Ubuntu

Translatable templates

  1. Oracular (24.10)
  2. Malagasy (mg)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Malagasy Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 554 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
bootloader 72.88135593220339 027.12 72.88135593220339% translated 27.11864406779661% untranslated 32 32 2 2 0 — 118 2015-07-23 15:07:51 UTC Thierry Andriamirado
debian-installer 42.45228455754771 057.55 42.45228455754771% translated 57.54771544245229% untranslated 995 995 0 — 30 30 1729 2011-10-01 21:13:28 UTC Mariot Tsitoara
debian-installer-help 1.1299435028248588 098.87 1.1299435028248588% translated 98.87005649717514% untranslated 175 175 0 — 0 — 177 2012-04-04 02:07:54 UTC Hary Solo Rabenamana
ubiquity-debconf 15.223880597014924 084.78 15.223880597014924% translated 84.77611940298507% untranslated 284 284 97 97 0 — 335 2016-09-02 01:15:48 UTC Mariot Tsitoara
ubiquity-desktop 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2015-07-23 15:14:34 UTC Thierry Andriamirado
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 29.72972972972973 070.27 29.72972972972973% translated 70.27027027027027% untranslated 26 26 0 — 0 — 37 2011-10-14 08:26:23 UTC Mariot Tsitoara
ubiquity-slideshow-ubuntu 67.56756756756756 032.43 67.56756756756756% translated 32.432432432432435% untranslated 12 12 0 — 0 — 37 2012-01-16 10:46:18 UTC Mariot Tsitoara
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 194 194 0 — 0 — 194 — —
language-selector 17.24137931034483 082.76 17.24137931034483% translated 82.75862068965517% untranslated 48 48 0 — 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 310 310 0 — 0 — 310 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-04-12 05:03:21 UTC Rado RAMAROJAONA
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 44 44 0 — 0 — 46 2011-11-10 20:37:11 UTC Mariot Tsitoara
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-07-16 13:39:05 UTC Mariot Tsitoara
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2016-06-26 05:21:11 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-06-25 17:21:31 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 1 1 0 — 12 2016-06-26 05:27:22 UTC —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ecryptfs-utils 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 4 2011-09-14 03:12:45 UTC Mariot Tsitoara
gnome-menus 52.63157894736842 047.37 52.63157894736842% translated 47.368421052631575% untranslated 18 18 0 — 5 5 38 2024-04-04 23:10:54 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 2 2 0 — 67 2016-06-30 10:52:01 UTC —
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 0 — 0 — 130 — —
yelp 9.45945945945946 090.54 9.45945945945946% translated 90.54054054054053% untranslated 67 67 0 — 0 — 74 2024-04-05 16:37:31 UTC Fano Rajaonarisoa
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1694 1694 0 — 0 — 1694 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2242 2242 0 — 0 — 2242 — —
gnome-control-center-2.0 1.8894662257912138 098.11 1.8894662257912138% translated 98.11053377420879% untranslated 2077 2077 0 — 0 — 2117 2025-01-27 20:18:57 UTC Thierry Randrianiriana
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1122 1122 0 — 0 — 1122 — —
nautilus 13.768755516328332 086.23 13.768755516328332% translated 86.23124448367166% untranslated 977 977 14 14 0 — 1133 2024-09-17 01:56:07 UTC Thierry Randrianiriana
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1024 1024 0 — 0 — 1024 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 877 877 0 — 0 — 877 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
gedit 28.769017980636235 071.23 28.769017980636235% translated 71.23098201936376% untranslated 515 515 3 3 2 2 723 2022-05-19 17:48:48 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
totem 20.35623409669211 079.64 20.35623409669211% translated 79.64376590330788% untranslated 313 313 0 — 1 1 393 2024-07-09 21:53:51 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1238 1238 0 — 0 — 1238 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 15.772870662460567 084.23 15.772870662460567% translated 84.22712933753942% untranslated 267 267 0 — 0 — 317 2024-09-16 18:22:52 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
evince 22.29580573951435 077.70 22.29580573951435% translated 77.70419426048565% untranslated 352 352 0 — 0 — 453 2024-07-23 07:11:13 UTC Thierry Randrianiriana
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 930 930 0 — 0 — 930 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
gnome-power-manager 3.2520325203252036 096.75 3.2520325203252036% translated 96.7479674796748% untranslated 119 119 0 — 0 — 123 2010-11-02 17:54:33 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 602 602 0 — 0 — 602 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 6.41025641025641 093.59 6.41025641025641% translated 93.58974358974359% untranslated 73 73 0 — 0 — 78 2024-09-17 02:47:59 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 164 164 0 — 0 — 164 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 6181 6181 0 — 0 — 6181 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
extension-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
file-roller 24.414715719063544 075.59 24.414715719063544% translated 75.58528428093646% untranslated 226 226 0 — 0 — 299 2024-07-09 22:34:48 UTC Thierry Randrianiriana
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 276 276 0 — 0 — 276 2012-07-02 13:51:36 UTC —
gdm 17.880794701986755 082.12 17.880794701986755% translated 82.11920529801324% untranslated 124 124 0 — 0 — 151 2017-07-27 22:15:55 UTC —
gnome-calculator 3.0054644808743167 096.99 3.0054644808743167% translated 96.99453551912568% untranslated 710 710 0 — 0 — 732 2024-09-16 17:45:37 UTC Fano Rajaonarisoa
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 2024-09-17 16:09:21 UTC Thierry Randrianiriana
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 753 753 0 — 0 — 753 — —
gnome-font-viewer 0.4830917874396135 099.52 0.4830917874396135% translated 99.51690821256038% untranslated 206 206 0 — 0 — 207 2012-07-02 13:24:50 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:19:16 UTC Fano Rajaonarisoa
gnome-keyring 4.081632653061225 095.92 4.081632653061225% translated 95.91836734693877% untranslated 94 94 0 — 0 — 98 2012-04-14 04:22:26 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
Overall statistics: 098.41 1.5899426881124052% translated 98.4100573118876% untranslated 345995 161 44 351585
1 → 75 of 554 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated