Translations by Etoiline
Etoiline has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
587. |
unable to read %s
|
|
2012-04-02 |
impossible de lire %s
|
|
589. |
unable to write %s
|
|
2012-04-02 |
impossible d'écrire %s
|
|
649. |
Do you really want to quit?
|
|
2012-04-02 |
Voulez-vous vraiment quitter ?
|
|
685. |
Disk %s: %ld.%ld GB, %llu bytes
|
|
2012-04-02 |
Disque %s: %ld.%ld GO, %llu octets
|
|
853. |
HPFS/NTFS/exFAT
|
|
2012-04-02 |
HPFS/NTFS/exFAT
|
|
1934. |
only root can use "--%s" option
|
|
2012-04-02 |
seul le root peut utiliser l'option "--%s"
|