Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Kurdish Sorani Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1239 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 79 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-23 00:16:30 UTC 2013-10-23 Launchpad Translations...
debian-installer 1729 10.9311740891 089.07  10.9311740891% translated  89.0688259109% untranslated 1540 1540 85 85 0 2009-09-25 10:20:40 UTC 2009-09-25 Ara Qadir
debian-installer-help 177 5.64971751412 094.35  5.64971751412% translated  94.3502824859% untranslated 167 167 1 1 0 2008-11-11 18:06:06 UTC 2008-11-11
ubiquity-debconf 254 12.2047244094 087.80  12.2047244094% translated  87.7952755906% untranslated 223 223 14 14 0 2012-10-31 23:03:40 UTC 2012-10-31
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-25 18:31:21 UTC 2011-08-25 jwtear nariman
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 43 69.7674418605 030.23  69.7674418605% translated  30.2325581395% untranslated 13 13 2 2 0 2012-10-31 21:40:08 UTC 2012-10-31
ubiquity-slideshow-ubuntu 43 65.1162790698 034.88  65.1162790698% translated  34.8837209302% untranslated 15 15 0 0 2010-06-25 22:21:48 UTC 2010-06-25 Colin Watson
unity 235 11.0638297872 088.94  11.0638297872% translated  88.9361702128% untranslated 209 209 0 0 2012-05-24 16:31:45 UTC 2012-05-24 Aras Zagros
unity-greeter 24 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 16 16 0 0 2013-02-22 11:36:11 UTC 2013-02-22
unity-lens-applications 33 12.1212121212 087.88  12.1212121212% translated  87.8787878788% untranslated 29 29 2 2 0 2013-06-11 23:21:21 UTC 2013-06-11
unity-lens-files 57 3.50877192982 096.49  3.50877192982% translated  96.4912280702% untranslated 55 55 27 27 0 2014-12-24 14:44:22 UTC 2014-12-24
unity-lens-music 37 2.7027027027 097.30  2.7027027027% translated  97.2972972973% untranslated 36 36 33 33 0 2014-12-24 15:18:31 UTC 2014-12-24
unity-lens-video 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-14 20:27:58 UTC 2012-12-14
unity-2d 29 0.0 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
indicator-appmenu 23 17.3913043478 082.61  17.3913043478% translated  82.6086956522% untranslated 19 19 1 1 0 2012-11-04 12:26:58 UTC 2012-11-04
indicator-datetime 49 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 7 7 0 0 2014-01-19 09:58:13 UTC 2014-01-19
indicator-power 33 63.6363636364 036.36  63.6363636364% translated  36.3636363636% untranslated 12 12 0 0 2014-01-19 10:36:02 UTC 2014-01-19
indicator-printers 13 30.7692307692 069.23  30.7692307692% translated  69.2307692308% untranslated 9 9 7 7 0 2015-06-16 14:03:18 UTC 2015-06-16
indicator-session 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
indicator-sound 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2011-08-25 18:32:20 UTC 2011-08-25 jwtear nariman
telepathy-indicator 6 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 4 4 4 4 0 2012-12-15 21:39:20 UTC 2012-12-15
indicator-messages 17 47.0588235294 052.94  47.0588235294% translated  52.9411764706% untranslated 9 9 0 0 2012-12-15 21:34:18 UTC 2012-12-15
language-selector 102 44.1176470588 055.88  44.1176470588% translated  55.8823529412% untranslated 57 57 9 9 0 2011-05-18 23:44:26 UTC 2011-05-18 Ara Qadir
software-center 446 6.05381165919 093.95  6.05381165919% translated  93.9461883408% untranslated 419 419 22 22 0 2012-10-31 23:16:15 UTC 2012-10-31
aptdaemon 282 0.354609929078 099.65  0.354609929078% translated  99.6453900709% untranslated 281 281 8 8 0 2015-01-03 14:59:49 UTC 2015-01-03
update-manager 408 0.735294117647 099.26  0.735294117647% translated  99.2647058824% untranslated 405 405 5 5 0 2009-06-29 02:56:33 UTC 2009-06-29 jwtear nariman
update-notifier 67 35.8208955224 064.18  35.8208955224% translated  64.1791044776% untranslated 43 43 0 0 2008-10-26 11:56:40 UTC 2008-10-26 jwtear nariman
activity-log-manager 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
evolution-indicator 18 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
landscape-client 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 14 14 0 2014-12-29 17:21:08 UTC 2014-12-29
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-31 22:31:19 UTC 2012-10-31
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-17 21:49:53 UTC 2012-02-17 Hawzan
app-install-data 4879 0.163968026235 099.84  0.163968026235% translated  99.8360319738% untranslated 4871 4871 26 26 0 2012-11-02 11:05:34 UTC 2012-11-02
gnome-control-center-2.0 1061 0.188501413761 099.81  0.188501413761% translated  99.8114985862% untranslated 1059 1059 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC 2012-04-01 Launchpad Translations...
libubuntuone 11 90.9090909091 009.09  90.9090909091% translated  9.09090909091% untranslated 1 1 1 1 0 2012-12-15 22:46:03 UTC 2012-12-15
oneconf 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
ubuntu-sso-client 103 23.3009708738 076.70  23.3009708738% translated  76.6990291262% untranslated 79 79 0 0 2010-09-23 22:01:59 UTC 2010-09-23 jwtear nariman
ubuntuone-client 28 10.7142857143 089.29  10.7142857143% translated  89.2857142857% untranslated 25 25 0 0 2010-09-23 22:01:50 UTC 2010-09-23 jwtear nariman
ubuntuone-client-gnome 50 0.0 100.00  100.0% untranslated 50 50 0 0
ubuntuone-control-panel 125 0.0 100.00  100.0% untranslated 125 125 0 0
ubuntuone-installer 9 88.8888888889 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 1 1 1 1 0 2012-12-15 23:32:27 UTC 2012-12-15
computerjanitor 65 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0 2009-08-30 08:43:48 UTC 2009-08-30
rhythmbox-ubuntuone 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-31 22:41:00 UTC 2012-10-31
friendly-recovery 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
human-theme 3 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 1 1 1 1 0 2011-08-25 18:30:20 UTC 2011-08-25 jwtear nariman
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-25 18:29:55 UTC 2011-08-25 jwtear nariman
onboard 241 0.0 100.00  100.0% untranslated 241 241 0 0
jockey 129 15.503875969 084.50  15.503875969% translated  84.496124031% untranslated 109 109 0 0 2009-06-22 15:57:17 UTC 2009-06-22 Aras
usbcreator 88 0.0 100.00  100.0% untranslated 88 88 16 16 0 2016-02-17 21:19:06 UTC 2016-02-17
software-properties 127 22.0472440945 077.95  22.0472440945% translated  77.9527559055% untranslated 99 99 15 15 0 2014-01-07 00:54:57 UTC 2014-01-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 9 9 0 2015-06-22 08:30:28 UTC 2015-06-22
apport 155 0.0 100.00  100.0% untranslated 155 155 0 0
apturl 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 19 19 0 2016-05-21 00:40:29 UTC 2016-05-21
sessioninstaller 98 0.0 100.00  100.0% untranslated 98 98 6 6 0 2013-01-10 00:29:09 UTC 2013-01-10
system-service 12 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 4 4 4 4 0 2012-12-15 23:40:12 UTC 2012-12-15
ecryptfs-utils 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-25 18:28:04 UTC 2011-08-25 jwtear nariman
gnome-menus 69 89.8550724638 010.14  89.8550724638% translated  10.1449275362% untranslated 7 7 1 1 0 2012-03-28 06:13:12 UTC 2012-03-28 Launchpad Translations...
lightdm 28 3.57142857143 096.43  3.57142857143% translated  96.4285714286% untranslated 27 27 26 26 0 2013-04-14 06:40:20 UTC 2013-04-14
python-apt 117 22.2222222222 077.78  22.2222222222% translated  77.7777777778% untranslated 91 91 0 0 2008-10-25 23:03:46 UTC 2008-10-25 jwtear nariman
yelp 120 3.33333333333 096.67  3.33333333333% translated  96.6666666667% untranslated 116 116 0 0 2012-04-18 15:37:17 UTC 2012-04-18 Launchpad Translations...
yelp-xsl 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
gtk-3.0 924 0.0 100.00  100.0% untranslated 924 924 0 0
gtk-3.0-properties 1877 0.159829515184 099.84  0.159829515184% translated  99.8401704848% untranslated 1874 1874 0 0 2018-04-09 15:19:10 UTC 2018-04-09
gwibber 188 0.0 100.00  100.0% untranslated 188 188 0 0
gwibber-service-sina 15 93.3333333333 006.67  93.3333333333% translated  6.66666666667% untranslated 1 1 1 1 0 2012-11-01 19:31:00 UTC 2012-11-01
gwibber-service-sohu 15 86.6666666667 013.33  86.6666666667% translated  13.3333333333% untranslated 2 2 0 0 2012-11-01 19:40:04 UTC 2012-11-01
nautilus 1198 0.0834724540902 099.92  0.0834724540902% translated  99.9165275459% untranslated 1197 1197 24 24 0 2010-04-29 11:36:40 UTC 2010-04-29
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-25 18:25:37 UTC 2011-08-25 jwtear nariman
nm-applet 565 0.0 100.00  100.0% untranslated 565 565 0 0
deja-dup 286 0.0 100.00  100.0% untranslated 286 286 0 0
gedit 748 2.94117647059 097.06  2.94117647059% translated  97.0588235294% untranslated 726 726 7 7 0 2008-11-12 19:00:50 UTC 2008-11-12 Ara Qadir
empathy 980 1.12244897959 098.88  1.12244897959% translated  98.8775510204% untranslated 969 969 1 1 0 2009-09-25 10:44:47 UTC 2009-09-25 Ara Qadir
totem 623 0.0 100.00  100.0% untranslated 623 623 0 0
shotwell 852 0.0 100.00  100.0% untranslated 852 852 0 0
shotwell-extras 38 0.0 100.00  100.0% untranslated 38 38 5 5 0 2015-06-22 08:56:53 UTC 2015-06-22
Overall statistics: 321349 099.39  0.609306392738% translated  99.3906936073% untranslated 319391 442 0
175 of 1239 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated