Ubuntu
gimp package

Translation status

  1. Plucky (25.04)
  2. Template “gimp20-tips”
Help for translations

Owner: Jeremy Bícha

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: gimp20, gimp20-libgimp, gimp20-python, gimp20-script-fu and one other template.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:29 UTC Khaled Hosny
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:36 UTC Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 27 27 2025-04-02 03:45:45 UTC Yuras
Bengali 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:14 UTC —
Bosnian 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:47 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 8 8 2025-04-02 03:45:48 UTC Maíra Canal
Breton 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:34 UTC Alan
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:40 UTC Alexander Shopov
Burmese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:32 UTC Russell Kyaw
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2025-04-02 03:45:57 UTC Jordi Mas
Catalan (Valencian) 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 1 1 0 — 2025-04-02 03:45:38 UTC Eulalia
Cebuano 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:14 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:47 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 2025-04-02 03:45:31 UTC lumingzh
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:37 UTC Cheng-Chia Tseng
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 24 24 0 — 2025-04-02 03:45:39 UTC Robert Sedak
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 16:20:50 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:48 UTC Alan Mortensen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:46:01 UTC Dick Groskamp
Dzongkha 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 2 2 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:42 UTC yumkee lhamo
English (Australia) 067.86 32.142857142857146% translated 67.85714285714286% untranslated 19 19 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:14 UTC —
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:34 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:55 UTC Andi Chandler
Esperanto 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:38 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 2025-04-02 03:46:05 UTC mahfiaz
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2025-04-02 03:45:58 UTC Jiri Grönroos
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 16:20:19 UTC Julien Hardelin
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2024-02-24 17:59:17 UTC Fran Diéguez
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:46:05 UTC Tim Sabsch
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:28 UTC Dimitris Spingos
Gujarati 060.71 39.285714285714285% translated 60.71428571428571% untranslated 17 17 0 — 0 — 2025-04-02 03:46:00 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — — —
Hebrew 082.14 17.857142857142858% translated 82.14285714285714% untranslated 23 23 0 — 0 — 2018-10-02 16:21:34 UTC Barak Itkin
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:49 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:44 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2019-11-21 00:00:21 UTC Kukuh Syafaat
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — — —
Irish 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:14 UTC —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:41 UTC Marco Ciampa
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:46:06 UTC id:sicklylife
Kannada 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:14 UTC —
Khmer 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 2 2 0 — 0 — 2025-04-02 03:46:03 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 2018-10-02 09:26:23 UTC —
Korean 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:43 UTC Seong-ho Cho
Lakota 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:53 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2025-04-02 03:45:35 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — — —
Macedonian 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:57 UTC Marko_d
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:46:06 UTC abuyop
Marathi 000.00 100.0% translated 0 — 28 28 0 — 2024-12-10 16:28:29 UTC Snehalata B Shirude
Nepali 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 2 2 0 — 0 — 2025-04-02 03:46:02 UTC Shyam Krishna Bal
Norwegian Bokmal 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 1 1 0 — 2018-10-02 16:21:51 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:27 UTC Kolbjørn Stuestøl
Occitan (post 1500) 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:30 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:14 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — — —
Persian 064.29 35.714285714285715% translated 64.28571428571429% untranslated 18 18 0 — 0 — 2018-10-02 16:20:49 UTC Meelad Zakaria
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 16:20:01 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:54 UTC Hugo Carvalho
Punjabi 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 4 4 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:56 UTC A S Alam
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 2021-07-19 04:40:54 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 3 3 2025-04-02 03:45:41 UTC Melman
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2024-12-10 16:27:57 UTC Miloš Popović
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-07-19 04:40:35 UTC Miloš Popović
Serbian Latn 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 22 22 0 — 0 — 2018-10-02 08:46:14 UTC —
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-07-19 04:40:09 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2025-04-02 03:45:31 UTC Martin Srebotnjak
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2025-04-02 03:45:49 UTC Rodrigo Lledó
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:52 UTC Anders Jonsson
Tamil 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:33 UTC drtvasudevan
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-01-13 14:42:02 UTC Rockworld
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 2019-12-11 11:30:15 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2025-04-12 22:59:56 UTC Sabri Ünal
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2025-04-02 03:45:50 UTC yurchor
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2025-04-02 03:45:55 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated