Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
16 of 6 results
1.
X.org Diagnostic and Repair Utility
Utilità di diagnostica e riparazione per X.org
Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2011-08-01
Located in ../xdiagnose.desktop.in.h:3
2.
xdiagnose
xdiagnose
Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2011-08-01
Located in ../xdiagnose.desktop.in.h:1
3.
Show debug messages
Mostra i messaggi di debug
Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2011-08-01
Located in ../bin/xdiagnose:46 ../bin/dpkg-log-summary:98
4.
List dates on which updates were performed
Elenca le date in cui sono stati eseguiti gli aggiornamenti
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2011-08-31
Located in ../bin/dpkg-log-summary:130
5.
Only include entries from this date forward (YYYY/MM/DD)
Include solamente le voci posteriori a questa data compresa (YYYY/MM/DD)
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2011-08-31
Located in ../bin/dpkg-log-summary:134
6.
Only include entries from this date and earlier (YYYY/MM/DD)
Include solamente le voci antecedenti questa compresa (YYYY/MM/DD)
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2011-08-31
Located in ../bin/dpkg-log-summary:138
16 of 6 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luca Ferretti, Milo Casagrande.