Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Dzongkha (dz)

These Ubuntu translations are managed by Dzongkha Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1239 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
libwnck 98.69565217391305 001.30 98.69565217391305% translated 1.3043478260869565% untranslated 3 3 0 — 0 — 230 2011-09-10 05:01:56 UTC Dawa pemo
libwnck 97.3913043478261 002.61 97.3913043478261% translated 2.608695652173913% untranslated 6 6 0 — 0 — 230 2012-03-28 09:09:46 UTC Dawa pemo
eog 55.24691358024691 044.75 55.24691358024691% translated 44.75308641975309% untranslated 145 145 3 3 6 6 324 2011-10-22 12:46:10 UTC Dawa pemo
evince 52.12765957446809 047.87 52.12765957446809% translated 47.87234042553192% untranslated 180 180 0 — 0 — 376 2014-11-13 08:24:23 UTC Dawa pemo
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
system-config-printer 0.13477088948787064 099.87 0.13477088948787064% translated 99.86522911051213% untranslated 741 741 0 — 0 — 742 2011-01-09 09:10:11 UTC —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 446 446 0 — 0 — 446 — —
gnome-power-manager 15.972222222222221 084.03 15.972222222222221% translated 84.02777777777779% untranslated 121 121 0 — 0 — 144 2010-11-02 18:21:25 UTC Tshewang Norbu
gnome-screensaver 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 12 12 0 — 0 — 54 2012-04-16 19:34:42 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 19.791666666666664 080.21 19.791666666666664% translated 80.20833333333334% untranslated 77 77 0 — 0 — 96 2012-04-19 21:01:26 UTC Dawa pemo
brasero 13.224821973550355 086.78 13.224821973550355% translated 86.77517802644964% untranslated 853 853 0 — 0 — 983 2011-09-29 03:12:22 UTC Dawa pemo
gcalctool 7.621247113163972 092.38 7.621247113163972% translated 92.37875288683603% untranslated 400 400 0 — 0 — 433 2012-08-04 03:01:47 UTC Dawa pemo
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 0 — 0 — 128 — —
metacity 80.91787439613528 019.08 80.91787439613528% translated 19.082125603864732% untranslated 79 79 0 — 0 — 414 2012-04-14 04:29:27 UTC Tshewang Norbu
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 88.48920863309353 011.51 88.48920863309353% translated 11.510791366906476% untranslated 16 16 0 — 0 — 139 2011-01-02 10:11:17 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 63.49206349206349 036.51 63.49206349206349% translated 36.507936507936506% untranslated 46 46 0 — 0 — 126 2012-04-12 12:46:13 UTC Tshewang Norbu
evolution 65.11996378451789 034.88 65.11996378451789% translated 34.88003621548212% untranslated 1541 1541 2 2 0 — 4418 2011-10-22 13:59:01 UTC Dawa pemo
evolution-data-server 64.81294236602629 035.19 64.81294236602629% translated 35.18705763397371% untranslated 348 348 0 — 0 — 989 2012-05-02 11:54:20 UTC Dawa pemo
evolution-exchange 57.10306406685237 042.90 57.10306406685237% translated 42.89693593314763% untranslated 154 154 0 — 0 — 359 2011-10-24 05:19:03 UTC Dawa pemo
evolution-webcal 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 5 5 0 — 0 — 30 2007-08-27 07:33:57 UTC yangka
file-roller 60.588235294117645 039.41 60.588235294117645% translated 39.411764705882355% untranslated 134 134 0 — 0 — 340 2012-04-18 15:13:10 UTC Dawa pemo
gconf2 92.95774647887323 007.04 92.95774647887323% translated 7.042253521126761% untranslated 35 35 0 — 0 — 497 2010-12-26 20:49:51 UTC Dawa pemo
ggzcore 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 2 2 0 — 0 — 17 2008-10-02 17:13:18 UTC Tshewang Norbu
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 60.65573770491803 039.34 60.65573770491803% translated 39.34426229508197% untranslated 24 24 0 — 0 — 61 2012-02-20 23:22:33 UTC Dawa pemo
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 2013-12-18 12:03:38 UTC Dawa pemo
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 1077 1077 0 — 0 — 1077 — —
gnome-doc-utils 91.0891089108911 008.91 91.0891089108911% translated 8.91089108910891% untranslated 9 9 0 — 0 — 101 2011-12-31 05:02:54 UTC Dawa pemo
gnome-games 68.87921653971708 031.12 68.87921653971708% translated 31.120783460282915% untranslated 286 286 7 7 17 17 919 2012-07-19 20:31:53 UTC Dawa pemo
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:31:37 UTC Tshewang Norbu
gnome-keyring 10.638297872340425 089.36 10.638297872340425% translated 89.36170212765957% untranslated 210 210 0 — 0 — 235 2013-06-05 08:53:52 UTC Dawa pemo
gnome-media-2.0 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 78 78 0 — 0 — 208 2012-09-13 02:06:26 UTC sonam pelden
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 82.11009174311926 017.89 82.11009174311926% translated 17.889908256880734% untranslated 39 39 0 — 0 — 218 2012-04-16 07:22:20 UTC Dawa pemo
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-screenshot 49.23076923076923 050.77 49.23076923076923% translated 50.76923076923077% untranslated 33 33 0 — 0 — 65 2013-03-21 06:27:14 UTC Tshewang Norbu
gnome-settings-daemon 3.1358885017421603 096.86 3.1358885017421603% translated 96.86411149825784% untranslated 556 556 0 — 0 — 574 2014-05-01 03:27:52 UTC Tshewang Norbu
gnome-system-log 53.191489361702125 046.81 53.191489361702125% translated 46.808510638297875% untranslated 44 44 0 — 0 — 94 2012-03-16 03:28:20 UTC Tshewang Norbu
gnome-system-monitor 59.523809523809526 040.48 59.523809523809526% translated 40.476190476190474% untranslated 119 119 0 — 0 — 294 2012-04-18 15:31:13 UTC Dawa pemo
gnome-terminal 70.1010101010101 029.90 70.1010101010101% translated 29.898989898989896% untranslated 148 148 36 36 73 73 495 2012-04-18 15:54:38 UTC norbu
gnome-user-share 17.543859649122805 082.46 17.543859649122805% translated 82.45614035087719% untranslated 47 47 0 — 0 — 57 2012-03-22 16:21:43 UTC norbu
gnome-vfs-2.0 97.37704918032787 002.62 97.37704918032787% translated 2.622950819672131% untranslated 8 8 0 — 0 — 305 2012-09-07 04:02:18 UTC Dawa pemo
gparted 48.167539267015705 051.83 48.167539267015705% translated 51.832460732984295% untranslated 198 198 0 — 0 — 382 2015-01-15 14:01:42 UTC yangka
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 41.3594470046083 058.64 41.3594470046083% translated 58.6405529953917% untranslated 509 509 2 2 0 — 868 2015-09-18 09:16:14 UTC Brian Murray
gtk-engines 95.74468085106383 004.26 95.74468085106383% translated 4.25531914893617% untranslated 2 2 0 — 0 — 47 2011-12-08 04:49:13 UTC yangka
gtk-properties 80.55716773070226 019.44 80.55716773070226% translated 19.442832269297735% untranslated 335 335 3 3 0 — 1723 2016-02-16 06:20:25 UTC Marc Deslauriers
gtkhtml-4.0 57.74193548387097 042.26 57.74193548387097% translated 42.25806451612903% untranslated 131 131 0 — 0 — 310 2012-06-30 02:03:17 UTC Tshewang Norbu
gtksourceview 60.98726114649682 039.01 60.98726114649682% translated 39.01273885350319% untranslated 245 245 0 — 0 — 628 2012-05-17 06:59:10 UTC Dawa pemo
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 78.03468208092485 021.97 78.03468208092485% translated 21.965317919075144% untranslated 76 76 0 — 0 — 346 2012-04-18 16:03:30 UTC Robert Ancell
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2688 2688 0 — 0 — 2688 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 545 545 0 — 0 — 545 — —
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2010-11-18 09:16:35 UTC Dawa pemo
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 74.72527472527473 025.27 74.72527472527473% translated 25.274725274725274% untranslated 69 69 0 — 0 — 273 2012-10-05 20:49:38 UTC norbu
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2010-09-28 13:46:28 UTC norbu
libgnomekbd 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 13 13 0 — 0 — 39 2010-09-28 18:17:14 UTC Dawa pemo
libgnomeui-2.0 99.6875 000.31 99.6875% translated 0.3125% untranslated 1 1 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:50:00 UTC norbu
libgweather 93.92265193370166 006.08 93.92265193370166% translated 6.077348066298343% untranslated 11 11 0 — 0 — 181 2012-03-12 13:07:46 UTC sonam pelden
libgweather-locations 59.67078189300411 040.33 59.67078189300411% translated 40.32921810699588% untranslated 1764 1764 0 — 0 — 4374 2012-03-12 15:24:26 UTC Sebastien Bacher
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
nautilus-sendto 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 50 2012-03-08 03:29:02 UTC yumkee lhamo
nautilus-share 75.55555555555556 024.44 75.55555555555556% translated 24.444444444444443% untranslated 11 11 0 — 0 — 45 2011-01-03 06:36:44 UTC yangka
orca 35.55555555555556 064.44 35.55555555555556% translated 64.44444444444444% untranslated 754 754 0 — 0 — 1170 2011-12-06 15:52:39 UTC Tshewang Norbu
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 502 502 0 — 0 — 502 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 315 315 0 — 0 — 315 — —
rhythmbox 47.34299516908212 052.66 47.34299516908212% translated 52.65700483091788% untranslated 545 545 0 — 0 — 1035 2012-03-20 14:22:53 UTC yumkee lhamo
seahorse 65.98130841121495 034.02 65.98130841121495% translated 34.018691588785046% untranslated 182 182 0 — 0 — 535 2012-11-09 04:19:50 UTC Tshewang Norbu
Overall statistics: 087.98 12.016454246739022% translated 87.98354575326098% untranslated 282758 233 173 321376
76 → 150 of 1239 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated