|
|
45.
|
|
|
Share this screenshot with %s?
|
|
|
|
|
Dijeli ovu sliku zaslona s %s?
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.c:432
|
|
|
46.
|
|
|
Share this screenshot with the requesting app?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.c:436
|
|
|
47.
|
|
|
Screenshot
|
|
|
|
|
Snimka zaslona
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.ui:9
|
|
|
48.
|
|
|
_Options…
|
|
|
|
|
_Mogućnosti…
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.ui:45
|
|
|
49.
|
|
|
Take _Screenshot
|
|
|
|
|
_Uslikaj zaslon
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.ui:70
|
|
|
50.
|
|
|
Take Screenshot
|
|
|
|
|
Uslikaj sliku zaslona
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.ui:131
|
|
|
51.
|
|
|
Grab Whole Sc_reen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.ui:141
|
|
|
52.
|
|
|
Grab Current _Window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.ui:151
|
|
|
53.
|
|
|
Select _Area to Grab
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.ui:161
|
|
|
54.
|
|
|
Grab after a _delay of
|
|
|
|
|
Uslikaj nakon _odgode od
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.ui:173
|
