Translations by neowangdue
neowangdue has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Get help with Ubuntu
|
|
| 2010-12-13 |
Ubuntuལས་རོགས་འདེགས་ཐོབ
|
|
| ~ |
Web Browser
|
|
| 2010-12-09 |
དྲ་འཇུག་ཆས
|
|
| ~ |
Viewer
|
|
| 2010-12-09 |
ལྟ་ཀློག་ཆས
|
|
| ~ |
Web Development
|
|
| 2010-12-09 |
Web འཕེལ་རྒྱས་གཏོང་བ། དྲ་བ་ཡར་རྒྱས
|
|
| ~ |
Word Processors
|
|
| 2010-12-09 |
ཡིག་གེ་ཐག་གཅོད་ཆས
|
|
| ~ |
Vector Graphics
|
|
| 2010-12-09 |
ཕྱོགས་ཚད་པར་རིས
|
|
| ~ |
Utilities to help you get work done
|
|
| 2010-12-09 |
ཉིད་ཀྱི་བྱ་བ་ལེགས་འགྲུབ་བྱེད་པར་རོགས་རམ་བྱེད་པའི་བེད་སྤྱོད་ཡོ་བྱད་ཡོད
|
|
| ~ |
Tuners
|
|
| 2010-12-09 |
སྒྲ་གདངས་སོགས་སྒྲིག་ཆས
|
|
| ~ |
Video
|
|
| 2010-12-09 |
བརྙན་གཟུགས
|
|
| ~ |
Translation Tools
|
|
| 2010-12-09 |
ཡིག་བསྒྱུར་ཡོ་བྱད
|
|
| ~ |
Video Conference
|
|
| 2010-12-09 |
བརྙན་གཟུགས་ཚོགས་འདུ
|
|
| ~ |
Utilities
|
|
| 2010-12-09 |
བེད་སྤྱོད་ཡོ་བྱད
|
|
| ~ |
TV
|
|
| 2010-12-09 |
བརྙན་འཕྲིན
|
|
| ~ |
Text Tools
|
|
| 2010-12-09 |
མ་གཞིའི་ཡིག་ཆའི་ཡོ་བྱད
|
|
| ~ |
Telephony
|
|
| 2010-12-09 |
ཁ་པར
|
|
| ~ |
Text Editors
|
|
| 2010-12-09 |
མ་གཞིའི་ཡིག་ཆ་རྩོམ་སྒྲིག་ཆས
|
|
| ~ |
Terminal Emulator
|
|
| 2010-12-09 |
མཐུད་སྣེ་རིགས་འདྲ་བཟོ་ཆས
|
|
| ~ |
Tools to help you manage your computer
|
|
| 2010-12-09 |
རོགས་འདེགས་རྩི་རྒྱག་འཕྲུལ་ཆས་དོ་དམ་ཡོ་བྱད
|
|
| ~ |
Telephony Tools
|
|
| 2010-12-09 |
ཁ་པར་ཡོ་བྱད
|
|
| ~ |
Sound
|
|
| 2010-12-09 |
སྒྲ
|
|
| ~ |
Sound & Video Editing
|
|
| 2010-12-09 |
བརྙན་རིས་དང་སྒྲ་རྩོམ་སྒྲིག
|
|
| ~ |
Sound & Video
|
|
| 2010-12-09 |
བརྙན་རིས་དང་སྒྲ
|
|
| ~ |
Sports
|
|
| 2010-12-09 |
ལུས་རྩལ
|
|
| ~ |
Spreadsheet Tools
|
|
| 2010-12-09 |
གློག་རྡྭལ་རེ་མིག་ཡོ་བྱད
|
|
| ~ |
Strategy Games
|
|
| 2010-12-09 |
ཐབས་ཇུས་རྩེད་མོ
|
|
| ~ |
Simulation Games
|
|
| 2010-12-09 |
རིགས་འདྲའི་རྩེད་མོ
|
|
| ~ |
System
|
|
| 2010-12-09 |
མ་ལག
|
|
| ~ |
Sports Games
|
|
| 2010-12-09 |
ལུས་རྩལ་རྩེད་མོ
|
|
| ~ |
Revision Control
|
|
| 2010-12-09 |
བཟོ་བཅོས་ཚོད་འཛིན་
|
|
| ~ |
Robotics
|
|
| 2010-12-09 |
འཕྲུལ་མའི་ལག་རྩལ
|
|
| ~ |
Role Playing Games
|
|
| 2010-12-09 |
ཟབ་སྤྲོས་འཁྲབ་སྟོན་རྩེད་མོ
|
|
| ~ |
Remote Access
|
|
| 2010-12-09 |
ཐག་རིང་འཚམས་འདྲི
|
|
| ~ |
Scanning
|
|
| 2010-12-09 |
གཙང་བྱི
|
|
| ~ |
Security
|
|
| 2010-12-09 |
བདེ་འཇགས
|
|
| ~ |
Sequencers
|
|
| 2010-12-09 |
དུས་རིམ
|
|
| ~ |
Settings
|
|
| 2010-12-09 |
སྒྲིག་འཛུགས
|
|
| ~ |
Science
|
|
| 2010-12-09 |
ཚན་རིག
|
|
| ~ |
Recorders
|
|
| 2010-12-09 |
སྒྲ་ཕབས་འཕྲུལ་ཆས
|
|
| ~ |
Presentation Tools
|
|
| 2010-12-09 |
འཕེལ་རིམ་སྟོན་པའི་ཟིན་བྲིས་ཡོ་བྱད
|
|
| ~ |
Printing
|
|
| 2010-12-09 |
ཡིག་དཔར
|
|
| ~ |
Profiling Tools
|
|
| 2010-12-09 |
དབྱེ་ཞིབ་ནུས་པའི་ཡོ་བྱད
|
|
| ~ |
Project Management Tools
|
|
| 2010-12-09 |
རྣམ་གྲངས་དོ་དམ་ཡོ་བྱད
|
|
| ~ |
Raster Graphics
|
|
| 2010-12-09 |
འོད་དྲ་པར་རིས
|
|
| ~ |
Publishing
|
|
| 2010-12-09 |
དཔེ་སྐྲུན
|
|
| ~ |
Physics
|
|
| 2010-12-09 |
དངོས་ཁམས་རིག་པ
|
|
| ~ |
Qt
|
|
| 2010-12-09 |
Qt
|
|
| ~ |
P2P
|
|
| 2010-12-09 |
P2P
|
|
| ~ |
Office applications
|
|
| 2010-12-09 |
གཞུང་ལས་ཁང་ཉེར་སྤྱོད་བྱེད་རིམ
|
|
| ~ |
PDA Communication
|
|
| 2010-12-09 |
PDAའཕྲིན་སྐྱེལ
|
|
| ~ |
Other Documentation
|
|
| 2010-12-09 |
གཞན་པའི་ཡིག་ཆ
|
|
