Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Kurdish, Central (ckb)

These Ubuntu translations are managed by Central Kurdish (Sorani) Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1239 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
libwnck 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 230 2020-02-24 04:53:51 UTC —
libwnck 70.86956521739131 029.13 70.86956521739131% translated 29.130434782608695% untranslated 67 67 0 — 0 — 230 2020-02-24 04:53:51 UTC —
eog 54.32098765432099 045.68 54.32098765432099% translated 45.67901234567901% untranslated 148 148 0 — 0 — 324 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 19.9468085106383 080.05 19.9468085106383% translated 80.0531914893617% untranslated 301 301 0 — 0 — 376 2010-09-20 12:02:25 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
system-config-printer 6.334231805929918 093.67 6.334231805929918% translated 93.66576819407008% untranslated 695 695 0 — 0 — 742 2011-05-09 16:56:31 UTC Launchpad Translations...
checkbox 5.15695067264574 094.84 5.15695067264574% translated 94.84304932735425% untranslated 423 423 1 1 0 — 446 2010-09-22 23:38:02 UTC Jwtiyar Nariman
gnome-power-manager 80.55555555555556 019.44 80.55555555555556% translated 19.444444444444446% untranslated 28 28 0 — 0 — 144 2008-09-15 12:10:16 UTC Aras
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
gnome-session 32.29166666666667 067.71 32.29166666666667% translated 67.70833333333334% untranslated 65 65 0 — 0 — 96 2009-06-22 15:06:01 UTC Aras
brasero 9.257375381485248 090.74 9.257375381485248% translated 90.74262461851475% untranslated 892 892 0 — 0 — 983 2021-12-08 13:08:41 UTC —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 433 433 0 — 0 — 433 — —
gnome-bluetooth2 31.216931216931215 068.78 31.216931216931215% translated 68.78306878306879% untranslated 130 130 0 — 0 — 189 2020-02-25 11:09:34 UTC —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 0 — 0 — 128 — —
metacity 4.5893719806763285 095.41 4.5893719806763285% translated 95.41062801932367% untranslated 395 395 0 — 0 — 414 2008-11-08 17:49:35 UTC Ara Qadir
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2019-06-21 14:00:10 UTC —
atk10 64.74820143884892 035.25 64.74820143884892% translated 35.25179856115108% untranslated 49 49 0 — 0 — 139 2020-03-01 10:56:37 UTC —
avahi 43.63636363636363 056.36 43.63636363636363% translated 56.36363636363636% untranslated 93 93 0 — 0 — 165 2021-05-03 14:52:23 UTC Launchpad Translations...
baobab 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 112 112 0 — 0 — 126 2019-07-23 08:32:22 UTC —
evolution 1.9918515165233137 098.01 1.9918515165233137% translated 98.00814848347669% untranslated 4330 4330 0 — 0 — 4418 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 989 989 0 — 0 — 989 — —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 359 359 0 — 0 — 359 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
file-roller 37.35294117647059 062.65 37.35294117647059% translated 62.64705882352941% untranslated 213 213 0 — 1 1 340 2020-03-01 17:41:40 UTC —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 497 497 0 — 0 — 497 — —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gksu 51.35135135135135 048.65 51.35135135135135% translated 48.64864864864865% untranslated 18 18 0 — 0 — 37 2008-12-01 02:43:41 UTC Aras
gnome-desktop-2.0 62.295081967213115 037.70 62.295081967213115% translated 37.704918032786885% untranslated 23 23 0 — 0 — 61 2010-04-08 08:52:32 UTC Launchpad Translations...
gnome-desktop-3.0 78.125 021.88 78.125% translated 21.875% untranslated 7 7 0 — 0 — 32 2020-01-09 17:08:04 UTC —
gnome-disk-utility 0.2785515320334262 099.72 0.2785515320334262% translated 99.72144846796658% untranslated 1074 1074 0 — 0 — 1077 2020-02-28 08:12:46 UTC —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-games 3.264417845484222 096.74 3.264417845484222% translated 96.73558215451578% untranslated 889 889 1 1 0 — 919 2012-10-31 23:33:32 UTC —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-12-15 23:52:49 UTC —
gnome-keyring 26.80851063829787 073.19 26.80851063829787% translated 73.19148936170212% untranslated 172 172 0 — 0 — 235 2019-06-21 14:19:55 UTC —
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-online-accounts 14.035087719298245 085.96 14.035087719298245% translated 85.96491228070175% untranslated 49 49 0 — 0 — 57 2020-01-25 16:07:27 UTC —
gnome-screenshot 58.46153846153847 041.54 58.46153846153847% translated 41.53846153846154% untranslated 27 27 0 — 0 — 65 2020-01-25 16:37:33 UTC —
gnome-settings-daemon 2.7874564459930316 097.21 2.7874564459930316% translated 97.21254355400697% untranslated 558 558 0 — 0 — 574 2020-03-26 19:40:38 UTC —
gnome-system-log 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
gnome-system-monitor 0.6802721088435374 099.32 0.6802721088435374% translated 99.31972789115646% untranslated 292 292 0 — 0 — 294 2020-03-05 15:40:01 UTC —
gnome-terminal 1.4141414141414141 098.59 1.4141414141414141% translated 98.58585858585859% untranslated 488 488 0 — 0 — 495 2020-01-25 16:39:16 UTC —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 382 382 0 — 0 — 382 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 35.483870967741936 064.52 35.483870967741936% translated 64.51612903225806% untranslated 560 560 0 — 0 — 868 2009-03-26 18:35:47 UTC Ara Qadir
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtk-properties 1.6831108531630876 098.32 1.6831108531630876% translated 98.31688914683691% untranslated 1694 1694 0 — 0 — 1723 2008-09-17 13:48:37 UTC Ara Qadir
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 310 310 0 — 0 — 310 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 628 628 0 — 0 — 628 — —
gtkspell 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2012-12-15 23:55:33 UTC —
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 346 346 0 — 0 — 346 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2688 2688 0 — 0 — 2688 — —
gvfs 0.1834862385321101 099.82 0.1834862385321101% translated 99.81651376146789% untranslated 544 544 0 — 0 — 545 2020-03-26 20:26:17 UTC —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 3.125 096.88 3.125% translated 96.875% untranslated 62 62 0 — 0 — 64 2008-10-27 15:04:22 UTC Jwtiyar Nariman
libgnome-2.0 3.296703296703297 096.70 3.296703296703297% translated 96.7032967032967% untranslated 264 264 0 — 0 — 273 2008-11-02 23:31:50 UTC Jwtiyar Nariman
libgnome-keyring 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 3 3 3 3 0 — 9 2012-12-16 00:00:46 UTC —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 24.0625 075.94 24.0625% translated 75.9375% untranslated 243 243 0 — 0 — 320 2008-09-17 15:32:42 UTC Aras
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4374 4374 0 — 0 — 4374 2020-10-07 16:33:58 UTC —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
linux-pam 2.5 097.50 2.5% translated 97.5% untranslated 117 117 0 — 0 — 120 2020-04-10 20:33:02 UTC —
mousetweaks 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 30 2020-02-15 19:20:46 UTC —
nautilus-sendto 2.0 098.00 2.0% translated 98.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 50 2020-02-15 17:08:19 UTC —
nautilus-share 86.66666666666667 013.33 86.66666666666667% translated 13.333333333333334% untranslated 6 6 0 — 0 — 45 2020-02-22 08:23:51 UTC —
orca 26.581196581196583 073.42 26.581196581196583% translated 73.4188034188034% untranslated 859 859 0 — 0 — 1170 2020-02-22 08:44:21 UTC —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 502 502 0 — 0 — 502 — —
remmina 0.31746031746031744 099.68 0.31746031746031744% translated 99.68253968253968% untranslated 314 314 0 — 0 — 315 2020-07-04 20:08:40 UTC Launchpad Translations...
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1035 1035 0 — 0 — 1035 — —
seahorse 5.046728971962617 094.95 5.046728971962617% translated 94.95327102803738% untranslated 508 508 0 — 0 — 535 2020-03-29 17:12:25 UTC —
Overall statistics: 097.57 2.4301752464403066% translated 97.5698247535597% untranslated 313566 347 43 321376
76 → 150 of 1239 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated