Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu French Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

11261200 of 1239 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
shared-mime-info 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 657 2012-02-08 10:49:22 UTC 2012-02-08 Claude Paroz
subdomain-parser 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 84 2017-03-29 14:59:05 UTC 2017-03-29 Novell Language
sudo 94.5578231293 005.44  94.5578231293% translated  5.44217687075% untranslated 8 8 3 3 6 6 147 2012-02-12 18:45:56 UTC 2012-02-12 Pierre Slamich
sudoers 87.3873873874 012.61  87.3873873874% translated  12.6126126126% untranslated 42 42 2 2 1 1 333 2012-10-08 15:52:15 UTC 2012-10-08
tar 100.0 000.00  100.0% translated 0 9 9 39 39 547 2021-05-03 15:43:00 UTC 2021-05-03 Christophe Combelles
tasksel 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2008-04-16 12:26:30 UTC 2008-04-16 Christian Perrier
texinfo 97.2366148532 002.76  97.2366148532% translated  2.7633851468% untranslated 16 16 0 1 1 579 2012-03-30 11:13:02 UTC 2012-03-30 Laurent Bourbeau
udisks 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 38 2010-03-26 19:56:26 UTC 2010-03-26 Claude Paroz
unattended-upgrades 97.7272727273 002.27  97.7272727273% translated  2.27272727273% untranslated 1 1 3 3 29 29 44 2017-05-05 01:17:31 UTC 2017-05-05 Steve Petruzzello
upower 100.0 000.00  100.0% translated 0 10 10 5 5 22 2010-11-05 18:23:58 UTC 2010-11-05 cjst
upstart 94.8818897638 005.12  94.8818897638% translated  5.11811023622% untranslated 13 13 10 10 2 2 254 2011-10-05 20:56:17 UTC 2011-10-05 Pierre Slamich
util-linux 86.6154468257 013.38  86.6154468257% translated  13.3845531743% untranslated 331 331 11 11 0 2473 2011-01-17 05:33:36 UTC 2011-01-17 Nicolas Provost
vim 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 123 123 1791 2021-05-03 15:38:26 UTC 2021-05-03 Adrien Beau
vte 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 19 2012-03-21 23:57:13 UTC 2012-03-21 Stéphane Raimbault
w3m 76.6355140187 023.36  76.6355140187% translated  23.3644859813% untranslated 50 50 37 37 0 214 2008-02-12 22:43:37 UTC 2008-02-12 NSV
wget 99.5024875622 000.50  99.5024875622% translated  0.497512437811% untranslated 2 2 308 308 19 19 402 2021-05-03 15:37:26 UTC 2021-05-03 Nicolas Provost
whois 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 30 2011-12-06 18:43:45 UTC 2011-12-06 Simon Paillard
xfsprogs 12.8781331029 087.12  12.8781331029% translated  87.1218668971% untranslated 2016 2016 89 89 0 2314 2007-09-02 00:46:01 UTC 2007-09-02 Nicolas Quenouille
gdata 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 74 2011-12-26 20:13:00 UTC 2011-12-26 bruno
ibus-table 72.2222222222 027.78  72.2222222222% translated  27.7777777778% untranslated 5 5 5 5 0 18 2011-10-30 12:37:39 UTC 2011-10-30 Aurélien Ribeiro
libelf 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 76 2009-12-02 08:43:19 UTC 2009-12-02
libkasten 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 69 2012-09-08 15:46:49 UTC 2012-09-08 fatalerrors
libktorrent 60.1769911504 039.82  60.1769911504% translated  39.8230088496% untranslated 45 45 46 46 0 113 2011-12-13 03:16:00 UTC 2011-12-13 Joëlle Cornavin
liblancelot-datamodels 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 67 2012-09-09 02:42:42 UTC 2012-09-09 Launchpad Translations...
libnih 67.2 032.80  67.2% translated  32.8% untranslated 41 41 0 0 125 2010-03-29 19:32:55 UTC 2010-03-29 Pierre Slamich
liboktetagui 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2011-04-16 02:49:57 UTC 2011-04-16 Joëlle Cornavin
liboktetakasten 94.5564516129 005.44  94.5564516129% translated  5.4435483871% untranslated 27 27 0 0 496 2012-09-08 15:47:06 UTC 2012-09-08 fatalerrors
libplasma-groupingcontainment 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 19 2011-04-15 21:04:58 UTC 2011-04-15 Joëlle Cornavin
plasma-applet-icontasks 96.7032967033 003.30  96.7032967033% translated  3.2967032967% untranslated 3 3 3 3 0 91 2012-09-09 06:09:10 UTC 2012-09-09 Launchpad Translations...
plasma-wallpaper-potd 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2012-05-25 07:16:38 UTC 2012-05-25 Bruno Veilleux
gdk-pixbuf 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 201 2012-03-20 23:16:37 UTC 2012-03-20 Claude Paroz
goocanvas 46.468401487 053.53  46.468401487% translated  53.531598513% untranslated 144 144 0 0 269 2011-04-23 11:05:45 UTC 2011-04-23 Pierre Slamich
libgnome-media-profiles 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 51 2011-08-21 09:37:19 UTC 2011-08-21 Claude Paroz
accounts-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 10 2011-07-21 23:46:23 UTC 2011-07-21 Claude Paroz
apparmor-parser 93.4579439252 006.54  93.4579439252% translated  6.54205607477% untranslated 7 7 0 0 107 2012-09-03 21:05:27 UTC 2012-09-03
bzr 2.77777777778 097.22  2.77777777778% translated  97.2222222222% untranslated 2275 2275 69 69 0 2340 2011-12-07 12:58:39 UTC 2011-12-07
glib-networking 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 24 2012-03-06 11:39:13 UTC 2012-03-06 Claude Paroz
json-glib 86.6666666667 013.33  86.6666666667% translated  13.3333333333% untranslated 4 4 0 0 30 2012-04-21 10:16:00 UTC 2012-04-21
ibus-anthy 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 158 2011-09-02 00:58:39 UTC 2011-09-02 Julien Humbert
ibus-chewing 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 62 2010-03-31 20:03:53 UTC 2010-03-31 Pierre Slamich
ibus-hangul 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 15 2011-05-02 16:36:27 UTC 2011-05-02
ibus-unikey 84.6153846154 015.38  84.6153846154% translated  15.3846153846% untranslated 6 6 0 0 39 2011-10-30 12:39:42 UTC 2011-10-30 Pierre Slamich
nova 41.117388575 058.88  41.117388575% translated  58.882611425% untranslated 938 938 129 129 21 21 1593 2013-05-10 09:28:43 UTC 2013-05-10 Nick Barcet
swift 70.4081632653 029.59  70.4081632653% translated  29.5918367347% untranslated 58 58 100 100 0 196 2012-02-01 17:18:53 UTC 2012-02-01
xen-xm 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 10 2012-01-02 19:40:58 UTC 2012-01-02
m17n-contrib 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 7 2010-08-05 16:54:59 UTC 2010-08-05 Pierre Slamich
ndisc6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 102 2011-08-20 10:01:27 UTC 2011-08-20
libhdate 99.3506493506 000.65  99.3506493506% translated  0.649350649351% untranslated 1 1 1 1 0 154 2011-05-30 15:38:44 UTC 2011-05-30
wdiff 99.0909090909 000.91  99.0909090909% translated  0.909090909091% untranslated 1 1 4 4 3 3 110 2010-06-17 02:37:15 UTC 2010-06-17 Nicolas Provost
wdiff-gnulib 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 31 2010-07-23 15:43:44 UTC 2010-07-23 Nicolas Provost
acl 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 52 2011-12-18 05:23:09 UTC 2011-12-18 Sylvain Archenault
apt-listchanges 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 29 2010-11-28 13:12:42 UTC 2010-11-28 Christian Perrier
bacula 30.0506471581 069.95  30.0506471581% translated  69.9493528419% untranslated 2486 2486 538 538 5 5 3554 2012-09-09 16:42:51 UTC 2012-09-09 Eric Bollengier
bison 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 187 2011-12-07 03:33:51 UTC 2011-12-07 Frédéric Marchal
bison-runtime 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 9 2009-06-29 09:57:08 UTC 2009-06-29 Michel Robitaille
cogl 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 75 2011-09-07 17:09:16 UTC 2011-09-07 Claude Paroz
cracklib 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 15 2009-06-29 10:09:22 UTC 2009-06-29 Novell Language
cwidget 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 14 2011-07-12 18:07:52 UTC 2011-07-12 baptiste Rajaut
dctrl-tools 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 111 2010-10-26 07:23:38 UTC 2010-10-26 taffit
devhelp 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 119 2011-05-20 22:51:58 UTC 2011-05-20 Claude Paroz
devscripts 99.8702983139 000.13  99.8702983139% translated  0.129701686122% untranslated 3 3 11 11 1 1 2313 2015-06-16 20:35:40 UTC 2015-06-16 taffit
enscript 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 208 2011-10-30 12:39:14 UTC 2011-10-30 Pierre Slamich
fetchmail 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 685 2011-05-12 03:39:37 UTC 2011-05-12 Frédéric Marchal
flex 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 157 2011-12-06 18:42:36 UTC 2011-12-06 Michel Robitaille
fluid 88.9156626506 011.08  88.9156626506% translated  11.0843373494% untranslated 46 46 45 45 0 415 2008-03-22 19:50:11 UTC 2008-03-22 NSV
fontforge 61.2189161995 038.78  61.2189161995% translated  38.7810838005% untranslated 2698 2698 170 170 130 130 6957 2009-06-17 01:11:48 UTC 2009-06-17 Pierre Slamich
gawk 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 408 2012-03-30 11:12:30 UTC 2012-03-30 Jean-Philippe Guérard
gccxml 95.3367875648 004.66  95.3367875648% translated  4.66321243523% untranslated 9 9 9 9 0 193 2011-12-05 17:19:18 UTC 2011-12-05 Michel Robitaille
git-gui 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 520 2016-03-22 06:15:38 UTC 2016-03-22 Christian Couder
godbcconfig 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 69 2006-06-10 20:39:19 UTC 2006-06-10 Claude Paroz
hello 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 31 2011-12-05 17:37:06 UTC 2011-12-05 Michel Robitaille
hello-debhelper 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 31 2011-12-05 17:43:13 UTC 2011-12-05 Michel Robitaille
help2man 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 48 2011-06-07 04:47:26 UTC 2011-06-07 taffit
ibus-pinyin 52.8301886792 047.17  52.8301886792% translated  47.1698113208% untranslated 25 25 11 11 0 53 2011-11-05 11:33:28 UTC 2011-11-05 SPARTAN-11510
icoutils 65.4135338346 034.59  65.4135338346% translated  34.5864661654% untranslated 46 46 0 0 133 2011-12-18 16:02:05 UTC 2011-12-18 Pierre Slamich
Overall statistics: 010.43  89.5735835906% translated  10.4264164094% untranslated 33508 7378 4079 321376
11261200 of 1239 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated