Translations by José Ernesto Dávila Pantoja

José Ernesto Dávila Pantoja has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
~
c: Find functions calling this function d: Find functions called by this function e: Find this egrep pattern f: Find this file g: Find this definition i: Find files #including this file s: Find this C symbol t: Find assignments to
2009-02-27
c: Encuentra las funciones que llaman a esta función d: Encuentra las funciones llamadas por esta función e: Encuentra este patrón egrep f: Encuentra este archivo g: Encuentra esta definición i: Encuentra los archivos que contienen este archive en #include s: Encuentra este símbolo de C t: Encuenta asignaciones a
128.
E107: Missing parentheses: %s
2009-02-27
E107: Falta paréntesis: %s
180.
E805: Using a Float as a Number
2009-02-27
E805: Usando un Float como Número
181.
E703: Using a Funcref as a Number
2009-02-27
E703: Usando un Funcref como un Número
365.
E747: Cannot change directory, buffer is modified (add ! to override)
2009-02-27
E747: No se puede cambiar de directorio, el buffer está modificado (agregue ! para sobreescribir)
381.
E809: #< is not available without the +eval feature
2009-02-27
E809: #< no está disponible sin la característica +eval
470.
NetBeans disallows writes of unmodified buffers
2009-02-27
NetBeans deshabilita la escritura de buffers no modificados
811.
'-nb' cannot be used: not enabled at compile time
2009-02-27
'-nb' no puede ser utilizado: no se habilitó en tiempo de compilación
1083.
E807: Expected Float argument for printf()
2009-02-27
E807: Se esperaba un argumento Float para printf()
1241.
Could not set security context for
2009-02-27
No se pudo establecer el contexto de seguridad para
1517.
Ignoring long line in tags file
2009-02-27
Ignorando línea larga en archivo de etiquetas
1681.
E170: Missing :endfor
2009-02-27
E170: Falta : endfor
1744.
E794: Cannot set variable in the sandbox: "%s"
2009-02-27
E794: No se puede establecer la variable en la caja de arena: "%s"