Hofstede
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-sso-client 8.737864077669903 091.26 8.737864077669903% translated 91.2621359223301% untranslated 94 94 0 — 0 — 103 2011-03-19 10:23:10 UTC Sense Egbert Hofstede
ubuntuone-client 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 24 24 0 — 0 — 28 2011-03-19 10:38:54 UTC Sense Egbert Hofstede
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
ubuntuone-control-panel 4.0 096.00 4.0% translated 96.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 125 2012-03-20 18:44:50 UTC Sense Egbert Hofstede
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-29 01:52:46 UTC berend
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2010-04-16 21:26:08 UTC Sense Egbert Hofstede
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-03-24 14:46:17 UTC Sense Egbert Hofstede
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-03-26 05:37:21 UTC Dooitze de Jong
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 88 88 1 1 0 — 88 2012-08-14 20:30:35 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
screen-resolution-extra 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2011-03-20 20:14:32 UTC Sense Egbert Hofstede
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-04-16 21:41:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 69 2012-03-28 06:13:12 UTC Launchpad Translations...
lightdm 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 24 24 0 — 0 — 28 2012-03-21 22:40:52 UTC Sense Egbert Hofstede
python-apt 41.02564102564102 058.97 41.02564102564102% translated 58.97435897435898% untranslated 69 69 0 — 0 — 117 2012-03-21 21:54:53 UTC Sense Egbert Hofstede
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 2012-04-18 15:37:17 UTC Launchpad Translations...
yelp-xsl 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gtk-3.0 77.59740259740259 022.40 77.59740259740259% translated 22.4025974025974% untranslated 207 207 0 — 0 — 924 2012-03-24 16:02:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gtk-3.0-properties 0.8524240809802877 099.15 0.8524240809802877% translated 99.14757591901972% untranslated 1861 1861 0 — 0 — 1877 2012-03-20 23:02:07 UTC Sense Egbert Hofstede
gwibber 89.36170212765957 010.64 89.36170212765957% translated 10.638297872340425% untranslated 20 20 0 — 0 — 188 2012-03-24 17:06:23 UTC Sense Egbert Hofstede
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 47.74624373956594 052.25 47.74624373956594% translated 52.25375626043406% untranslated 626 626 0 — 72 72 1198 2012-03-27 13:18:53 UTC Sense Egbert Hofstede
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-03-21 20:40:15 UTC Sense Egbert Hofstede
nm-applet 28.14159292035398 071.86 28.14159292035398% translated 71.85840707964601% untranslated 406 406 0 — 0 — 565 2012-03-24 17:07:28 UTC Sense Egbert Hofstede
deja-dup 3.8461538461538463 096.15 3.8461538461538463% translated 96.15384615384616% untranslated 275 275 0 — 0 — 286 2012-03-20 16:48:51 UTC Sense Egbert Hofstede
gedit 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 680 680 0 — 0 — 748 2012-03-24 22:13:40 UTC Sense Egbert Hofstede
empathy 20.408163265306122 079.59 20.408163265306122% translated 79.59183673469387% untranslated 780 780 0 — 0 — 980 2012-03-21 22:51:43 UTC Sense Egbert Hofstede
totem 8.025682182985554 091.97 8.025682182985554% translated 91.97431781701445% untranslated 573 573 0 — 0 — 623 2012-08-23 22:12:30 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 852 852 0 — 0 — 852 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
Overall statistics: 092.35 7.646183909190481% translated 92.35381609080952% untranslated 296803 439 183 321376
1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated