|
|
1.
|
|
|
if another Zeitgeist instance is already running, replace it
|
|
|
|
|
Se outra instancia de Zeitgeist xa se está executando, substitúaa
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../zeitgeist-daemon.py:72 ../zeitgeist-daemon.py:85
|
|
|
2.
|
|
|
do not start zeitgeist-datahub automatically
|
|
|
|
|
non iniciar automaticamente zeitgeist-datahub
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../zeitgeist-daemon.py:76
|
|
|
3.
|
|
|
how much information should be printed; possible values:
|
|
|
|
|
que cantidade de información se debe imprimir, os valores posíbeis son:
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../zeitgeist-daemon.py:80
|
