Ubuntu

Translations by Fabio Marconi

Fabio Marconi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
484.
-c file, --commentfile file When listing, write comments to the specified file. When editing, read comments from the specified file.
2010-01-30
-file c, --file di commento file Durante l'ascolto,scrivere i commenti nel file spcificato. Durante l'elaborazione,leggere i commenti dal file specificato.
496.
Error opening output file '%s'.
2010-01-30
Errore nell'aprire il file elaborato '%s'.
497.
Error opening comment file '%s'.
2010-01-30
Errore nell'aprire il file commento '%s'.
498.
Error opening comment file '%s'
2010-01-30
Errore nell'aprire il file commento '%s'.
499.
Error removing old file %s
2010-01-30
Errore durante la cancellazione del vecchio file '%s'.
2010-01-30
errore durante la rimozione del vecchio file '%s'.