Translations by Primoz Peterlin

Primoz Peterlin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
1.
Unknown system error
2010-07-23
Neznana sistemska napaka
13.
Success
2010-07-23
Uspešno
14.
No match
2010-07-23
Brez zadetkov
15.
Invalid regular expression
2010-07-23
Neveljaven regularni izraz
16.
Invalid collation character
2010-07-23
Neveljaven razvrščevalni znak
17.
Invalid character class name
2010-07-23
Neveljavno ime razreda znakov
18.
Trailing backslash
2010-07-23
Sledeča obrnjena poševnica
19.
Invalid back reference
2010-07-23
Neveljaven povratni sklic
20.
Unmatched [ or [^
2010-07-23
Nezaključen [ ali [^
21.
Unmatched ( or \(
2010-07-23
Nezaključen ( ali \(
22.
Unmatched \{
2010-07-23
Nezaključen \{
23.
Invalid content of \{\}
2010-07-23
Neveljavna vsebina \{\}
24.
Invalid range end
2010-07-23
Neveljaven konec razpon
25.
Memory exhausted
2010-07-23
Zmanjkalo pomnilnika
26.
Invalid preceding regular expression
2010-07-23
Neveljaven predhodni regularni izraz
27.
Premature end of regular expression
2010-07-23
Nepričakovan konec regularnega izraza
28.
Regular expression too big
2010-07-23
Regularni izraz je prevelik
29.
Unmatched ) or \)
2010-07-23
Odvečni ) ali \)
30.
No previous regular expression
2010-07-23
Manjkajoč predhodni regularni izraz
31.
memory exhausted
2010-07-23
zmanjkalo pomnilnika