Ubuntu

Translatable templates

  1. Oracular (24.10)
  2. Assamese (as)

These Ubuntu translations are managed by Registry Administrators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 554 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
bootloader 73.72881355932203 026.27 73.72881355932203% translated 26.27118644067797% untranslated 31 31 37 37 0 — 118 2015-06-21 03:13:45 UTC maxspice
debian-installer 2.834008097165992 097.17 2.834008097165992% translated 97.16599190283401% untranslated 1680 1680 8 8 0 — 1729 2015-06-21 02:59:12 UTC maxspice
debian-installer-help 1.1299435028248588 098.87 1.1299435028248588% translated 98.87005649717514% untranslated 175 175 0 — 0 — 177 2015-06-21 18:27:13 UTC maxspice
ubiquity-debconf 13.432835820895523 086.57 13.432835820895523% translated 86.56716417910447% untranslated 290 290 0 — 0 — 335 2016-09-02 01:12:02 UTC maxspice
ubiquity-desktop 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 4 4 0 — 6 2015-06-21 03:30:18 UTC maxspice
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-initial-setup 25.773195876288657 074.23 25.773195876288657% translated 74.22680412371135% untranslated 144 144 0 — 0 — 194 2024-09-16 11:38:56 UTC Nilamdyuti Goswami
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 16 16 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 310 310 0 — 0 — 310 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2018-09-11 11:38:22 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 2020-03-10 11:27:29 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2018-09-11 11:36:57 UTC —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 11 11 0 — 11 2018-09-11 12:32:42 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 12 12 0 — 12 2018-09-11 11:50:05 UTC —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 1 2018-09-11 10:51:40 UTC —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 4 4 0 — 4 2018-09-11 11:31:02 UTC —
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 10 10 0 — 38 2024-04-04 23:10:54 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 2 2 0 — 67 2020-03-10 10:53:32 UTC —
cheese 86.92307692307692 013.08 86.92307692307692% translated 13.076923076923078% untranslated 17 17 60 60 0 — 130 2024-03-30 02:32:19 UTC Nilamdyuti Goswami
yelp 87.83783783783784 012.16 87.83783783783784% translated 12.162162162162163% untranslated 9 9 0 — 0 — 74 2024-04-05 16:37:19 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 55.548996458087366 044.45 55.548996458087366% translated 44.451003541912634% untranslated 753 753 418 418 0 — 1694 2012-09-19 07:52:54 UTC Nilamdyuti Goswami
gtk-3.0-properties 90.3657448706512 009.63 90.3657448706512% translated 9.634255129348796% untranslated 216 216 9 9 0 — 2242 2021-09-04 08:39:01 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-control-center-2.0 32.92394898441191 067.08 32.92394898441191% translated 67.0760510155881% untranslated 1420 1420 3 3 0 — 2117 2025-06-03 11:08:22 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-software 5.971479500891266 094.03 5.971479500891266% translated 94.02852049910874% untranslated 1055 1055 0 — 0 — 1122 2024-09-13 19:58:25 UTC Nilamdyuti Goswami
nautilus 35.1279788172992 064.87 35.1279788172992% translated 64.87202118270079% untranslated 735 735 2 2 0 — 1133 2013-04-11 18:53:00 UTC Nilamdyuti Goswami
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1024 1024 0 — 0 — 1024 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2017-08-22 09:10:30 UTC Amitakhya Phukan
nm-applet 44.013683010262255 055.99 44.013683010262255% translated 55.98631698973774% untranslated 491 491 0 — 0 — 877 2021-09-04 09:51:56 UTC Nilamdyuti Goswami
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
gedit 72.75242047026279 027.25 72.75242047026279% translated 27.247579529737205% untranslated 197 197 3 3 0 — 723 2022-05-19 17:44:32 UTC Nilamdyuti Goswami
totem 70.73791348600508 029.26 70.73791348600508% translated 29.262086513994912% untranslated 115 115 4 4 0 — 393 2024-07-09 21:49:44 UTC Launchpad Translations...
shotwell 54.03877221324718 045.96 54.03877221324718% translated 45.96122778675283% untranslated 569 569 0 — 0 — 1238 2024-09-26 13:46:29 UTC Nilamdyuti Goswami
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2016-04-16 01:44:33 UTC Nilamdyuti Goswami
eog 65.93059936908517 034.07 65.93059936908517% translated 34.06940063091483% untranslated 108 108 1 1 0 — 317 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 62.251655629139066 037.75 62.251655629139066% translated 37.74834437086093% untranslated 171 171 0 — 0 — 453 2024-07-23 07:12:44 UTC Nilamdyuti Goswami
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 — —
system-config-printer 77.84946236559139 022.15 77.84946236559139% translated 22.1505376344086% untranslated 206 206 0 — 0 — 930 2017-02-18 06:15:50 UTC Tim Waugh
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
gnome-power-manager 95.1219512195122 004.88 95.1219512195122% translated 4.878048780487805% untranslated 6 6 1 1 0 — 123 2014-11-25 20:25:10 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-bluetooth2 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 20 20 4 4 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 26.079734219269103 073.92 26.079734219269103% translated 73.9202657807309% untranslated 445 445 0 — 0 — 602 2019-05-10 15:43:44 UTC Copied by Zanata
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 2 2 0 — 16 2018-10-03 11:31:55 UTC —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:48:59 UTC Nilamdyuti Goswami
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 30.76923076923077 069.23 30.76923076923077% translated 69.23076923076923% untranslated 54 54 0 — 0 — 78 2024-09-17 02:48:22 UTC Nilamdyuti Goswami
caribou 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2018-02-23 10:46:46 UTC Nilamdyuti Goswami
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 164 164 0 — 0 — 164 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
evolution 59.86086393787413 040.14 59.86086393787413% translated 40.13913606212587% untranslated 2481 2481 132 132 0 — 6181 2021-03-05 14:48:21 UTC Nilamdyuti Goswami
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2022-09-16 23:43:51 UTC Nilamdyuti Goswami
extension-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
file-roller 59.53177257525084 040.47 59.53177257525084% translated 40.468227424749166% untranslated 121 121 1 1 0 — 299 2024-07-09 22:29:36 UTC Nilamdyuti Goswami
gcr 88.76811594202898 011.23 88.76811594202898% translated 11.231884057971014% untranslated 31 31 0 — 0 — 276 2014-11-25 08:57:50 UTC Nilamdyuti Goswami
gdm 41.05960264900662 058.94 41.05960264900662% translated 58.94039735099338% untranslated 89 89 0 — 0 — 151 2025-01-17 06:28:57 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-calculator 51.229508196721305 048.77 51.229508196721305% translated 48.77049180327869% untranslated 357 357 14 14 0 — 732 2024-09-16 17:37:39 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-desktop-3.0 47.5 052.50 47.5% translated 52.5% untranslated 21 21 0 — 0 — 40 2024-09-17 16:09:58 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-disk-utility 71.97875166002656 028.02 71.97875166002656% translated 28.021248339973436% untranslated 211 211 0 — 0 — 753 2024-09-11 14:58:21 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-font-viewer 8.212560386473431 091.79 8.212560386473431% translated 91.78743961352657% untranslated 190 190 0 — 0 — 207 2024-09-17 02:51:23 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-12-24 21:36:39 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-keyring 77.55102040816327 022.45 77.55102040816327% translated 22.448979591836736% untranslated 22 22 0 — 0 — 98 2013-06-12 13:04:55 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-logs 23.62204724409449 076.38 23.62204724409449% translated 76.37795275590551% untranslated 97 97 0 — 0 — 127 2024-04-04 22:17:43 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-mahjongg 42.028985507246375 057.97 42.028985507246375% translated 57.971014492753625% untranslated 40 40 0 — 0 — 69 2018-02-04 13:57:52 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-mines 26.25 073.75 26.25% translated 73.75% untranslated 59 59 5 5 0 — 80 2018-02-04 12:59:40 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Overall statistics: 088.96 11.036307009684714% translated 88.9636929903153% untranslated 312783 858 0 351585
1 → 75 of 554 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated