Translations by Fatih Ergüven

Fatih Ergüven has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
~
Sections 3ncurses and 3curses
2008-01-15
Bölüm 3bcurses ve 3curses
~
System V Form/Menu Functions
2008-01-15
Sistem V From/Menu İşlevleri
~
Graphics
2008-01-15
Grafikler
2008-01-15
Grafikler
2008-01-15
Grafikler
~
Sound & Video
2008-01-15
Ses ve Video
~
Traditional command line help (info)
2008-01-15
Geleneksek komut satırı yardımı (info)
~
Network Audio Sound Functions
2008-01-15
Ağ Sesi İşitsel İşlevleri
~
OpenSSL Functions
2008-01-15
OpenSSL İşlevleri
~
Sections 3, 3o, and 3t
2008-01-15
Bölüm 3, 3o ve 3t
~
Sections 3x and 3X11
2008-01-15
Bölüm 3x ve 3x11
~
System V Form/Menu Functions
2008-01-15
Sistem V From/Menu İşlevleri
2008-01-15
Sistem V From/Menu İşlevleri
6.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
2008-01-15
'%s' dosyası ayrıştırılamıyor çünkü düzgün biçimlendirilmiş bir XML belgesi değil.
7.
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
2008-01-15
'%s' dosyası ayrıştırılamıyor çünkü içerdiği bir veya daha çok dosya düzgün biçimlendirilmiş XML belgesi değil.
19.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
2008-01-15
'%s' dosyası ayrıştırılamıyor çünkü düzgün biçimlendirilmiş bir bilgi sayfası değil.
47.
No href attribute found on yelp:document
2008-01-15
yelp:document üzerinde hiçbir href özniteliği bulunamadı
51.
_Forward
2008-01-15
İ_leri