Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Chechen (ce)

These Ubuntu translations are managed by Chechen Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 62.0253164556962 037.97 62.0253164556962% translated 37.9746835443038% untranslated 30 30 0 — 0 — 79 2014-07-14 11:57:41 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 2014-08-08 10:50:17 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2014-08-08 10:56:56 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 0 — 0 — 254 2014-08-08 11:05:52 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2009-06-30 05:03:38 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 2014-08-08 11:15:35 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 2014-08-08 11:21:26 UTC —
unity 51.91489361702127 048.09 51.91489361702127% translated 48.08510638297872% untranslated 113 113 0 — 0 — 235 2014-08-18 08:02:49 UTC —
unity-greeter 79.16666666666666 020.83 79.16666666666666% translated 20.833333333333336% untranslated 5 5 0 — 0 — 24 2014-08-08 11:27:12 UTC —
unity-lens-applications 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 9 9 0 — 0 — 33 2014-08-08 11:34:15 UTC —
unity-lens-files 92.98245614035088 007.02 92.98245614035088% translated 7.017543859649122% untranslated 4 4 0 — 0 — 57 2014-08-08 11:39:58 UTC —
unity-lens-music 86.48648648648648 013.51 86.48648648648648% translated 13.513513513513514% untranslated 5 5 0 — 0 — 37 2014-08-08 11:48:08 UTC —
unity-lens-video 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 5 5 0 — 0 — 7 2014-08-19 08:18:47 UTC —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-appmenu 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2014-08-08 12:39:13 UTC —
indicator-datetime 20.408163265306122 079.59 20.408163265306122% translated 79.59183673469387% untranslated 39 39 0 — 0 — 49 2014-08-08 12:42:09 UTC —
indicator-power 57.57575757575758 042.42 57.57575757575758% translated 42.42424242424242% untranslated 14 14 0 — 0 — 33 2014-08-19 08:45:47 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-08-19 08:46:10 UTC —
indicator-session 42.10526315789473 057.89 42.10526315789473% translated 57.89473684210527% untranslated 33 33 0 — 0 — 57 2014-08-08 12:49:08 UTC —
indicator-sound 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2014-08-08 12:54:07 UTC —
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-08-08 12:58:05 UTC —
indicator-messages 47.05882352941176 052.94 47.05882352941176% translated 52.94117647058824% untranslated 9 9 0 — 0 — 17 2014-08-08 13:01:22 UTC —
language-selector 56.86274509803921 043.14 56.86274509803921% translated 43.13725490196079% untranslated 44 44 0 — 0 — 102 2014-08-19 09:09:35 UTC —
software-center 86.09865470852019 013.90 86.09865470852019% translated 13.901345291479823% untranslated 62 62 8 8 0 — 446 2014-08-21 06:19:36 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.3546099290780142 099.65 0.3546099290780142% translated 99.64539007092199% untranslated 281 281 0 — 0 — 282 2014-08-21 06:20:02 UTC —
update-manager 11.029411764705882 088.97 11.029411764705882% translated 88.97058823529412% untranslated 363 363 0 — 0 — 408 2014-08-21 06:20:20 UTC —
update-notifier 94.02985074626866 005.97 94.02985074626866% translated 5.970149253731343% untranslated 4 4 0 — 0 — 67 2014-08-21 06:20:56 UTC —
activity-log-manager 42.10526315789473 057.89 42.10526315789473% translated 57.89473684210527% untranslated 33 33 0 — 0 — 57 2014-08-21 06:21:25 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2014-08-11 08:21:39 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-07-17 12:29:32 UTC —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2009-06-30 07:40:37 UTC —
app-install-data 58.044681287149004 041.96 58.044681287149004% translated 41.95531871285099% untranslated 2047 2047 0 — 0 — 4879 2014-08-11 10:15:57 UTC —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1061 1061 0 — 0 — 1061 2015-07-22 07:47:20 UTC —
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2014-08-11 10:21:34 UTC —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 2014-08-11 10:22:16 UTC —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 2015-04-04 14:57:04 UTC —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2014-08-11 10:22:38 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 2014-08-11 10:23:00 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2014-08-11 10:23:25 UTC —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2014-08-11 10:23:50 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 2014-08-11 10:24:40 UTC —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 88 88 0 — 0 — 88 2014-08-11 10:25:08 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 2015-07-22 07:50:14 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 2014-08-11 10:25:40 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 2014-08-11 10:26:03 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2014-08-11 10:26:24 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2014-08-11 10:26:57 UTC —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2014-08-11 10:28:09 UTC —
gnome-menus 86.95652173913044 013.04 86.95652173913044% translated 13.043478260869565% untranslated 9 9 3 3 0 — 69 2012-03-28 06:13:12 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 2014-08-11 10:28:58 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 2014-08-11 10:29:45 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
yelp-xsl 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gtk-3.0 0.3246753246753247 099.68 0.3246753246753247% translated 99.67532467532467% untranslated 921 921 0 — 0 — 924 2015-06-29 09:12:00 UTC —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1877 1877 0 — 0 — 1877 2014-08-12 08:37:31 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — 188 — —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 64.69115191986644 035.31 64.69115191986644% translated 35.30884808013355% untranslated 423 423 0 — 0 — 1198 2015-03-13 07:55:47 UTC —
xdg-user-dirs 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 12 12 0 — 0 — 28 2014-08-12 08:38:31 UTC —
nm-applet 1.592920353982301 098.41 1.592920353982301% translated 98.4070796460177% untranslated 556 556 0 — 0 — 565 2015-04-03 07:25:09 UTC —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 286 286 0 — 0 — 286 2015-07-22 07:51:15 UTC —
gedit 0.1336898395721925 099.87 0.1336898395721925% translated 99.8663101604278% untranslated 747 747 0 — 0 — 748 2015-05-05 08:54:00 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — 980 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 623 623 0 — 0 — 623 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 852 852 0 — 0 — 852 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 2014-08-12 08:39:34 UTC —
Overall statistics: 098.51 1.4941999402568953% translated 98.50580005974311% untranslated 316574 11 1 321376
1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated