Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Warning
|
|
| 2011-05-12 |
ئاگاھلاندۇرۇش
|
|
| 1. |
default:LTR
|
|
| 2011-05-29 |
default:RTL
|
|
| 2. |
,
|
|
| 2011-05-29 |
،
|
|
| 2011-05-12 |
,
|
|
| 3. |
, and
|
|
| 2011-05-29 |
، ۋە
|
|
| 4. |
and
|
|
| 2011-05-29 |
ۋە
|
|
| 5. |
Q:
|
|
| 2011-07-10 |
Q:
|
|
| 6. |
A:
|
|
| 2011-07-10 |
A:
|
|
| 7. |
Bibliography
|
|
| 2011-05-29 |
پايدىلانغان ماتېرىياللار
|
|
| 8. |
Candidate
|
|
| 2011-07-10 |
نامزات
|
|
| 9. |
Colophon
|
|
| 2011-05-29 |
نەشرىياتنىڭ قۇت بەلگىسى
|
|
| 2011-05-12 |
Colophon
|
|
| 10. |
Contents
|
|
| 2011-05-29 |
مۇندەرىجە
|
|
| 11. |
Dedication
|
|
| 2011-05-12 |
بېغىشلانغان
|
|
| 12. |
Draft
|
|
| 2011-05-29 |
دەسلەپكى نۇسخىسى
|
|
| 13. |
Final
|
|
| 2011-05-29 |
ئەڭ ئاخىرقى نۇسخىسى
|
|
| 14. |
Further Reading
|
|
| 2011-05-29 |
تېخىمۇ تەپسىلاتى ئۈچۈن
|
|
| 15. |
Glossary
|
|
| 2011-05-12 |
ئاتالغۇلار
|
|
| 16. |
Incomplete
|
|
| 2011-05-29 |
چالا
|
|
| 17. |
Index
|
|
| 2011-05-29 |
ئىندىكىسى
|
|
| 2011-05-12 |
مۇندەرىجە
|
|
| 18. |
More About
|
|
| 2011-07-10 |
تېخىمۇ كوپ
|
|
| 2011-05-29 |
ھەققىدە تەپسىلاتلار
|
|
| 19. |
Name
|
|
| 2011-05-29 |
ئاتى
|
|
| 2011-05-12 |
ئىسىمى
|
|
| 20. |
Next
|
|
| 2011-05-29 |
كېيىنكى
|
|
| 21. |
Outdated
|
|
| 2011-07-10 |
زاماندىن قالغان
|
|
| 22. |
Pause
|
|
| 2011-05-29 |
ۋاقىتلىق توختا
|
|
| 23. |
Play
|
|
| 2011-05-29 |
قوي
|
|
| 24. |
Preface
|
|
| 2011-05-12 |
كىرىش سۆز
|
|
| 25. |
Previous
|
|
| 2011-05-29 |
ئالدىنقى
|
|
| 26. |
Ready for review
|
|
| 2011-05-29 |
كۆزدىن كۆچۈرۈشكە تەييار
|
|
| 27. |
See Also
|
|
| 2011-05-12 |
مۇناسىۋەتلىك مەزمۇنلار
|
|
| 28. |
Scale images down
|
|
| 2011-05-29 |
سۈرەتلەرنىڭ ئۆلچىكىنى تۆۋەنلىتىش
|
|
| 29. |
Stub
|
|
| 2011-05-29 |
ئېشىندى
|
|
| 30. |
Synopsis
|
|
| 2011-05-29 |
قىسقىچە مەزمۇنى
|
|
| 2011-05-12 |
مۇھىم مەزمۇنى
|
|
| 31. |
View images at normal size
|
|
| 2011-05-29 |
سۈرەت نورمال چوڭلۇقتا كۆرۈش
|
|
| 32. |
yelp-quote-201C.png
|
|
| 2011-05-29 |
yelp-quote-201C.png
|
|
| 34. |
[<biblioentry.label/>]
|
|
| 2011-07-10 |
[<biblioentry.label/>]
|
|
| 40. |
See <glosssee/>.
|
|
| 2011-07-10 |
<glosssee/> غا قاراڭ.
|
|
| 41. |
See also <glosssee/>.
|
|
| 2011-07-10 |
يەنە <glosssee/> غىمۇ قاراڭ.
|
|
