Translations by Ahmad Aizuddin Aizat
Ahmad Aizuddin Aizat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Web Development
|
|
| 2009-05-04 |
Pembina Sesawang
|
|
| ~ |
Word Processors
|
|
| 2009-05-04 |
Pemproses Kata
|
|
| ~ |
Viewer
|
|
| 2009-05-04 |
Pemandang
|
|
| ~ |
Web Browser
|
|
| 2009-05-04 |
Pelayar Sesawang
|
|
| ~ |
Utilities to help you get work done
|
|
| 2009-05-04 |
Utiliti yang membantu anda menyiapkan tugasan
|
|
| ~ |
Tools to help you manage your computer
|
|
| 2009-05-04 |
Peralatan yang membantu anda menguruskan komputer
|
|
| ~ |
Translation Tools
|
|
| 2009-05-04 |
Peralatan Menterjemah
|
|
| ~ |
Video Conference
|
|
| 2009-05-04 |
Konferens Video
|
|
| ~ |
Tuners
|
|
| 2009-05-04 |
Penala
|
|
| ~ |
Video
|
|
| 2009-05-04 |
Video
|
|
| ~ |
Vector Graphics
|
|
| 2009-05-04 |
Grafik Vektor
|
|
| ~ |
Strategy Games
|
|
| 2009-05-04 |
Permainan Strategi
|
|
| ~ |
Telephony Tools
|
|
| 2009-05-04 |
Peralatan Telefoni
|
|
| ~ |
Text Tools
|
|
| 2009-05-04 |
Peralatan Teks
|
|
| ~ |
TV
|
|
| 2009-05-04 |
TV
|
|
| ~ |
Text Editors
|
|
| 2009-05-04 |
Pengedit Teks
|
|
| ~ |
Telephony
|
|
| 2009-05-04 |
Telefoni
|
|
| ~ |
Terminal Emulator
|
|
| 2009-05-04 |
Emulator Terminal
|
|
| ~ |
Spreadsheet Tools
|
|
| 2009-05-04 |
Peralatan Hamparan
|
|
| ~ |
Sound & Video
|
|
| 2009-05-04 |
Suara & Video
|
|
| ~ |
Sound
|
|
| 2009-05-04 |
Suara
|
|
| ~ |
Settings
|
|
| 2009-05-04 |
Tetapan
|
|
| ~ |
Sequencers
|
|
| 2009-05-04 |
Penjujuk
|
|
| ~ |
Simulation Games
|
|
| 2009-05-04 |
Permainan Simulasi
|
|
| ~ |
Spreadsheet Tools
|
|
| 2009-05-04 |
Peralatan Lembaran Hamparan
|
|
| ~ |
Sports Games
|
|
| 2009-05-04 |
Permainan Sukan
|
|
| ~ |
Sound & Video Editing
|
|
| 2009-05-04 |
Pengedit Suara & Video
|
|
| ~ |
Sports
|
|
| 2009-05-04 |
Sukan
|
|
| ~ |
Revision Control
|
|
| 2009-05-04 |
Kawalan Semakan
|
|
| ~ |
Recorders
|
|
| 2009-05-04 |
Perakam
|
|
| ~ |
Remote Access
|
|
| 2009-05-04 |
Akses Jarak Jauh
|
|
| ~ |
Robotics
|
|
| 2009-05-04 |
Robotik
|
|
| ~ |
Role Playing Games
|
|
| 2009-05-04 |
Permainan RPG
|
|
| ~ |
Publishing
|
|
| 2009-05-04 |
Penerbitan
|
|
| ~ |
Scanning
|
|
| 2009-05-04 |
Mengimbas
|
|
| ~ |
Raster Graphics
|
|
| 2009-05-04 |
Grafik Raster
|
|
| ~ |
Science
|
|
| 2009-05-04 |
Sains
|
|
| ~ |
Security
|
|
| 2009-05-04 |
Keselamatan
|
|
| ~ |
Physics
|
|
| 2009-05-04 |
Fizik
|
|
| ~ |
Parallel Computing
|
|
| 2009-05-04 |
Perkomputeran Selari
|
|
| ~ |
Project Management Tools
|
|
| 2009-05-04 |
Peralatan Pengurusan Projek
|
|
| ~ |
Package Manager
|
|
| 2009-05-04 |
Pengurusan Pakej
|
|
| ~ |
Presentation Tools
|
|
| 2009-05-04 |
Peralatan Pembentangan
|
|
| ~ |
Players
|
|
| 2009-05-04 |
Pemain
|
|
| ~ |
Printing
|
|
| 2009-05-04 |
Mencetak
|
|
| ~ |
Photography
|
|
| 2009-05-04 |
Fotografi
|
|
| ~ |
Profiling Tools
|
|
| 2009-05-04 |
Peralatan Pemprofil
|
|
| ~ |
Numerical Analysis
|
|
| 2009-05-04 |
Analisis Berangka
|
|
| ~ |
Office Applications
|
|
| 2009-05-04 |
Aplikasi Pejabat
|
|
| ~ |
Office applications
|
|
| 2009-05-04 |
Aplikasi pejabat
|
|
