Translations by Dmitry Savin

Dmitry Savin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
887.
xine: found input plugin : %s
2006-05-11
xine: найден модуль ввода: %s
888.
xine: input plugin cannot open MRL [%s]
2006-05-11
xine: модуль ввода не может открыть ссылку [%s]
889.
xine: cannot find input plugin for MRL [%s]
2006-05-11
xine: не найден модуль ввода для ссылки [%s]
890.
xine: specified demuxer %s failed to start
2006-05-11
xine: неудачный запуск демультиплексора %s
936.
memcopy method used by xine
2006-05-11
Метод memcpy, используемый xine
937.
The copying of large memory blocks is one of the most expensive operations on todays computers. Therefore xine provides various tuned methods to do this copying. Usually, the best method is detected automatically.
2006-05-11
Копирование больших блоков памяти является самой долгой операцией для современных компьютеров. Поэтому Xine предоставляет различные настроенные методы для проведения данной операции. Обычно лучший метод определяется автоматически.
938.
Benchmarking memcpy methods (smaller is better):
2006-05-11
Время работы метода memcpy (меньше - лучше):