Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Estonian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

12011239 of 1239 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
indent 55 96.3636363636 003.64  96.3636363636% translated  3.63636363636% untranslated 2 2 0 0 2010-10-16 14:58:59 UTC 2010-10-16 Toomas Soome
isoquery 22 9.09090909091 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 20 20 0 0 2010-10-24 20:24:48 UTC 2010-10-24
jabberbot 27 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0
jade 233 0.0 100.00  100.0% untranslated 233 233 0 0
ldm 19 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-07 20:52:55 UTC 2011-04-07 Jalakas
libvirt 5234 4.37523882308 095.62  4.37523882308% translated  95.6247611769% untranslated 5005 5005 0 2 2 2016-01-13 05:30:47 UTC 2016-01-13 Marc Deslauriers
ltsp 105 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 42 42 0 0 2010-03-12 09:50:09 UTC 2010-03-12 pheinsal
ltsp-login 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-13 18:07:38 UTC 2010-03-13 Marmo Luik
lvm2 1556 0.0 100.00  100.0% untranslated 1556 1556 0 0
lynx 1227 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-01 16:07:10 UTC 2011-01-01 Toomas Soome
mailman 1359 94.701986755 005.30  94.701986755% translated  5.29801324503% untranslated 72 72 0 0 2011-02-24 00:18:45 UTC 2011-02-24 Anti Veeranna
moinmoin 919 0.0 100.00  100.0% untranslated 919 919 0 0
mono-tools 79 0.0 100.00  100.0% untranslated 79 79 0 0
mutt 1120 73.9285714286 026.07  73.9285714286% translated  26.0714285714% untranslated 292 292 0 0 2012-01-10 12:44:12 UTC 2012-01-10 Toomas Soome
nabi 70 0.0 100.00  100.0% untranslated 70 70 0 0
nagios-plugins 1244 0.0 100.00  100.0% untranslated 1244 1244 0 0
nss-db 18 5.55555555556 094.44  5.55555555556% translated  94.4444444444% untranslated 17 17 0 0 2007-03-26 07:50:52 UTC 2007-03-26
pbbuttonsd 158 0.0 100.00  100.0% untranslated 158 158 0 0
po4a 201 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-12 01:04:51 UTC 2010-12-12 Annika
powertop 94 0.0 100.00  100.0% untranslated 94 94 0 0
quilt 154 0.0 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0
quota 509 0.0 100.00  100.0% untranslated 509 509 0 0
recode 79 0.0 100.00  100.0% untranslated 79 79 0 0
rpm 747 0.0 100.00  100.0% untranslated 747 747 0 0
sharutils 151 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-05-11 11:33:35 UTC 2011-05-11 Toomas Soome
sp5 722 0.0 100.00  100.0% untranslated 722 722 0 0
subversion 2010 0.0 100.00  100.0% untranslated 2010 2010 0 0
sysstat 59 0.0 100.00  100.0% untranslated 59 59 0 0
system-config-cluster 219 0.0 100.00  100.0% untranslated 219 219 0 0
system-config-kickstart 330 40.6060606061 059.39  40.6060606061% translated  59.3939393939% untranslated 196 196 0 2 2 2010-10-17 03:04:00 UTC 2010-10-17 Allan Sims
tmispell-voikko 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
utf8 0 0.0 100.00 0 0 0
virtinst 576 0.0 100.00  100.0% untranslated 576 576 0 0
vorbis-tools 501 0.0 100.00  100.0% untranslated 501 501 0 0
xfsdump 767 0.0 100.00  100.0% untranslated 767 767 0 0
yasm 530 0.0 100.00  100.0% untranslated 530 530 0 0
live-build 256 0.0 100.00  100.0% untranslated 256 256 0 0
live-helper 261 0.0 100.00  100.0% untranslated 261 261 0 0
vte3 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-25 04:38:45 UTC 2012-06-25
Overall statistics: 321349 042.97  57.0286510927% translated  42.9713489073% untranslated 138088 564 423
12011239 of 1239 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated