Ubuntu

Translatable templates

  1. Oracular (24.10)
  2. Latvian (lv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Latvian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 554 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2024-04-15 10:37:28 UTC Rūdolfs Mazurs
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 118 2019-01-12 09:57:30 UTC Reinis
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 819 819 1729 2014-03-17 22:08:22 UTC Govrix
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 177 2012-05-27 01:02:53 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 48 48 335 2024-04-15 10:24:09 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2024-04-15 09:51:01 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2024-04-15 10:38:29 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2022-09-25 17:54:11 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-initial-setup 78.35051546391753 021.65 78.35051546391753% translated 21.649484536082475% untranslated 42 42 0 — 0 — 194 2024-09-16 17:24:51 UTC Rūdolfs Mazurs
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2015-05-05 07:31:31 UTC Rūdolfs Mazurs
update-manager 98.30508474576271 001.69 98.30508474576271% translated 1.694915254237288% untranslated 2 2 0 — 14 14 118 2025-03-28 16:54:59 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 84.83870967741936 015.16 84.83870967741936% translated 15.161290322580644% untranslated 47 47 4 4 0 — 310 2019-01-05 22:12:02 UTC Reinis
update-notifier 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 24 24 0 — 21 21 84 2020-10-30 05:02:26 UTC Aija
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-01-27 16:09:54 UTC AMM
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-04-09 09:50:09 UTC Rūdolfs Mazurs
app-install-data 6.576783952647156 093.42 6.576783952647156% translated 93.42321604735284% untranslated 5682 5682 52 52 0 — 6082 2019-01-19 20:07:43 UTC Reinis
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-10-07 03:06:51 UTC Rūdolfs Mazurs
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-02-18 15:48:40 UTC Pēteris Krišjānis
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2016-02-14 19:19:18 UTC Rūdolfs Mazurs
software-properties 49.52681388012618 050.47 49.52681388012618% translated 50.473186119873816% untranslated 160 160 0 — 11 11 317 2023-11-02 16:56:09 UTC Pēteris Krišjānis
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-03-15 15:13:44 UTC Rūdolfs Mazurs
apport 87.43455497382199 012.57 87.43455497382199% translated 12.56544502617801% untranslated 24 24 0 — 0 — 191 2018-04-11 17:57:46 UTC Rūdolfs Mazurs
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-10-07 03:06:56 UTC Rūdolfs Mazurs
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-10-07 03:07:02 UTC Rūdolfs Mazurs
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2018-04-10 13:02:54 UTC Rūdolfs Mazurs
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-10-10 20:01:13 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 38 2024-04-04 23:10:54 UTC Launchpad Translations...
python-apt 88.05970149253731 011.94 88.05970149253731% translated 11.940298507462686% untranslated 8 8 0 — 1 1 67 2018-03-08 10:08:38 UTC Rūdolfs Mazurs
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2020-09-17 10:56:03 UTC Rūdolfs Mazurs
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2024-04-05 16:37:19 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 99.35064935064936 000.65 99.35064935064936% translated 0.6493506493506493% untranslated 11 11 0 — 0 — 1694 2021-05-27 16:54:53 UTC Rūdolfs Mazurs
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2242 2021-01-25 14:17:38 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-control-center-2.0 97.49645725082664 002.50 97.49645725082664% translated 2.503542749173359% untranslated 53 53 3 3 1 1 2117 2025-01-27 19:57:19 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-software 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1122 2024-09-13 19:31:48 UTC Rūdolfs Mazurs
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 1 1 1133 2024-09-17 02:00:37 UTC Rūdolfs Mazurs
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1024 1024 5 5 0 — 1024 2019-01-04 21:36:20 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 28 2010-02-23 10:29:52 UTC Pēteris Krišjānis
nm-applet 90.53591790193842 009.46 90.53591790193842% translated 9.464082098061574% untranslated 83 83 10 10 0 — 877 2021-09-04 09:53:44 UTC Rūdolfs Mazurs
deja-dup 63.91437308868502 036.09 63.91437308868502% translated 36.08562691131498% untranslated 118 118 1 1 0 — 327 2018-03-15 18:59:21 UTC Rūdolfs Mazurs
gedit 99.72337482710927 000.28 99.72337482710927% translated 0.2766251728907331% untranslated 2 2 0 — 0 — 723 2022-02-15 07:50:08 UTC Rūdolfs Mazurs
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 24 24 8 8 393 2024-07-09 21:49:44 UTC Launchpad Translations...
shotwell 99.83844911147011 000.16 99.83844911147011% translated 0.16155088852988692% untranslated 2 2 12 12 125 125 1238 2024-12-17 17:39:45 UTC Rūdolfs Mazurs
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2016-04-16 01:42:31 UTC Rūdolfs Mazurs
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 4 4 317 2024-09-16 18:15:39 UTC Rūdolfs Mazurs
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 0 — 453 2024-04-01 06:24:46 UTC Rūdolfs Mazurs
simple-scan 67.28971962616822 032.71 67.28971962616822% translated 32.71028037383177% untranslated 70 70 0 — 3 3 214 2020-05-08 00:24:42 UTC Rūdolfs Mazurs
system-config-printer 95.80645161290322 004.19 95.80645161290322% translated 4.193548387096775% untranslated 39 39 79 79 64 64 930 2022-12-13 14:17:42 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2024-03-31 19:53:32 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-power-manager 97.5609756097561 002.44 97.5609756097561% translated 2.4390243902439024% untranslated 3 3 8 8 0 — 123 2022-03-24 13:03:52 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 25.581395348837212 074.42 25.581395348837212% translated 74.4186046511628% untranslated 448 448 24 24 3 3 602 2020-11-02 12:27:41 UTC Arvis Lācis
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-04-24 13:14:12 UTC Rūdolfs Mazurs
alternative-toolbar 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 3 3 0 — 0 — 57 2023-11-22 07:51:22 UTC Rūdolfs Mazurs
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2022-05-19 17:37:37 UTC Rūdolfs Mazurs
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 161 2020-11-10 17:06:38 UTC Rūdolfs Mazurs
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 78 2024-03-31 11:30:51 UTC Rūdolfs Mazurs
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:55:30 UTC Rūdolfs Mazurs
dashtodock 63.41463414634146 036.59 63.41463414634146% translated 36.58536585365854% untranslated 60 60 0 — 0 — 164 2019-01-05 22:25:35 UTC Reinis
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
evolution 98.93221161624332 001.07 98.93221161624332% translated 1.0677883837566737% untranslated 66 66 301 301 719 719 6181 2021-03-05 15:08:15 UTC Rūdolfs Mazurs
evolution-data-server 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2022-09-16 23:34:45 UTC Rūdolfs Mazurs
extension-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 299 2024-04-14 09:57:46 UTC Rūdolfs Mazurs
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 22 22 0 — 276 2022-07-15 06:26:22 UTC Rūdolfs Mazurs
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 0 — 151 2024-04-01 02:48:32 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 732 2024-04-18 13:23:15 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2024-09-17 16:10:39 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-disk-utility 99.60159362549801 000.40 99.60159362549801% translated 0.398406374501992% untranslated 3 3 40 40 0 — 753 2023-09-11 17:43:47 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 207 2024-03-29 09:53:09 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-04-13 13:04:22 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 0 — 98 2021-06-08 17:13:47 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 127 2024-04-04 22:17:58 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2023-06-10 00:15:15 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2021-08-20 13:16:38 UTC Rūdolfs Mazurs
Overall statistics: 077.85 22.150831235689804% translated 77.84916876431019% untranslated 273706 1663 2773 351585
1 → 75 of 554 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated