|
121.
|
|
|
Retype new Vino password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Retajpu novan Vino-pasvorton:
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:154
|
|
122.
|
|
|
vino-passwd: password updated successfully.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
vino-passwd: sukcese ĝisdatigis la pasvorton.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:160
|
|
123.
|
|
|
Sorry, passwords do not match.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Pardonu, la pasvortoj ne kongruas.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:165
|
|
124.
|
|
|
vino-passwd: password unchanged.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
vino-passwd: la pasvorto estas neŝanĝite.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:166
|
|
125.
|
|
|
Show Vino version
|
|
|
|
Montri Vino-version
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:182
|
|
126.
|
|
|
- Updates Vino password
|
|
|
|
- Ĝisdatigas la pasvorton de Vino
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:191
|
|
127.
|
|
|
Run 'vino-passwd --help' to see a full list of available command line options
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:201
|
|
128.
|
|
|
VINO Version %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
VINO-Versio %s
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:208
|
|
129.
|
|
|
ERROR: You do not have enough permissions to change Vino password.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ERARO: Vi ne havas sufiĉe da permesoj por ŝanĝi la pasvorton de Vino.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../tools/vino-passwd.c:219
|