Ubuntu
sysprof package

Browsing Italian translation

  1. Plucky (25.04)
  2. Template “sysprof”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
4 → 13 of 188 results First • • • Last
4.
Profiler
Profilatore
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/org.gnome.Sysprof3.desktop.in:5
5.
Profile an application or entire system.
Profila un'applicazione o l'intero sistema.
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/org.gnome.Sysprof3.desktop.in:6
6.
org.gnome.Sysprof
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
org.gnome.Sysprof
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/org.gnome.Sysprof3.desktop.in:10
7.
Window size
Dimensione finestra
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/org.gnome.sysprof3.gschema.xml:5
8.
Window size (width and height).
Dimensione finestra (larghezza e altezza).
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/org.gnome.sysprof3.gschema.xml:6
9.
Window position
Posizione finestra
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/org.gnome.sysprof3.gschema.xml:10
10.
Window position (x and y).
Posizione finestra (x e y).
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/org.gnome.sysprof3.gschema.xml:11
11.
Window maximized
Finestra massimizzata
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/org.gnome.sysprof3.gschema.xml:15
12.
Window maximized state
Stato finestra massimizzata
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/org.gnome.sysprof3.gschema.xml:16
13.
Last Spawn Program
Ultimo programma generato
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/org.gnome.sysprof3.gschema.xml:20
4 → 13 of 188 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gianvito Cavasoli, Salvatore Cocuzza.