Translation status

Owner: Jeremy Bícha

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: gimp20, gimp20-libgimp, gimp20-python, gimp20-std-plug-ins and one other template.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 014.62  85.38461538461539% translated  14.615384615384617% untranslated 57 57 41 41 0 2018-10-02 15:08:06 UTC Khaled Hosny
Aragonese 084.87  15.128205128205128% translated  84.87179487179488% untranslated 331 331 0 0 2018-10-02 08:46:09 UTC
Asturian 000.77  99.23076923076923% translated  0.7692307692307693% untranslated 3 3 0 18 18 2023-08-06 13:43:31 UTC Xandru Martino
Azerbaijani 092.31  7.6923076923076925% translated  92.3076923076923% untranslated 360 360 0 0 2025-04-02 03:51:39 UTC Vasif İsmayıloğlu MD
Basque 000.26  99.74358974358975% translated  0.2564102564102564% untranslated 1 1 11 11 1 1 2025-04-02 03:48:28 UTC Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 76 76 279 279 2025-04-02 03:49:57 UTC Yuras
Bosnian 009.74  90.25641025641026% translated  9.743589743589745% untranslated 38 38 0 3 3 2018-10-02 08:46:09 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2025-04-02 03:51:26 UTC Vittor Paulo V. Costa
Breton 010.51  89.48717948717949% translated  10.512820512820513% untranslated 41 41 1 1 0 2025-04-02 03:47:46 UTC Alan
Bulgarian 000.77  99.23076923076923% translated  0.7692307692307693% untranslated 3 3 25 25 0 2025-04-02 03:49:19 UTC Alexander Shopov
Burmese 017.44  82.56410256410255% translated  17.435897435897434% untranslated 68 68 0 0 2018-10-02 08:46:09 UTC
Catalan 000.26  99.74358974358975% translated  0.2564102564102564% untranslated 1 1 8 8 1 1 2025-04-02 03:53:18 UTC Quique Serrano
Catalan (Valencian) 010.51  89.48717948717949% translated  10.512820512820513% untranslated 41 41 37 37 0 2018-10-02 09:27:11 UTC
Chechen 100.00  100.0% untranslated 390 390 0 0 2018-10-02 08:46:09 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 390 390 0 0
Chinese (Hong Kong) 026.92  73.07692307692307% translated  26.923076923076923% untranslated 105 105 11 11 0 2018-10-02 15:07:58 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 16 16 0 2025-04-02 03:47:16 UTC lumingzh
Chinese (Traditional) 001.28  98.71794871794873% translated  1.282051282051282% untranslated 5 5 3 3 1 1 2025-04-02 03:48:45 UTC Cheng-Chia Tseng
Croatian 000.26  99.74358974358975% translated  0.2564102564102564% untranslated 1 1 46 46 0 2025-04-02 03:49:06 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Czech 009.23  90.76923076923077% translated  9.230769230769232% untranslated 36 36 0 0 2018-10-02 15:07:22 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 390 390 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2025-04-02 03:51:21 UTC Alan Mortensen
Dutch 000.26  99.74358974358975% translated  0.2564102564102564% untranslated 1 1 9 9 1 1 2025-04-02 03:53:40 UTC Dick Groskamp
Dzongkha 018.46  81.53846153846153% translated  18.461538461538463% untranslated 72 72 2 2 0 2025-04-02 03:49:41 UTC yumkee lhamo
English (Australia) 009.74  90.25641025641026% translated  9.743589743589745% untranslated 38 38 0 0 2018-10-02 08:46:09 UTC
English (Canada) 017.18  82.82051282051283% translated  17.17948717948718% untranslated 67 67 0 0 2025-04-02 03:47:56 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2025-04-02 03:52:38 UTC Bruce Cowan
Esperanto 014.10  85.8974358974359% translated  14.102564102564102% untranslated 55 55 2 2 35 35 2018-10-02 15:05:09 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 054.62  45.38461538461539% translated  54.61538461538461% untranslated 213 213 0 0 2025-04-02 03:54:32 UTC mahfiaz
Finnish 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 78 78 0 0 2025-04-02 03:53:21 UTC Ville Skyttä
French 000.26  99.74358974358975% translated  0.2564102564102564% untranslated 1 1 0 0 2025-04-02 03:49:53 UTC Charles Monzat
Gaelic; Scottish 085.38  14.615384615384617% translated  85.38461538461539% untranslated 333 333 0 0 2018-10-02 08:46:09 UTC
Galician 007.95  92.05128205128204% translated  7.948717948717948% untranslated 31 31 0 0 2025-04-02 03:53:28 UTC Fran Diéguez
Georgian 069.74  30.256410256410255% translated  69.74358974358974% untranslated 272 272 0 0 2025-04-02 03:46:52 UTC Ekaterine Papava
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2025-04-02 03:54:23 UTC Tim Sabsch
Greek 000.26  99.74358974358975% translated  0.2564102564102564% untranslated 1 1 2 2 9 9 2025-04-02 03:46:20 UTC Dimitris Spingos
Gujarati 029.74  70.25641025641025% translated  29.743589743589745% untranslated 116 116 9 9 0 2025-04-02 03:53:35 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 390 390 0 0
Hebrew 072.82  27.17948717948718% translated  72.82051282051282% untranslated 284 284 0 0 2025-04-02 03:48:23 UTC Yaron
Hindi 098.21  1.7948717948717947% translated  98.2051282051282% untranslated 383 383 32 32 0 2018-10-02 08:46:09 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2025-04-02 03:51:28 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Icelandic 016.41  83.58974358974359% translated  16.41025641025641% untranslated 64 64 3 3 2 2 2025-04-02 03:49:53 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 081.54  18.461538461538463% translated  81.53846153846153% untranslated 318 318 1 1 0 2018-10-02 15:02:50 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 390 390 0 0
Irish 096.67  3.3333333333333335% translated  96.66666666666667% untranslated 377 377 6 6 0 2025-04-02 03:53:06 UTC Alastair McKinstry
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2025-04-02 03:49:36 UTC Marco Ciampa
Japanese 001.28  98.71794871794873% translated  1.282051282051282% untranslated 5 5 11 11 0 2025-04-02 03:54:48 UTC id:sicklylife
Khmer 014.87  85.12820512820512% translated  14.871794871794872% untranslated 58 58 0 0 2025-04-02 03:54:09 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 091.79  8.205128205128204% translated  91.7948717948718% untranslated 358 358 12 12 0 2018-10-02 09:26:56 UTC
Korean 009.74  90.25641025641026% translated  9.743589743589745% untranslated 38 38 0 0 2018-10-02 09:27:15 UTC
Kurdish 099.74  0.2564102564102564% translated  99.74358974358975% untranslated 389 389 0 0 2018-10-02 08:46:09 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 390 390 0 0
Latvian 000.26  99.74358974358975% translated  0.2564102564102564% untranslated 1 1 1 1 0 2025-04-02 03:52:26 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.51  99.48717948717949% translated  0.5128205128205128% untranslated 2 2 0 0 2025-04-02 03:48:16 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 390 390 0 0
Macedonian 017.18  82.82051282051283% translated  17.17948717948718% untranslated 67 67 0 0 2025-04-02 03:53:10 UTC Marko Doda
Malay 009.74  90.25641025641026% translated  9.743589743589745% untranslated 38 38 0 17 17 2025-04-02 03:54:36 UTC MIMOS Open Source Deve...
Malayalam 098.72  1.282051282051282% translated  98.71794871794873% untranslated 385 385 0 0 2018-10-02 08:46:09 UTC
Marathi 005.13  94.87179487179486% translated  5.128205128205128% untranslated 20 20 160 160 0 2024-12-10 15:59:18 UTC Snehalata B Shirude
Nepali 018.46  81.53846153846153% translated  18.461538461538463% untranslated 72 72 0 0 2025-04-02 03:53:56 UTC Nabin Gautam
Northern Sami 098.97  1.0256410256410255% translated  98.97435897435898% untranslated 386 386 0 0 2018-10-02 08:46:09 UTC
Norwegian Bokmal 057.69  42.30769230769231% translated  57.692307692307686% untranslated 225 225 0 2 2 2018-10-02 15:12:54 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 002.56  97.43589743589743% translated  2.564102564102564% untranslated 10 10 0 0 2025-04-02 03:46:08 UTC Kolbjørn Stuestøl
Occitan (post 1500) 010.26  89.74358974358975% translated  10.256410256410255% untranslated 40 40 0 39 39 2025-04-02 03:46:56 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 390 390 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 390 390 0 0
Persian 032.56  67.43589743589745% translated  32.56410256410256% untranslated 127 127 0 0 2025-04-02 03:46:31 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2023-12-06 22:08:30 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.26  99.74358974358975% translated  0.2564102564102564% untranslated 1 1 15 15 32 32 2025-04-02 03:52:29 UTC Sara Campos
Punjabi 018.72  81.28205128205128% translated  18.71794871794872% untranslated 73 73 0 0 2025-04-02 03:52:58 UTC A S Alam
Romanian 000.26  99.74358974358975% translated  0.2564102564102564% untranslated 1 1 14 14 6 6 2023-03-14 16:26:02 UTC Jeremy Bícha
Russian 000.00  100.0% translated 0 23 23 0 2025-04-02 03:49:22 UTC Alexandre Prokoudine
Serbian 000.26  99.74358974358975% translated  0.2564102564102564% untranslated 1 1 27 27 0 2021-07-19 04:29:12 UTC Miloš Popović
Serbian Latin 000.26  99.74358974358975% translated  0.2564102564102564% untranslated 1 1 27 27 0 2021-07-19 04:34:14 UTC Miloš Popović
Sindhi 098.46  1.5384615384615385% translated  98.46153846153847% untranslated 384 384 0 0 2018-10-02 08:46:09 UTC
Sinhalese 076.92  23.076923076923077% translated  76.92307692307693% untranslated 300 300 0 0 2018-10-02 08:46:09 UTC
Slovak 008.46  91.53846153846153% translated  8.461538461538462% untranslated 33 33 0 0 2025-04-02 03:47:06 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2025-04-02 03:47:25 UTC Martin Srebotnjak
Spanish 000.00  100.0% translated 0 3 3 1 1 2025-04-02 03:51:31 UTC Rodrigo Lledó
Swedish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2025-04-02 03:51:57 UTC Anders Jonsson
Tamil 010.77  89.23076923076924% translated  10.76923076923077% untranslated 42 42 0 0 2018-10-02 08:46:09 UTC
Telugu 085.38  14.615384615384617% translated  85.38461538461539% untranslated 333 333 0 0 2018-10-02 15:09:18 UTC Praveen Illa
Thai 097.44  2.564102564102564% translated  97.43589743589743% untranslated 380 380 0 0 2023-12-04 08:50:57 UTC Rockworld
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 390 390 0 0 2019-12-12 06:09:03 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 390 390 0 0
Turkish 000.26  99.74358974358975% translated  0.2564102564102564% untranslated 1 1 7 7 0 2025-04-02 03:48:37 UTC sabri unal
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 6 6 3 3 2025-04-02 03:51:54 UTC yurchor
Uyghur 083.08  16.923076923076923% translated  83.07692307692308% untranslated 324 324 0 0 2018-10-02 08:46:09 UTC
Vietnamese 015.13  84.87179487179488% translated  15.128205128205128% untranslated 59 59 6 6 0 2025-04-02 03:52:52 UTC Clytie Siddall
Xhosa 042.31  57.692307692307686% translated  42.30769230769231% untranslated 165 165 21 21 0 2018-10-02 09:27:01 UTC
Yiddish 097.44  2.564102564102564% translated  97.43589743589743% untranslated 380 380 6 6 0 2018-10-02 09:27:07 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated