Translations by Gustav Nilson
Gustav Nilson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
<span weight="bold">Automatically Join Channels</span>
|
|
| 2006-03-26 |
<span weight="bold">Kanaler som skall gås med i automatiskt</span>
|
|
| 143. |
Play a sound when you receive a private message or your nick is highlighted.
|
|
| 2006-03-26 |
Spela ett ljud när du får ett privat meddelande eller ditt användarnamn är markerat.
|
|
| 881. |
Se_nd Message To...
|
|
| 2006-03-26 |
S_kicka meddelande till
|
|
| 888. |
Error reading file "%s": %s
|
|
| 2006-03-26 |
Fel vid inläsning av fil "%s": %s
|
|
| 902. |
<b>%s</b>
<small>from %s</small>
%s of %s at %s/s
|
|
| 2006-03-26 |
<b>%s</b>
<small>från %s</small>
%s av %s med en hastighet av %s
|
|
| 916. |
Open an irc:// url
|
|
| 2006-03-26 |
Öppna en irc:// sökväg
|
|
| 936. |
You must enter a real name
|
|
| 2006-03-26 |
Du måste ange ett riktigt namn
|
|
| 938. |
You must add at least one server for this network
|
|
| 2006-03-26 |
Du måste åtmindståne lägga till en servför för detta nätverk
|
|
| 963. |
Cu_t
|
|
| 2006-03-26 |
Klipp _ut
|
|
| 1021. |
%s%.1fs lag
|
|
| 2006-03-26 |
%s&.1fs fördröjning
|
|
