Translations by Michael Bæk

Michael Bæk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

139 of 39 results
106.
Reset to Defaults
2009-09-24
Gendan standardværdier
107.
Reset this screen saver to the default settings.
2009-09-24
Gendan denne screensavers standardindstillinger.
121.
Error: File does not exist: "%s"
2009-09-24
Fejl: Fil eksisterer ikke: "%s"
145.
Fading and Colormaps
2009-09-24
Fading og Colormaps
159.
Text Manipulation
2009-09-24
Tekstmanipulation
186.
_Only One Screen Saver
2009-09-24
_Kun én pauseskærm
192.
_Random Screen Saver
2009-09-24
Tilfældig pauseskæ_rm
193.
_Reset to Defaults
2009-09-24
Nulstil til standa_rdværdier
194.
_Same Random Savers
2009-09-24
_Samme tilfældige screensavere
203.
nothing
2009-09-24
ingenting
206.
60 seconds
2009-09-24
60 sekunder
208.
Block tiles
2009-09-24
Blokfliser
210.
Flat tiles
2009-09-24
Flade fliser
211.
Generates mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom; 2004.
2009-09-24
Genererer mosaikmønstre af sammenlåste fliser. Skrevet af Steve Sundstrom; 2004.
213.
Neon tiles
2009-09-24
Neonfliser
214.
Outline tiles
2009-09-24
Fliser med omrids
215.
Random tile layout
2009-09-24
Tilfældig fliseudlægning
216.
Show frame rate
2009-09-24
Vis frame rate
219.
Thin tiles
2009-09-24
Tynde fliser
220.
Tiled tiles
2009-09-24
Fliselagte fliser
232.
Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch; 2002.
2009-09-24
Vrikkende tentakler. Skrevet af Gabriel Finch; 2002.
235.
Anemotaxis demonstrates a search algorithm designed for locating a source of odor in turbulent atmosphere. The searcher is able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The goal is to find the source in the shortest mean time. http://en.wikipedia.org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky; 2004.
2009-09-24
Anemotaxis viser en søgealgoritme, der er lavet til at finde en lugtkilde i en turbulent atmosfære. Søgeren kan føle lugten og bestemme den lokale øjeblikkelige vindretning. Formålet er at finde lugtkilden på kortest mulig tid. http://en.wikipedia.org/wiki/Anemotaxis Skrevet af Eugene Balkovsky - 2004.
238.
Frame rate
2009-09-24
Frame rate
245.
Ant size
2009-09-24
Myrestørrelse
246.
Ants count
2009-09-24
Myreantal
247.
Draw eyes
2009-09-24
Tegn øjne
248.
Four sided cells
2009-09-24
Firesidede celler
250.
Nine sided cells
2009-09-24
Nisidede celler
251.
Number of colors
2009-09-24
Antal farver
252.
Random cell shape
2009-09-24
Tilfældig celleform
253.
Sharp turns
2009-09-24
Drej skarpt
254.
Six sided cells
2009-09-24
Sekssidede celler
257.
Three
2009-09-24
Tre
258.
Three sided cells
2009-09-24
Tresidede celler
260.
Truchet lines
2009-09-24
Truchet-linjer
261.
Twelve sided cells
2009-09-24
Tolvsidede celler
263.
Draw shadows
2009-09-24
Tegn skygger
264.
Draws a trio of ants moving their spheres around a circle. Written by Blair Tennessy; 2004.
2009-09-24
Tegner en trio af myrer, der bevæger deres felter rundt om en cirkel. Skrevet af Blair Tennessy; 2004.
266.
Draws a few views of a few ants walking around in a simple maze. Written by Blair Tennessy; 2005.
2009-09-24
Tegner nogle få myrer der bevæger deres felter rundt i en cirkel. Skrevet af Blair Tennessy.